Impactos ambientais de efluentes de laticínios em curso d'água na Bacia do Rio Pomba / Environmental impacts of dairy effluent on waterway in the Pomba River Basin

RESUMO A atividade láctea tem importância econômica e ambiental na Bacia do Rio Pomba. Com o objetivo de determinar possíveis impactos ambientais dos efluentes lácteos em cursos d'água, foram caracterizados durante o ciclo de produção os efluentes de cinco laticínios. Para selecionar as variáveis importantes na caracterização dos efluentes, usou-se a análise dos componentes principais (ACP). Os dados obtidos foram comparados com as normas legais e foi simulado o impacto do lançamento de efluentes, com e sem tratamento, em um curso d'água. As variáveis mais representativas nas análises dos efluentes foram condutividade, demanda bioquímica de oxigênio (DBO), fósforo total, turbidez, temperatura e pH. Os laticínios não atendem aos padrões legais para lançamento de efluentes, mesmo com estações de tratamento instaladas. O principal motivo é o baixo aproveitamento do soro, associado à ineficiência no tratamento dos efluentes. Ao simular o lançamento de efluentes, concluiu-se que a redução da DBO deveria ser de 60 a 70% para que as águas do rio não ultrapassassem os limites legais para DBO. A simulação foi importante na determinação dos impactos causados pelos efluentes e pode ser aplicada em outros laticínios, a fim de assegurar que o efluente não cause alterações ambientais. Desenvolver produtos ou tecnologia para aproveitar melhor o soro em pequenos laticínios, tratar adequadamente os efluentes, além de diminuir o consumo de água, foram consideradas ações importantes para reduzir os impactos ambientais nos recursos hídricos.

ABSTRACT Dairy activity has economic and environmental importance in the Pomba River Basin. Aiming to check for possible environmental impacts of dairy effluents on watercourses, five dairy effluents were characterized during the production cycle. To select the variables important for the characterization of effluents, it was applied a principal component analysis (PCA). Data obtained were compared with official regulations and it was simulated the impact of the discharge of effluents, treated or non-treated, on a waterway. The most significant variables in the effluent analysis were conductivity, biochemical oxygen demand (BOD), total phosphorus, turbidity, temperature and pH. Dairy plants do not comply with legal standards for effluent discharge, even with treatment plants installed. The main reason is the low use of whey, associated with inefficient treatment of effluents. By simulating the discharge of effluents, it can be concluded that the reduction of BOD should be 60-70% for the river water did not exceed the standard limits for BOD. The simulation was important to determine the impacts of dairy effluents and can be applied to other dairy plants in order to ensure that effluent cause no environmental damage. Developing products or technology for the better use of whey in small dairy plants, adequately treat the effluents, and reduce water consumption are considered important actions to reduce environmental impacts on water resources.

The genus Pinnularia (Bacillariophyta, Pinnulariaceae) from Lago dos Tigres, Britânia, Goiás, Brazil / O gênero Pinnularia (Bacillariophyta, Pinnulariaceae) do Lago dos Tigres, Britânia, Goiás, Brasil

Studies of the genus Pinnularia Ehrenb. are only incipient in central-western Brazil, especially in Goiás. Only 20 of the 170 taxa known from Brazil were recorded in this state until now. A taxonomic study of Pinnularia from Lago dos Tigres (Tocantins-Araguaia River Basin) recorded 20 specific and infraspecific taxa, distributed in 17 species, including P. instabilis whose lectotype is designated here. Only P. meridiana var. meridiana was previously recorded in aquatic systems of the state. Eighteen taxa are newly recorded for Goiás, and one is the first record in Brazil. The Pinnularia flora from Lago dos Tigres contains nine taxa in common with the Amazon River Basin flora, and seven other taxa that occur elsewhere in the Paraná River Basin.

O gênero Pinnularia Ehrenb. é incipientemente estudado na região Centro-Oeste brasileira, especialmente em Goiás. Somente 20 de 170 táxons conhecidos no Brasil foram registrados nesse estado até agora. Nesse estudo, objetivou-se a realização de estudos taxonômicos de Pinnularia do Lago dos Tigres (Bacia Tocantins-Araguaia). Vinte táxons em nível específico e infraespecífico, distribuídos em 17 espécies, foram observados e caracterizados aqui, incluindo P. instabilis cujo lectótipo foi designado aqui. Somente P. meridiana var. meridiana foi primeiramente registrada em sistemas aquáticos do estado. Dezoito táxons constituíram citações pioneiras para o estado de Goiás e um foi o primeiro registro de ocorrência para o Brasil. A flora de Pinnularia do Lago dos Tigres apresentou nove táxons comuns com a Bacia Amazônica e outras sete foram comuns è Bacia do Paraná.

