ABSTRACT
Hemangioma, vascular malformation and varix are benign vascular lesions, common in the head and neck regions. Studies about the prevalence of these lesions in the oral cavity are scarce. The aim of this study was to estimate the prevalence of and to obtain clinical data on oral hemangioma, vascular malformation and varix in a Brazilian population. Clinical data on those lesions were retrieved from the clinical forms from the files of the Oral Diagnosis Service, School of Dentistry, Federal University of Minas Gerais, Brazil, from 1992 to 2002. Descriptive analysis was performed. A total of 2,419 clinical forms in the 10-year period were evaluated, of which 154 (6.4 percent) cases were categorized as oral hemangioma, oral vascular malformation or oral varix. Oral varix was the most frequent lesion (65.6 percent). Females had more oral hemangioma and oral varix than males. Oral vascular malformation and oral varix were more prevalent in the 7th and 6th decades, respectively. Oral hemangioma and oral varix were more prevalent in the ventral surface of the tongue and oral vascular malformation, in the lips. Oral hemangioma was treated with sclerotherapy (54.5 percent), and vascular malformation was managed with sclerotherapy and surgery (19.4 percent each). The data of this study suggests that benign vascular lesions are unusual alterations on the oral mucosa and jaws.
Hemangioma, malformação vascular e variz são lesões vasculares benignas comuns na região de cabeça e pescoço. Estudos sobre a prevalência dessas lesões em boca são escassos. O objetivo deste estudo foi estimar a prevalência e realizar um levantamento de dados clínicos de hemangioma, malformação vascular e variz de boca. Dados clínicos dessas lesões foram consultados em fichas clínicas do arquivo do Serviço de Diagnóstico Oral da Universidade Federal de Minas Gerais, Brasil, no período de 1992 a 2002. Uma análise descritiva foi realizada. Foram obtidas neste período de 10 anos 2.419 fichas clínicas. Cento e cinqüenta e quatro (6,4 por cento) casos foram categorizados como hemangioma, malformação vascular e variz de boca. Variz de boca foi a lesão mais freqüente (65,6 por cento). Mulheres foram mais acometidas pelos hemangiomas e varizes de boca. Malformação vascular e variz de boca foram mais prevalentes na 7ª e 6ª décadas de vida, respectivamente. A localização prevalente do hemangioma e da variz de boca foi a superfície ventral da língua, e da malformação vascular, os lábios. Hemangioma de boca foi tratado com escleroterapia em 54,5 por cento dos casos e a malformação vascular com escleroterapia e cirurgia em 19,4 por cento cada. Este estudo sugere que lesões vasculares benignas são alterações incomuns na mucosa bucal e nos maxilares.