ABSTRACT
O estudo discute as proposições relativas à assistência à criança no âmbito da atenção básica, presentes nas políticas nacionais. Recorreu-se à análise documental da Política Nacional de Atenção Básica, a Atenção Integrada às Doenças Prevalentes na Infância e a Agenda de Compromissos para a Saúde Integral da Criança e Redução da Mortalidade Infantil. Os avanços conquistados são imensos, especificamente, após consolidação da Estratégia Saúde da Família como eixo reorientador do modelo de atenção básica; porém, pautando-se na perspectiva da integralidade, ainda se tem um longo caminho a percorrer.
Subject(s)
Humans , Child , Primary Health Care/methods , Child Health , Biomedical Technology , Health PolicyABSTRACT
Este estudo discute as proposições relativas à assistência à criança no âmbito da atenção básica presentes nas políticas nacionais para a infância. Recorreu-se à análise documental de proposições políticas referentes à atenção básica e à infância, em três documentos do Ministério da Saúde vigentes de 2003 a 2006. Para o tratamento dos dados documentais, optou-se pela técnica de análise de conteúdo. Identificaram-se contradições entre os documentos analisados em relação ao Sistema Único de Saúde (SUS) e à perspectiva da integralidade. As transformações e avanços conquistados no âmbito da atenção à saúde são imensos desde a instituição doSUS e, especificamente, após consolidação do Programa Saúde da Família como eixo reorientador do modelode atenção básica; porém, no tocante à perspectiva da integralidade na atenção à saúde da criança, ainda setem um longo caminho a percorrer, que requer o esforço coletivo por parte dos profissionais, gestores ecomunidade.
This study discusses the proposals with regard to assistant given to children in the ambit of basic health care system, present on national policies for children. A documentary analysis of policy proposals relating to primary care and children in three documents from the existing Ministry of Health 2003-2006 was carried out. For the treatment of documentary evidence, the technique of content analysis was chosen. Inconsistencies were found between the documents analyzed according to the National Health System (SUS) and the prospect of completeness. The changes and advances in the field of health care are immense since the introduction of SUSand, specifically, after consolidation of the Family Health Program as a model of reorienting the axis of primarycare, but gearing up the perspective for integrality on child health, there is still a long way to go, which requiresthe collective effort on the part of professionals, managers and community.
Este estudio discute las proposiciones relativas a la asistencia al niño en el ámbito de la atención básicapresentes en las políticas nacionales para la infancia. Se recurrió al análisis documental de proposiciones políticas referentes a la atención básica y a la infancia, en tres documentos del Ministerio de Salud vigentes de2003 a 2006. Para el tratamiento de los datos documentales, se optó por la técnica de análisis de contenido. Seidentificó contradicciones entre los documentos analizados en relación al Sistema Único de Salud (SUS) y a la perspectiva de la integralidad. Las transformaciones y avances conquistados en el ámbito de la atención a lasalud son inmensos desde la institución del SUS y, específicamente, después de la consolidación del ProgramaSalud de la Familia como eje reorientador del modelo de atención básica; sin embargo, en lo que respecta a laperspectiva de la integralidad en la atención a la salud del niño, aún se tiene un largo camino a recorrer, querequiere el esfuerzo colectivo por parte de los profesionales, gestores y comunidad.
Subject(s)
Humans , Child , Primary Health Care/methods , Primary Health Care , Primary Health Care , Child Health , Health Policy , Humanization of Assistance , Quality of Health Care , Child Health Services , User EmbracementABSTRACT
Este trabalho teve como objetivo analisar a produção científica dos programas de pós-graduação em enfermagem sobre a assistência à criança na atenção básica. A pesquisa documental foi realizada nos catálogos do Centro de Estudos e Pesquisas em Enfermagem (CEPEN), da Associação Brasileira de Enfermagem (ABEn), no período compreendido entre 2000 e 2006. Foram identificados 15 estudos que, após análise do conteúdo, permitiu a identificação de três categorias temáticas: a prática da enfermagem na atenção à saúde da criança na rede básica; a atenção à saúde da criança no PSF; a enfermagem e a busca pela assistência integral à saúde da criança. Conclui-se que a prática de enfermagem ainda está centrada no modelo médico hegemônico, o qual privilegia práticas prioritariamente curativas, fragmentadas e de baixa resolutividade. Porém, existem inúmeros esforços por parte dos enfermeiros na busca da promoção da saúde e da integralidade.
This work had as objective to analyze the scientific production of masters degree course's programs in nursing about the assistance to children on health's basic area. The documental research was realized with the catalogs of the Center of Study and Research in Nursing (CEPEN), of the Nursing Brazilian Association (ABEn), in the period comprehended between 2000 and 2006. There were identified 15 studies that, after analysis of the content, helped to identify three thematic categories: the nurse's practice in the child's health on basic area; the attention to child's health in the Family Health Program (PSF); the nursing and the search for a whole assistance to children. The conclusion is that the practice of nursing is still focused in the hegemonic medical model, which privileges curative practices, which are fragmented and with a low resolution. However, there is a very good will to win this model and result in a promotion of health and integrally.
Este trabajo es acerca de una pesquisa documental cuyo el objetivo es reflejar acerca de la participación de la enfermería en el atendimento básico de la salud del niño, tiendo como objeto de estudio la produción académica de la enfermería que hablas de la atención a la salud del niño en la red de salud. Este trabajo tuvo como objetivo analizar la produción de los programas de postgrado en enfermería sobre la asistencia al niño en atención básica. La pesquisa documental fue realizada en los catálogos del Centro de Estúdios y Pesquisas en Enfermería (CEPEN), de la Asociación Brasilera de Enfermería (ABEn), en el período comprendido entre 2000 y 2006. Fueran identificados 15 estudios que traen el análisis del contenido, que permitieron la identificación de tres categorias temáticas: la práctica de la enfermería en la atención a la salud del niño en la red básica; la atención a la salud del niño en el Programa de la Salud de la Família (PSF); la enfermería y la busca por asistencia integral para el niño. La conclusión es que la práctica de la enfermería aún está enfocada en el modelo médico hegemónico, o cual privilegia prácticas curativas, fragmentadas y con baja resolución. Sin embargo, existen diversos esfuerzos para vencer este modelo en la busca de la promoción de la salud y de la integralidad.