Achatina Fulica como hospedeiro intermediário de nematódeos de interesse médico-veterinário em Goiás, Brasil / Achatina fulica as an intermediate host of nematoda of medical-veterinary interest in Goiás, Brazil

Achatina fulica, também conhecido como caramujo africano, é um molusco terrestre que pode atuar como hospedeiro intermediário de vários helmintos, entre eles alguns com importância médica e veterinária como Angiostrongylus cantonensis e Angiostrongylus costaricensis, nematódeos responsáveis pela meningoencefalite eosinofílica e pela angiostrongilose abdominal, respectivamente. Este estudo objetivou conhecer a distribuição deste molusco no estado de Goiás e pesquisar a ocorrência de larvas de nematódeos de interesse parasitológico. Detectado, inicialmente, em 2003 no município de Morrinhos, A. fulica teve sua distribuição geográfica ampliada e encontra-se atualmente presente em 39,5por cento, dos municípios de Goiás. A pesquisa da helmintofauna,realizada pela técnica de digestão artificial das amostras obtidas em Caldas Novas, Morrinhos e BelaVista de Goiás, resultou no encontro de larvas de Aelurostrongylus abstrusus (prevalência de 35por cento), Rhabditis sp. (47,5por cento), Strongyluris sp. (15por cento) e de outros metastrongilídeos (2,5por cento). Este estudo ampliou o conhecimento da distribuição geográfica de A. fulica em Goiás e reforçou a participação deste molusco em ciclos biológicos de helmintos, indicando a necessidade de controle e vigilância epidemiológica em áreas urbanas com grande densidade deste molusco em razão da facilidade de contato com as populações humanas e de animais domésticos, o que propicia a transmissão de zoonoses.

O caramujo exótico invasor Achatina fulica (Stylommatophora, Mollusca) no Estado do Rio de Janeiro (Brasil): situação atual / The exotic invasive snail Achatina fulica (Stylommatophora, Mollusca) in the State of Rio de Janeiro (Brazil): current status

O caramujo africano invasor Achatina fulica foi introduzido no Brasil a partir de Estados do Sul e Sudeste em pelo menos três ocasiões. Atualmente sua distribuição já abrange 24 dos 26 estados e o Distrito Federal. Populações densas dessa espécie vêm causando incômodos à populações humanas, danos à jardins e pequenas plantações, além de atuarem como transmissoras de duas zoonoses (angiostrongilíase abdominal e meningoencefalite eosinofílica) e outras parasitoses de interesse veterinário. No presente estudo, apresentamos novas ocorrências de A. fulica no Estado do Rio de Janeiro (Brasil) assim como dados sobre as larvas de nematódeos de interesse médico e veterinário encontradas em exemplares dessa espécie coletados neste estado. A. fulica está presente em 26 municípios adicionais em relação aos dados obtidos em 2006, ano do último levantamento, representando um aumento de 50 por cento no número de municípios infestados. Apenas nove dos 92 municípios do estado ainda não registram a presença dessa espécie. Larvas dos nematódeos Aelurostrongylus abstrusus, Rhabditis sp. e Strongyluris-like, todas com importância veterinária, foram encontradas em exemplares de A. fulica de onze municípios. A rápida dispersão de A. fulica evidencia a necessidade de planos de manejo contínuos e eficientes em todo o país visando o controle efetivo dessa invasão. A erradicação de A. fulica é pouco provável devido ao nível atual de infestação.

The invasive African snail Achatina fulica was introduced in Brazil through South and Southeast States in at least three separate occasions. A. fulica is currently present in 24 out of 26 Brazilian States and in the Federal District. Dense populations of A. fulica are nuisance to human populations and pest to gardens and small crops. Such populations also act in the transmission of two zoonosis (abdominal angiostrongyliasis and eosinophilic meningitis) as well as other parasitosis of veterinary importance. Here, we report new records of A. fulica and of nematode larvae of medical and veterinary importance found in this snail in the state of Rio de Janeiro (Brazil). A. fulica is present in 26 additional municipalities of the state when compared to the information obtained in 2006, year of the last census. This result represents an increase of 50 percent in the number of municipalities infested. Only nine out of the 92 municipalities of the state have not yet registered the presence of this invasive species. Nematode larvae of Aelurostrongylus abstrusus, Rhabditis sp. e Strongyluris-like, all of veterinary importance, have been registered in A. fulica individuals from eleven municipalities of the state. The rapid range expansion of A. fulica calls attention for the need of a general and continuous management plan throughout the country in order to effectively control the invasion. The current level of infestation makes a full eradication unlikely.

Infecções autóctones de bovinos por Fasciola hepatica Linnaeus, 1758 (Trematoda, Fasciolidae) no estado de Goiás, Brasil / Bovine autochthonous infection by Fasciola hepatica Linnaeus, 1758 (Trematoda, Fasciolidae) in the State of Goias, Brazil

A parasitose causada pelo trematódeo digenético Fasciola hepatica é responsável por grandes perdas econômicas em virtude da diminuição da produção e do peso de bovinos, da elevada condenação de fígados nos abatedouros e até mesmo do óbito dos animais. Representa, portanto, uma importante zoonose com relevância para a saúde pública. Durante o Serviço de Inspeção Federal em abatedouro no estado de Goiás, verificou-se a presença de Fasciola hepatica no fígado de bovinos. Em investigação epidemiológica foi verificada a procedência dos animais, constatando-se que todos haviam nascido e sido criados nas propriedades de origem. Em seis municípios do estado foi confirmada a presença desta parasitose, variando de 0,95por cento a 20por cento os casos positivos para Fasciola hepatica.