Variação temporal da comunidade fitoplanctônica em lagos urbanos eutróficos / Temporal variation of the phytoplankton community in eutrophic urban lakes

O objetivo desse trabalho foi averiguar a mudança sazonal e o sincronismo temporal de atributos da comunidade fitoplanctônica (diversidade e a densidade) de quatro reservatórios urbanos eutróficos (lago do Jardim Botânico, lago do parque Vaca Brava, lago das Rosas e lago do bosque dos Buritis) do município de Goiânia, Estado de Goiás. A diversidade foi estimada pelo índice de Shannon-Winner (H') e a densidade foi pelo método de Utermöhl. Todos os quatro lagos apresentaram elevada diversidade fitoplanctônica, variando de H' = 0,97 (bosque dos Buritis) a H' = 4,29 (lago do Jardim Botânico), além disso, a diversidade foi significativamente distinta entre os quatro lagos estudados (F = 4,74; p < 0,001, n = 4). A densidade fitoplanctônica foi elevada, sendo registrada ocorrência de florações de Cyanophyceae (lago do bosque dos Buritis) e Chrysophyceae (lago do Jardim Botânico). Os quatro lagos apresentaram baixo sincronismo temporal da densidade e diversidade da comunidade fitoplanctônica ou até mesmo comunidade fitoplanctônicas não-sincrônicas e, além disso, a análise de correspondência canônica (ACC) evidenciou diferenças na estrutura das comunidades entre os lagos, e o lago do Jardim Botânico apresentou uma comunidade fitoplanctônica distinta dos demais lagos, além disso, os demais lagos apresentaram comunidades distintas em pelo menos algum período de amostragem. Dessa forma, os resultados demonstraram a importância de fatores locais na estrutura da comunidade fitoplanctônica, como características limnológicas, geomorfológicas e paisagísticas dos lagos.

The aim of this study was to investigate the seasonal changes and temporal synchrony of phytoplankton community attributes (diversity and density) at four eutrophic urban reservoirs (Jardim Botânico lake, Vaca Brava Park lake, Rosas lake and Bosque dos Buritis lake) in the city of Goiânia, Goiás State. Phytoplankton diversity was estimated by the Shannon-Winner (H') index and phytoplankton density by the Utermöhl method. All lakes presented high phytoplankton diversity, ranging from H' = 0.97 (Bosque dos Buritis) to H' =4.29 (Jardim Botânico). The phytoplankton diversity of the four lakes was significantly different (F = 4.74; p < 0,001. n=4), and phytoplankton density was high, with bloom of Cyanophyceae (Bosque dos Buritis) and Chrysophyceae (Jardim Botânico). The four lakes presented low or absent synchronic phytoplankton communities (density and diversity attributes); moreover, Canonical Correspondence Analysis (CCA) also showed that the lakes presented different phytoplankton community structures, especially Jardim Botanico, which evidenced most different phytoplankton community structure. Furthermore, the other lakes presented different phytoplankton communities over at least one sampling period. These results demonstrated the importance of local factors in the structure of the phytoplankton community, such as limnologic and geomorphologic characteristics.

Temporal variation of the phytoplankton community in eutrophic urban lakes - doi: 10.4025/actascibiolsci.v33i4.5955 / Variação temporal da comunidade fitoplanctônica em lagos urbanos eutróficos - doi: 10.4025/actascibiolsci.v33i4.5955

The aim of this study was to investigate the seasonal changes and temporal synchrony of phytoplankton community attributes (diversity and density) at four eutrophic urban reservoirs (Jardim Botânico lake, Vaca Brava Park lake, Rosas lake and Bosque dos Buritis lake) in the city of Goiânia, Goiás State. Phytoplankton diversity was estimated by the Shannon-Winner (H) index and phytoplankton density by the Utermöhl method. All lakes presented high phytoplankton diversity, ranging from H = 0.97 (Bosque dos Buritis) to H =4.29 (Jardim Botânico). The phytoplankton diversity of the four lakes was significantly different (F = 4.74; p 0,001. n=4), and phytoplankton density was high, with bloom of Cyanophyceae (Bosque dos Buritis) and Chrysophyceae (Jardim Botânico). The four lakes presented low or absent synchronic phytoplankton communities (density and diversity attributes); moreover, Canonical Correspondence Analysis (CCA) also showed that the lakes presented different phytoplankton community structures, especially Jardim Botanico, which evidenced most different phytoplankton community structure. Furthermore, the other lakes presented different phytoplankton communities over at least one sampling period. These results demonstrated the importance of local factors in the structure of the phytoplankton community, such as limnologic and geomorphologic characteristics.

