Alterações dimensionais em modelos de gessos com fraturas e colagem com cianocrilato / Dimensional change in gypsum models with fractures and collage with cyanocrylate

Objetivo: avaliar a precisão dimensional de modelos de gesso tipos III e IV submetidos a diversos tipos de fraturas, seguidas de colagem com cianoacrilato. Materiais e mé-todo: a amostra foi constituída por 80 modelos de gesso obtidos a partir de moldes de silicone de adição Zetala-bor Platinum®, provenientes de um modelo mestre em aço inox, com dois pilares. Foram formados 2 grupos (n = 40): Grupo 1-Modelos de gesso tipo III e Grupo 2-Mo-delos de gesso tipo IV. Cada grupo foi subdividido em: Controle (n = 10) Modelos de gesso sem fratura; Experi-mental 1 (n = 10) Modelos de gesso colados com adesi-vo a base de cianoacrilato SuperBonder® após fratura no espaço protético, entre os dois pilares; Experimental 2 (n = 10) Modelos de gesso colados após fratura horizontal nos pilares, simulando fratura, ocorrida durante a remo-ção do modelo do molde; Experimental 3 (n = 10) Mo-delos de gesso colados após fratura simulando acidente de queda de uma bancada de laboratório. As unidades amostrais foram mensuradas com paquímetro digital. Os dados foram processados e submetidos à análise estatís-tica (teste de Shapiro-Wilk e teste t student). Resultados: os modelos de gesso fraturados e colados com cianoacri-lato exibiram alterações dimensionais lineares quando comparados aos respectivos controles. Os modelos de gesso tipo III do Grupo 1, se comportaram de forma di-ferente, quando comparados aos modelos de gesso tipo IV do mesmo grupo. Conclusão: a colagem de pilares em modelos de gesso de prótese fixa, sem padronização, põe em risco a precisão dimensional desses.

Precisão dimensional de moldes de hidrocoloide irreversível manipulado com solução de clorexidina / Dimensional accuracy of irreversible hydrocolloid impressions manipulated with chlorhexidine solution

Objetivo: avaliar a precisão dimensional de modelos de gesso obtidos em moldes de hidrocoloide irreversível contendo agente antimicrobiano, manipulado com água ou solução aquosa de digluconato de clorexidina 0,2%. Materiais e método: para as medições das dimensões lineares, foram utilizados moldes de hidrocoloide irreversível de um modelo mestre de aço inox, simulando preparos de uma prótese fixa com dois pilares separados por um espaço protético. Com esses moldes, obteve-se vinte modelos de gesso designados aos grupos: controle - modelos de gesso obtidos em moldes de hidrocoloide irreversível contendo clorexidina no pó manipulado com água destilada (n = 10); experimental - modelos de gesso obtidos em moldes de hidrocoloide irreversível contendo clorexidina no pó e manipulado com solução de clorexidina em substituição à água (n = 10). As distâncias entre pilares e os diâmetros dos pilares foram mensuradas com paquímetro digital e os dados, submetidos ao teste t student. Resultado: as medições das distâncias entre pilares e do diâmetro dos pilares dos modelos do grupo experimental não resultaram em diferenças dimensionais estatisticamente significantes quando comparadas com as do grupo controle (p > 0,05). Conclusão: de acordo com os resultados deste estudo e considerando as suas limitações, pôde-se concluir que as diferenças dimensionais entre modelos de gesso obtidos com moldes de hidrocoloide irreversível manipulado com água ou com solução aquosa de digluconato de clorexidina a 0,2% não foram estatisticamente significantes.

Objective: to assess the dimensional accuracy of plaster casts obtained from irreversible hydrocolloid impressions containing anti-microbial agent, which was mixed with either water or 0.2% chlorhexidine digluconate aqueous solution. Materials and method: the linear dimensions were measured with irreversible hydrocolloid impressions of a stainless steel master cast simulating cavity preparations for a fixed prosthesis with two abutments separated by a prosthetic space. From these molds, twenty plaster casts were made and assigned to the following groups: control - plaster casts obtained from irreversible hydrocolloid impressions made with powder containing chlorhexidine, and manipulated with distilled water (n = 10); experimental - plaster casts obtained from irreversible hydrocolloid impressions made with powder containing chlorhexidine, and manipulated with chlorhexidine solution instead of water (n = 10). The distances between the abutments and their diameters were measured with a digital caliper and data were submitted to the Student's t test. Result: there were no statistically significant differences in the measurements of distances between the abutments and their diameter in the experimental group when compared to the measurements of the control group (p > 0.05). Conclusion: according to the results of this study and considering its limitations, the dimensional differences between plaster casts obtained from irreversible hydrocolloid impressions manipulated with either water or 0.2% chlorhexidine digluconate were not statistically different.

