Biochemical imaging of normal, adenoma, and colorectal adenocarcinoma tissues by Fourier transform infrared spectroscopy (FTIR) and morphological correlation by histopathological analysis: preliminary results

Introduction The colorectal cancer is a major health problem worldwide. Histology is considered the gold standard for differential diagnosis. However, it depends on the observer's experience, which can lead to discrepancies and poor results. Spectroscopic imaging by Fourier transform infrared (FTIR) is a technique that may be able to improve the diagnosis, because it is based on biochemical differences of the structural constituents of tissue. Therefore, the main goal of this study was to explore the use of FTIR imaging technique in normal colon tissue, colorectal adenoma, and adenocarcinoma in order to correlate their morphological structures with their biochemical imaging. Methods Samples were collected from normal (n = 4), adenoma (n = 4), and adenocarcinoma human colorectal tissue (n = 4) from patients undergoing colonoscopy or surgical resection of colon lesions. The samples were sectioned with a cryostat in sequential sections; the first slice was placed on CaF2 slide and the second slice was placed on glass slide for histological analysis (HE staining). The cluster analyses were performed by the software Cytospec (1.4.02)®. Results In normal samples, biochemical analysis classified six different structures, namely the lamina propria of mucous glands (epithelial cells and goblet cells), central lumen of the gland, mucin, and conjunctive tissue. In samples with adenoma and adenocarcinoma, altered regions could also be identified with high sensitivity and specificity. Conclusion The results of this study demonstrate the potential and viability of using infrared spectroscopy to identify and classify colorectal tissues.

Flebotomíneos (Diptera: Psychodidae) em áreas de ocorrência de leishmaniose tegumentar americana no Distrito Federal, Brasil, 2006 a 2008 / Phlebotominae fauna (Diptera: Psychodidae) in areas of transmission of american cutaneous leishmaniasis in the Federal District, Brazil, from 2006 to 2008

Objetivo: conhecer a distribuição geográfica das espécies de flebotomíneos em áreas de ocorrência de leishmaniose tegumentar americana no Distrito Federal, com ênfase para as espécies vetoras. Metodologia: coletaram-se os flebotomíneos com armadilha luminosa CDC, mensalmente durante 24 meses, por quatro noites consecutivas, em diferentes fitofisonomias de cerrado, em abrigo de animais e no intradomicílo. Resultados: identificou-se 17.737 espécimes, distribuídos em 27 espécies, pertencentes aos gêneros Brumptomyia e Lutzomyia. Destaca-se a identificação das espécies de importância médica: Lutzomyia whitmani, Lutzomyia intermedia, Lutzomyia neivai, Lutzomyia davisi, Lutzomyia flaviscutellata e Lutzomyia longipalpis. Conclusão: a espécie Lutzomyia whitmani foi a mais frequente (75,9 por cento), seguida de Lu. longipalpis (8,76 por cento). A identificação de mais duas espécies vetoras, Lutzomyia neivai e Lutzomyia davisi auxilia no mapeamento das áreas de risco à transmissão das Leishmanias.

Objective: to know the geographic distribution of species of sand flies in areas with cutaneous leishmaniasis in the Brazilian Federal District. The study has been carried out with the objective of identifying the local fauna and acutaneous leishmaniasis vector. Methodology: sand flies were collected with CDC traps, in a monthly basis for four consecutive nights during two years, in the Cerrado vegetation, in animal shelters and in residences. Results: 17,737 specimens representing 27 species were captured: 2 species of Brumptomyia and 25 species of Lutzomyia. Species of medical interest were: Lutzomyia whitmani, Lutzomyia intermedia, Lutzomyia neivai, Lutzomyia davisi, Lutzomyia flaviscutellata and Lutzomyia longipalpis. Conclusion: the most frequent species were Lutzomyia whitmani (75.9 percent) and Lutzomyia longipalpis (8.76 percent). The identification of the two other vectors species (Lutzomyia neivai and Lutzomyia davisi) helps mapping areasof Leishmanias transmission in the Federal District.