O objetivo desse trabalho foi averiguar a mudança sazonal e o sincronismo temporal de atributos da comunidade fitoplanctônica (diversidade e a densidade) de quatro reservatórios urbanos eutróficos (lago do Jardim Botânico, lago do parque Vaca Brava, lago das Rosas e lago do bosque dos Buritis) do município de Goiânia, Estado de Goiás. A diversidade foi estimada pelo índice de Shannon-Winner (H) e a densidade foi pelo método de Utermöhl. Todos os quatro lagos apresentaram elevada diversidade fitoplanctônica, variando de H = 0,97 (bosque dos Buritis) a H = 4,29 (lago do Jardim Botânico), além disso, a diversidade foi significativamente distinta entre os quatro lagos estudados (F = 4,74; p 0,001, n = 4). A densidade fitoplanctônica foi elevada, sendo registrada ocorrência de florações de Cyanophyceae (lago do bosque dos Buritis) e Chrysophyceae (lago do Jardim Botânico). Os quatro lagos apresentaram baixo sincronismo temporal da densidade e diversidade da comunidade fitoplanctônica ou até mesmo comunidade fitoplanctônicas não-sincrônicas e, além disso, a análise de correspondência canônica (ACC) evidenciou diferenças na estrutura das comunidades entre os lagos, e o lago do Jardim Botânico apresentou uma comunidade fitoplanctônica distinta dos demais lagos, além disso, os demais lagos apresentaram comunidades distintas em pelo menos algum período de amostragem. Dessa forma,

Vertical distribution of phytoplankton communities in Tigres Lake (Goiás, Brazil) during the rainy and dry seasons - DOI: 10.4025/actascibiolsci.v30i1.1446 / Distribuição vertical da comunidade fitoplanctônica do lago dos Tigres (Goiás, Brasil) - DOI: 10.4025/actascibiolsci.v30i1.1446

Tigres Lake is a blocked valley lake, with no registered studies of phytoplankton vertical distribution for that lake type; as such, our work assumes a pioneering nature. The aim of this study was to recognize temporally and spatially the vertical patterns of phytoplankton community attributes, to detect the dominant and descriptive phytoplankton functional groups, and relate them to limnological characteristics. Tigres Lake was characterized as a warm polymictic lake, featuring occasional thermal stratification in deeper stations. The dry and early rainy seasons presented limnological (evidenced by PCA) and biological (observed by CCA) differences. The dry months presented more nutrient concentrations and greater transparency level; on those months, phytoplankton functional groups Lo, Y, N and W1 were predominant; while the rainy months featured higher temperatures and lower transparency levels, and the predominant phytoplankton functional groups were S1, T and N. By jointly evaluating limnological characteristics, biovolume and phytoplankton functional groups, it can be concluded that the vertical profile of Tigres lake is oligo-mesotrophic

O lago dos Tigres é um lago do tipo vale bloqueado, sendo que não foi registrado estudo evidenciando a distribuição vertical fitoplanctônica para esse tipo de lago; dessa forma, esta pesquisa assume um caráter pioneiro. Objetivou-se, nesse trabalho, o reconhecimento temporal e espacial dos padrões verticais de atributos da comunidade fitoplanctônica, detectar os grupos funcionais fitoplanctônicos dominantes e descritivos do sistema e relacioná-los com características limnológicas. O lago estudado foi caracterizado como polimítico quente, sendo que ocorreram eventuais estratificações térmicas nas estações de maior profundidade. Os períodos de seca e início de chuva apresentaram-se tanto limnologicamente (evidenciado pela ACP) quanto biologicamente (observado pela ACC) distintos. Os meses de seca apresentaram maiores concentrações de nutrientes e maiores transparências. Nesses meses, também foi registrado predomínio dos grupos funcionais Lo, Y , N e W1. Os meses de chuvas apresentaram maiores temperaturas e menores transparências, sendo que os grupos funcionais predominantes foram S1, T e N. Avaliando conjuntamente as características limnológicas, o biovolume e os grupos funcionais, pode-se concluir que o perfil vertical do lago dos Tigres é oligo-mesotrófico