Mucosectomía endoscópica para cáncer gástrico temprano: una alternativa vigente / Endoscopic mucosal resection for early gastric cancer: A current alternative

Resumen La mucosectomía endoscópica ha probado ser una alternativa efectiva para el tratamiento del cáncer gástrico temprano; sin embargo, se requiere de un seguimiento estricto para asegurar una conducta de manejo adecuada en caso de recurrencia. Se presenta el caso de un paciente de 54 años, con hallazgo incidental de un carcinoma gástrico temprano, a quien se le realizó mucosectomía endoscópica, con un reporte final de histopatología compatible con adenocarcinoma gástrico temprano y márgenes de resección negativos, con un seguimiento endoscópico e histopatológico a 2 meses negativos para malignidad.

Abstract Endoscopic mucosal resection has proven to be an effective alternative for the treatment of early gastric cancer. However, strict follow-up is necessary to ensure adequate management in the event of recurrence. This is the case of a 54-year-old patient with an incidental finding of early gastric carcinoma. He underwent endoscopic mucosal resection, with a final histopathology report compatible with early gastric adenocarcinoma and negative resection margins. Endoscopic and histopathological follow-up at 2 months showed negative results for malignancy.

Prevalencia de embarazos con infección por virus Zika en una Unidad de Primer Nivel de Atención en Coatzacoalcos Veracruz México del Instituto Mexicano del Seguro Social / PREVALENCE OF PREGNANCIES WITH ZIKA VIRUS INFECTION IN A FIRST LEVEL CARE UNIT IN COATZACOALCOS VERACRUZ MEXICO OF THE MEXICAN INSTITUTE OF SOCIAL SECURITY

El virus Zika, es un arbovirus del género flavivirus (familia Flaviviridae), muy cercano filogenéticamente al del dengue, fiebre amarilla, la encefalitis japonesa, o el virus del Nilo Occidental. El presente estudio exploratorio busca identificar los casos confirmados y sugestivos de infección por virus Zika en mujeres embarazadas en la Unidad de Medicina Familiar N° 60 del IMSS de Coatzacoalcos, Veracruz. México como primera aproximación epidemiológica en esta región.

The Zika virus is an arbovirus of the genus flavivirus (family Flaviviridae), very closely phylogenetically a virus such as dengue fever, yellow fever, Japanese encephalitis, or West Nile virus. According to the Epidemiological Surveillance System for Zíka Virus Disease, until November 4th, 2016, in Mexico there were 6,094 confirmed cases of infection and 3,167 suspected cases of Zika virus infection in pregnant women in 24 states of the Mexican Republic, with a higher prevalence in Veracruz, Chiapas, Colima, Campeche, Yucatan and Quintana Roo. This is an original study that focuses on identifying the confirmed and suggestive cases of Zika virus infection in pregnant women in the Family Medicine Unit No. 60 of the IMSS in Coatzacoalcos, Veracruz. Mexico; It is an exploratory study in the registry of cases of pregnant women with Zika virus infection in the Family Medicine Unit No. 60 of Coatzacoalcos, Veracruz, Mexico as epidemiological basis

Nutrient budgets (C, N and P) and trophic dynamicsof a Brazilian tropical estuary: Barra das Jangadas

This paper focuses on the nutrient dynamics of a tropical estuary on the northeastern Brazilian coast, studied using the LOICZ biogeochemical budgeting protocol. We describe the methodology and assumptions underlying this model. Input data (monthly for rainfall, evaporation, river discharge, and concentrations of salt, phosphorus and nitrogen) were obtained during field campaigns in the Barra das Jangadas Estuary (BJE) over a 5 years period (1999 to 2003). Mass balance results indicate large inputs of nutrients to the system. The model shows that the seasonal variation of the Net Ecosystem Metabolism (NEM) indicates that the system passes from a stage of organic matter liquid production and mineralization during the dry season (-0.5 mmoles C m-2 d-1) to liquid mineralization during the rainy season (-19 mmoles C m-2 d-1). We suggest that the system varies slightly between autotrophy and heterotrophy during the year due to the rainfall regime, human activities in the basin (density population and sugarcane plantations), and associated DIP riverine loads. High per capita loads of N and P indicate a high population density and high runoff. The application of flux balance modeling was useful to understand the nutrient dynamics of this typical small tropical estuary.

Este trabalho se focalizou na dinâmica de nutrientes de um estuário tropical na costa nordeste brasileira, usando o protocolo LOICZ de balanços biogeoquímicos. Nós descrevemos a metodologia e os pressupostos subjacentes a este modelo. Os dados de entrada (precipitação e evaporação mensal, vazão do rio, e as concentrações de sal, fósforo e nitrogênio) foram obtidos durante as campanhas de campo no estuário de Barra das Jangadas - Brasil durante um período de 5 anos (1999 a 2003). Os resultados indicam grandes entradas de nutrientes ao sistema. O modelo mostrou que a variação sazonal do Metabolismo do Ecosistema (NEM) indica que o sistema passa de uma fase de produção de líquido da matéria orgânica, durante a estação seca (-0,5 mmoles C m-2 d-1) para uma mineralização líquida durante a estação chuvosa (-19 mmol m-2 C d-1). Sugerimos que o sistema varia ligeiramente entre autotrófica e heterotrófica durante o ano, devido ao regime de chuvas, as atividades antrópicas na bacia (densidade populacional e as plantações de cana de açúcar), e as cargas ribeirinhas de DIP associadas. A alta carga de N e P per capita, indica uma alta densidade populacional e um alto runoff. A aplicação da modelagem de balanço de fluxos foi útil para o entendimento da dinâmica de nutrientes em um pequeno estuário tipicamente tropical.