Conhecimento e significado para funcionárias de indústrias têxteis sobre prevenção do câncer do colo-uterino e detecção precoce do câncer da mama / Knowledge and meaning in the prevention of uterine cancer and early detection of breast cancer in female textile workers

Verificar o conhecimento sobre o exame preventivo do câncer cérvico-uterino, detecção precoce do câncer da mama e compreender os sentimentos e significados atribuídos pelas mulheres ao serem submetidas a esses foram os objetivos deste estudo. A pesquisa foi realizada em duas indústrias têxteis, com aplicação de formulários contendo perguntas abertas e fechadas, em uma população de 81 mulheres. Os dados foram analisados descritivamente e as perguntas abertas através da análise de conteúdo. Verificou-se que, quanto ao Papanicolaou, a maioria o fazregularmente e conhece o objetivo pelo qual é feito, bem como ao auto-exame da mama (AEM) e exame clínico.A maior parte delas nunca realizou a mamografia. Os significados do preventivo e AEM foram de tranqüilidade,segurança, saúde e vida, detecção precoce e auto cuidado. Os sentimentos de sensação de desconforto, vergonha e constrangimento, ficando estes na dependência do profissional que o realiza, foram expressos com relação à realização do Papanicolaou. Para uma maior adesão, acredita-se na orientação contínua e consciente da importânciada prevenção e detecção precoce através do diálogo, sensibilidade e empatia, como estratégia.

Suscetibilidade de larvas de Aedes aegypti ao inseticida temefós no Distrito Federal / Susceptibility of Aedes aegypti larvae to the insecticide temephos in the Federal District, Brazil

OBJETIVO: Estudar o padrão de suscetibilidade do Aedes aegypti ao inseticida organofosforado temefós. MÉTODOS: Amostras de larvas de Ae. aegypti foram obtidas com armadilhas para oviposição, em oito cidades do Distrito Federal, nos anos 2000 e 2001. As larvas foram submetidas à dose diagnóstica de 0,012 mg/l de temefós, segundo metodologia padronizada pela Organização Mundial da Saúde. As populações de campo foram testadas em paralelo com a cepa de referência Rockefeller e a cepa DIVAL, do insetário da Diretoria de Vigilância Ambiental. A concentração e a pureza das soluções de temefós foram analisadas por cromatografia gasosa. Os cálculos de correlação foram determinados pelo programa StatView - SAS Institute Inc., versão 5. Utilizou-se o teste t de Student para verificar diferenças de suscetibilidade, com níveis de significância, alfa=0,05. RESULTADOS: Em 2000, as populações de larvas de Ae. aegypti nas cidades de Taguatinga, Guará e Núcleo Bandeirante apresentaram-se resistentes ao temefós, com mortalidade de larvas entre 54,1 e 63,4 por cento. As populações do Gama, Planaltina e Sobradinho apresentaram alterações nos níveis de suscetibilidade (mortalidade de 83,6 a 92,8 por cento). A população de Ceilândia foi a única suscetível, com 98 por cento de mortalidade. Em 2001, todas as populações testadas mostraram-se resistentes (44,4 a 66,4 por cento de mortalidade). Nenhuma correlação significativa foi encontrada entre a suscetibilidade das populações e a distância entre essas cidades ou a quantidade de inseticida aplicado nos anos anteriores ao estudo. CONCLUSÕES: Os níveis de suscetibilidade do Ae. aegypti ao temefós vêm se alterando no Distrito Federal. É essencial a continuidade de programas de monitoramento da resistência desse vetor aos inseticidas para se garantir a eficiência dos programas de controle e a proteção da saúde humana.

Aleitamento materno e alimentação complementar em crianças de duas creches de Maringá-PR / Breastfeeding and supplementary nutrition for children at two kindergartens in Maringá-PR

Estudos têm evidenciado o papel fundamental de proteção contra infecções exercido pelo leite materno... Este estudo objetivou avaliar as crianças atendidas em duas creches de Maringá, verificando os tipos de alimento introduzidos e a idade do desmame...