Implantação do e-SUS AB no Distrito Sanitário IV de João Pessoa (PB): relato de experiência / Implementation of e-SUS AB in Sanitary District IV of João Pessoa (PB): experience report

RESUMO Os sistemas de informação têm o propósito de auxiliar os gestores nas tomadas de decisões. O e-SUS AB facilita e contribui para a organização do trabalho dos profissionais de saúde na Atenção Básica. O presente artigo tem o objetivo de apresentar o processo de implantação e desenvolvimento do e-SUS AB no Distrito Sanitário IV de João Pessoa (PB), em 2014. Trata-se de um estudo descritivo, na forma de relato de experiência, o qual aponta as dificuldades e qualidades do sistema. Conclui-se que os esforços para reestruturação do sistema só serão efetivos com o apoio dos envolvidos na implantação, na utilização e no aprimoramento do Sistema de Informação em Saúde da Atenção Básica (Sisab) e da estratégia e-SUS AB.

ABSTRACT Information systems are intended to assist managers in decision making. The e-SUS AB facilitates and contributes to the organization of the work of health professionals in Primary Care. This article aims to present the process of implementation and development of the e-SUS AB in the Health District IV of João Pessoa (PB), in 2014. This is a descriptive study, in the form of experience report, which points out the difficulties and qualities of the system. We conclude that efforts to the restructuring of the system will only be effective with the support of those involved with the implementation, the use and improvement of the Information System of Primary Health Care (Sisab) and the strategy e-SUS AB.

A sala de situação da dengue como ferramenta de gestão em saúde / Dengue situation room as a health management tool

Trata-se de estudo documental, retrospectivo e descritivo que utilizou os dados do primeiro semestre de 2012 do Sistema de Informação de Agravos de Notificação com o objetivo de apresentar a sala de situação da dengue do Distrito Sanitário IV (DSIV), João Pessoa -PB como ferramenta de apoio ao planejamento e à gestão. Como resultado do estudo, dos 2.732 casos de dengue notificados, confirmaram-se 1.645. No território do DSIV, notificaram-se 302 casos, com maior incidência nos bairros Centro (9,8%), Treze de Maio (7%) e Varadouro (6,1%). Aponta-se a importância do uso da informação para avaliação da situação de saúde e tomada de decisão com vistas a direcionar ações intersetoriais, educativas e de conscientização.

This study is based on documents, and of retrospective and descriptive nature, applying data retrieved from the Information System of Reportable Diseases - 2012 first semester with the aim to present the dengue situation room from the IV Sanitary District-DSIV, in João Pessoa-PB, as a tool to support planning and management. As a result, from the 2,732 cases of dengue reported, 1,645 were confirmed. On DSIV territory, 302 cases were reported, with higher incidence of the disease in the neighborhoods of Centro (9.8%), Treze de Maio (7%) and Varadouro (6.1%). It is necessary the use of information for assessing health development and guiding educational, intersectorial and awareness actions.

Representações sociais e envelhecimento: uma revisão integrativa de literatura / Social representations and aging: an integrative review of the literature

Objetivo: Este estudo teve por objetivo investigar as temáticas representações sociais e envelhecimento, em publicações científicas no campo das Ciências da Saúde. Material e Métodos: Trata-se de uma pesquisa de revisão integrativa da literatura. A amostra foi constituída por 25 artigos de periódicos da área da Saúde, disponibilizados nas bases de dados Scientific Electronic Library Online (SciElo) e Biblioteca Virtual em Saúde (BVS), entre os anos de 2000 a 2010. Resultados: A análise dos resultados foi efetivada mediante a técnica de analise de conteúdo. Deste modo, emergiram três categorias temáticas: 1 - Qualidade de vida e processo saúde/doença; 2 - Representações sociais acerca do envelhecimento por idosos que participam de grupos de convivência; 3- O Cuidar de idosos: relação familiares/cuidadores e institucionalização. Conclusão: Como contribuição, os diversos estudos apontaram o desejo do ser idoso pela conquista da autonomia e melhoria da saúde e da qualidade de vida, os benefícios do vínculo e cuidados familiares e a sobrecarga à qual o cuidador está submetido.

Objective: To investigate themed social representations and aging in scientific publications in the health . Material and Methods: this is an integrative review of the literature performed in the database Electronic Library Online (SciELO) of the Virtual Library in Health (VLH). The sample consisted of 25 articles available between 2000 and 2011. The descriptor 'social representations and aging' was selected for retrieving papers. Results: The analysis of the results was carried out by content analysis technique. In this respect, three thematic categories emerged: (1) Quality of life and health-disease process; (2) social representations about aging, elaborated by elderly members of living together groups; and (3) Care for the elderly people: family-caregivers relationship and institutionalization. Conclusion: The diverse studies have indicated the desire of the elderly in achieving their own autonomy, improving health and quality of life. It is also emphasized the benefits of family ties and care, as well as the overload to which caregivers are subjected.