Frecuencia de torus palatinus y torus mandibularis en cráneos de pobladores aborígenes de las culturas de la costa central y sur del antiguo Perú / Frequency of palatinus torus and mandibularis torus in skulls of aborigens of the central coast and south cultures of the ancient Peru

En dos muestras de 261 cráneos (149 masculinos y 112 femeninos) y en 224 cráneos con sus respectivas mandíbulas (114 masculinos y 110 femeninos) del Perú Precolombino, se registró la frecuencia de torus palatinus y torus mandibularis respectivamente. Del primer grupo de cráneos se encontró una frecuencia del 48,7 por ciento de torus palatinus; el 44,9 por ciento de los casos de torus palatinus fueron pequeños; el 48 por ciento y el 52 por ciento representaron las formas plana y fusiforme; y se concluyó que casi no hubo relación con la edad, el sexo y con la altura del paladar, lo cual es contrario al alto porcentaje encontrado en relación con el arco alveolar convergente (50,6 por ciento). Del segundo grupo de cráneos, la frecuencia de torus mandibularis fue del 11,6 por ciento; el 46 por ciento y el 8 por ciento presentaron sólo torus palatinus y sólo torus mandibularis; el 3,6 por ciento presentaron ambas variaciones a la vez, y el 53,8 por ciento de los torus mandibularis fueron simples unilaterales y localizados más en el lado derecho. Por último, no se encontró correlación entre la presencia de ambas variaciones anatómicas

Incidencia de chlamydia trachomatis en pacientes con esterilidad / Incidence of chlamydia trachomatis in sterile patients

Con el objeto de determinar el impacto de la Chlamydia trachomatis en las pacientes que consultan por esterilidad en el Hospital Chiquinquirá, se estudiaron dos grupos de pacientes: 45 mujeres que consultaron por esterilidad (GE) y 41 consultaron por otras razones en la consulta de ginecología las cuales representaron el grupo control (GC). Se practicaron 86 pruebas de Chlamydiazyme: 12 resultaron positivas (13.95%), en el GE fueron 4 (8.89%) positivas y en el GC 8 positivas (19.5); no encontrándose ninguna diferencia estadísticamente significativa (p = 0.3). Tampoco hubo diferencia significativa al comparar los resultados positivos obtenidos en la prueba de Chlamydia con el factor esterilidad (p = 0.5), antecedentes de patología tubárica (p =0.2), hallazgos patológicos en la histerosalpingografía (p = 0.2) y a la laparoscopia (p = 0.1). Concluimos, en base a nuestros resultados, que la C. trachomatis no se aisla en nuestras pacientes estéroles con la incidencia reportada por otros autores por lo que podemos asumir que el impacto sobre la esterilidad en nuestras pacientes es de poca importancia

Diseño de un estudio psicológico y antropológico de la raza amerindia / Design of a psychological and anthropological study of American Indian race

Se examinan en este estudio los siguientes temas relacionados con la raza aborigen peruana: 1. El factor racial propiamente dicho y el mestizaje; se señalan los criterios fundamentales actualmente establecidos acerca del racismo optándose por una concepción no uniforme de los valores. Cada raza afirma una actitud original ante la vida y aporta valores específicos en el desenvolvimiento humano. Tampoco el problema del mestizaje debe ser juzgado con criterio dogmático general, pues representa muy diversas posibilidades, según los tipos de mezclas. Como ejemplo se advierten las diferencias de los mestizos de blanco y negro y de blanco e indio. En los primero se descubre una gran capacidad de adaptación social y predomino del tipo extrovertido; en los últimos, deficiente capacidad de adaptación y predomino del tipo introvertido. 2. La influencia del ambiente, o influencia telúrica, es otra de las cuestiones que imponen una revisión profunda de los problemas raciales americanos. El autor de este ensayo sustenta la teoría de la regresión hacia los arquetipos y de la congruencia de las formas geográficas. Se realizaría este fenómeno en el cuádruple aspecto morfológico y cultural, lo cual se ilustra en el presente trabajo con diversos ejemplos. 3. Se contempla la importancia del idioma, en especial del bilingüismo, en el desarrollo psíquico y cultural de los pueblos. 4. Se establecen observaciones de la psicología del pueblo indígena peruano, descubriéndose el predominio del temperamento esquizotímico, con sus diferentes subformas, y de los caracteres introvertido y asténico, en el pueblo andino. En el indio del litoral se descubren algunas diferencias: es algo ciclotímico, extrovertido y expansivo. En el carácter nacional se descubre prevalecimiento de los rasgos del complejo histeroide (teatralismo, imitación, impulsividad e imprevisión) y consciencia cronológica puntualizada en el presente en los pueblos costeños; y prevalecimiento del carácter esquizoideà