Fibroma ossificante na mandíbula: relato de caso de patologia rara / Ossifying fibroma in the mandible: a case report of a rare pathology

O fibroma ossificante é um tumor fibro-ósseo benigno raro da região craniofacial, diagnosticado com uma combinação de exames clínico, radiológico e histopatológico. A lesão é assintomática, na maioria dos casos, até o crescimento produzir tumefação visível e deformidade moderada. problemas estéticos e oclusais são frequentemente as primeiras manifestações dessas lesões. ocorrem com maior frequência na mandíbula, porém podem ocorrer em outras regiões do corpo. Têm um bom prognóstico e uma baixa recorrência. o presente trabalho relata o caso clínico de um fibroma ossificante na mandíbula, dando um enfoque nas suas características clínicas, radiográficas e histológicas, na forma de tratamento, além de revisar a literatura atual sobre o tema. A paciente procurou atendimento, queixando-se de aumento de volume na região mentual. A lesão foi diagnosticada como fibroma ossificante, e o tratamento de escolha foi a realização de ressecção completa da lesão. A paciente encontra-se em acompanhamento pós-operatório sem intercorrências, confirmando o bom prognóstico e a baixa recorrência do fibroma ossificante na mandíbula.

Ossifying fibroma is a rare benign fibro-osseous tumor occurring in the craniofacial region, diagnosed with a combination of clinical, radiological, and histopathological examinations. The lesion is asymptomatic in most cases, until it grows to the point of producing a visible swelling and moderate deformity. occlusal and aesthetic problems are often the first manifestations of this lesion. It occurs most frequently in the mandible, but can occur in other regions of the body. It has a good prognosis and a low recurrence. This study reports the case of an ossifying fibroma in the mandible, laying particular emphasis on its clinical, radiographic and histological features and forms of treatment, in addition to reviewing the current literature on the subject. The patient sought treatment complaining of swelling in the region of the chin. The injury was diagnosed as ossifying fibroma and the treatment chosen was the complete resection of the lesion. The patient is being followed up postoperatively without complications, confirming the good prognosis and low recurrence of ossifying fibroma in the mandible.

Reabilitação total do arco superior com implantes e prótese cerâmica de infraestrutura em zircônia - Relato de caso clínico / Full upper arch rehabilitation using implants and a ceramic prosthesis with a zirconia infrastructure - Case report

A estética é exigência crescente dos pacientes que procuram tratamentos com próteses implantossuportadas, o que tem levado ao desenvolvimento de sistemas cerâmicos com infraestrutura em zircônia como alternativa aos metais. O principal diferencial oferecido pelos sistemas cerâmicos sem metal está em se aproximar da dentição natural no que diz respeito à passagem da luz. Sendo assim, os autores relatam um caso clínico de reabilitação oral de um paciente de 60 anos com implantes imediatos e prótese fixa total no arco superior em cerâmica com infraestrutura de zircônia, confeccionada após remoção de dentes remanescentes que apresentavam suporte ósseo comprometido por perda óssea horizontal acentuada e generalizada. As exodontias foram seguidas de instalação de implantes com temporização imediata e posterior fixação de prótese preliminar. As diversas etapas docaso clínico foram descritas e ilustradas. É possível, com o acompanhamento do referido caso, avaliar a sobrevida em próteses fixas sobre implantes, determinada pela longevidadedos materiais utilizados e possíveis causas de falhas coesivas das porcelanas de cobertura presentes nos sistemas à base de zircônia. A impossibilidade de solda na infraestrutura de zircônia e também seu alto custo, constituem-se desvantagens, entretanto, o excelenteresultado na estética, o conforto e a fácil higienização desse tipo de prótese, resultaram em vantagens e satisfação para o paciente e o profissional.

