ABSTRACT
Entre las tendencias de la medicina contemporánea, se destaca en los últimos años la incorporación de la medicina tradicional a la práctica profesional de enfermería, no como un método alternativo sino como una verdadera disciplina científica al alcance de todos. Se realizó un estudio descriptivo retrospectivo con el objetivo de evaluar cualitativa y cuantitativamente los diferentes procedimientos que se aplicaron en el departamento de medicina tradicional del Hospital Clínico Quirúrgico Amalia Simoni desde enero de 2004 a diciembre de 2005. La muestra estuvo constituida por 12 007 pacientes. Existió un predominio del sexo femenino con 8 234 casos (68,57 por ciento); el grupo de edades que más se registró fue el de 50 - 59 años con 3 477 casos (28,96 por ciento) y la cefalea fue el diagnóstico clínico de mayor prevalencia con 2 600 casos (21,65 por ciento). La acupuntura fue la técnica que más se aplicó en 7132 pacientes (33,59 por ciento). Se obtuvo resultados satisfactorios en el 93,14 por ciento de los casos atendidos (AU)
The incorporation of traditional medicine to the professional nursing practice stands out among the trends of contemporary medicine, not only as an alternative method, but as real discipline within reach of all. A descriptive retrospective study was undertaken aimed at evaluating from the qualitative and quantitative point of view the different.procedures used at the department of traditional medicine of Amalia Simoni Clinical and Surgical Hospital from January 2004 to December 2005. The sample was composed of 12 007 patients. There was a predominance of females with 8 234 cases (68.57 percent), and the age group 50-59 was the most registered with 3 477 cases (28.96 percent). Headache was the clinical diagnosis with the highest prevalence with 2 600 cases (21.65 percent). Acupuncture was the most applied technique in 7 132 patients (33.59 percent). Satisfactory results were obtained in 93.14 percent of the seen cases(AU)