Diferença entre peso e estatura auto-referidos e aferidos para o cálculo do índice de massa corporal e sua relação com a imagem corporal de mulheres de academia de ginástica / Difference between self-reported and actual figures of weights and heights in the determination of the body mass index and its relation to the body image of female gym members

Este estudo investigou a diferença entre peso e estatura auto-referidos, no cálculo do Índice de Massa Corporal (IMC), em relação aos valores aferidos, em alunas de uma academia de ginástica, associando estas diferenças à satisfação corporal das mesmas. O estudo foi realizado com 110 mulheres, que responderam a um questionário de satisfação corporal, informaram o seu peso e estatura e foram medidas e pesadas posteriormente. Entre o grupo estudado, houve subestimação do peso e superestimação da estatura. O IMC, por conseqüência, foi subestimado. Estas distorções foram discretas e não se relacionaram com o nível de satisfação corporal, avalizando assim a utilização de valores auto-referidos em estudos epidemiológicos.

This study has measured the difference between self-reported weight and height for the determination of the Body Mass Index (BMI) compared to the actual figures in female members of a gym, associating those differences to the subjects' body satisfaction level. The survey was conducted on 110 women, who answered a body satisfaction questionnaire, informed their weight and height, and were measured and weighed as well. There was underestimation of the weight and overestimation of the height among the subjects. Consequently, the BMI was also underestimated. There was evidence of slight distortions and those did not relate to the level of body satisfaction, thus endorsing the use of self-reported values in epidemiologic studies.