Patients are becoming ever more demanding regarding aesthetics when they seek treatments with implant-support prostheses, which has led to the development of ceramic systemswith zirconia infrastructure as an alternative to metals. The main advantage offered by the metal-free ceramic systems is that they are more similar to natural dentition withregard to the light transmition. Thus, the authors report a case of oral rehabilitation of a 60 year-old patient with immediate implants and complete ceramic fixed prosthesis in the upper arch with zirconia infrastructure, made after removal of remaining teeth thathad compromised bone support due to severe and widespread horizontal bone loss. The extractions were followed by implant placement with immediate provisional restorations and later fixation of the preliminary prosthesis. The various stages of the clinical case were described and illustrated. It is possible, with the follow-up consultations of this case, to assess the survival in fixed prostheses on implants, which is determined by the longevityof the materials used and possible causes of cohesive failures in porcelain coverage to which zirconia-based systems are susceptible. The impossibility to joint onto a zirconiainfrastructure and its high cost are disadvantages, however, the excellent aesthetic result, comfort and ease of cleaning this type of prosthesis, result in benefits and satisfaction for both patient and professional.

Avaliação dimensional dos modelos de gesso provenientes de moldes de poliéter desinfetados com nebulização de hipoclorito de sódio / Dimensional assessment of gypsum models from polyether impressions disinfected using sodium hypochlorite nebuliuuion

Introdução - Avaliar alterações dimensionais nos modelos de gesso tipo IV, provenientes de moldes de poliéter submetidos à desinfecção por imersão e nebulização com hipoclorito de sódio. Materiais e Métodos - Para medição da alerações dimensionais, foram utilizados moldes de poliéter de um modelo mestre simulando o arco superior, com pilares nas regiões de linha média e segundos molares direito e esquerdo que resultaram em nove modelos de gesso designados ao Grupo I (controle): os moldes não foram desinfectados; Grupo 2 (imersão): moldes imersos no hipoclorito de sódio 2.5% durante 10 minutos e Grupo 3 (nebulização): moldes submetidos à nebulização de hipoclorito de sódio 2,5% durante 10 minutos. As distâncias entre pilares e os diâmetros dos pilares foram mensurados com paquímetro digital e os dados submetidos à análise de variância e teste de Tukey. Resultados - Na medição das linhas entre pilares não houve diferença estatística significativa quando comparadas às amostras do Grupo 3 e modelo mestre. Grupos 1 e 2 se comportaram estatisticamente semelhantes e apresentaram diferença estatística significativa quando comparados ao modelo mestre. Na medição dos diâmetros dos pilares, no Grupo 3 também não se observou diferença estatística significativa quando comparou-se com o modelo mestre, diferente no Grupo 2 que se distanciou mais dessas medidas. Conclusão - O método ele desinfecção dos moldes de poliéter com nebulização ele hipoclorito de sódio 2,5%, durante 10 minutos comportou-se como melhor opção de desinfecção desses moldes.

Introduction - To evaluate the dimensional changes in models of type IV gypsum, from polyether impressions disinfected by immersion and nebulization with sodium hypochlorite. Materials and Mathods - In order to measure the dimensional changes, polyether impressions of a master model were used to simulate the upper arch, with pillars in the midline region, and in the right and left second molars which resulted in nine models assigned to Group 1 (control): the impressions were not disinfected; Group 2 (immersion): impression immersed in 2.5% sodium hypochlorite for 10 minutes and Group 3 (mist): impressions submitted to nebulization of 2.5% sodium hypochlorite for 10 minutes. The distances between the pillars and the diameters of the pillars were measured with a digital caliper and the data submitted to NOVA and Tuke's test. Results - For the measurement of the lines between pillars, there was no statistically significant difference when the samples of Group 3 were compared to the master model. Groups 1 and 2 had statiscally similar behavior and the differences were statistically significant when compared to the master model. In the measuring of the diameters of the pillars, there was also was no statistically significant difference in Group 3 when compared with the master model, unlike in Group 2, in which the distances were the most different from the master model. Conclusion - Disinfecting polyether impressions with nebulization of 2.5% sodium hypochlorite for 10 minutes, proved to the best method for disinfection of these impressions.