ABSTRACT
Introdução: Estima-se que cerca de 66% dos idosos institucionalizados sofram uma queda a cada ano, porém, dois terços são potencialmente evitáveis. Isto representa uma grande preocupação clínica, justificando a necessidade da identificação dos fatores relacionados a quedas, e fatores de risco e conseqüências. Objetivo: Identificar a prevalência de quedas e os fatores de risco em idosos residentes em instituições de longa permanência. Método: Trata-se de um estudo do tipo transversal e descritivo. A amostra foi composta por 52 idosos institucionalizados, sendo 31 mulheres(59,6%) e 21 homens (40,4%) em duas instituições. Para análise de quedas e mobilidade funcional utilizou-se ficha de identificação e Timed Up and Go Test (TUGT). Resultados: Dos 52 idosos pesquisados somente 27 sofreram quedas, representando 51,9%. A maior freqüência de quedas encontrada ocorreu em idosos com idade variando entre 75 a 80 anos e mais. Em relação à média do TUGT, os resultados apresentaram uma média de baixo e médio risco para quedas. Como causa de quedas, os fatores extrínsecos foram os mais prevalentes, Sendo vinte quedas em piso irregular (74%), e sete quedas em piso molhado (26%), sete quedas no banheiro e corredor (25,9%), cinco quedas em calçada (18,5%) e oito quedas no quarto (29,6%). Conclusão: No estudo realizado houve uma prevalência de quedas entre idosos com idade acima de 75 anos, sendo a maioria destas causadas por fatores extrínsecos e idosos sedentários. Mediante estes fatores demonstra a necessidade de uma abordagem preventiva, minimizando a exposição dos idosos a estes fatores de risco.
Introduction: It is estimated that about 66% of the institutionalized elderly suffer one fall each year. However, two thirds of these falls are potentially avoidable. This represents a major clinical concern, justifying the need to identify risk factors and consequences related to falls. Objective: Identify the prevalence of falls and risk factors in elderly residents in long-stay institutions. Method: A descriptive, cross-sectional study involving 52 institutionalized elderly (31) women (59.6%) and 21 men (40.4%)] was carried out at two institutions. An identification form and the Timed Up and Go Test (TUGT) were used for the analysis of falls and functional mobility. Results: Among the 52 elderly surveyed, 27 (51.9%) had suffered falls. A greater frequency of falls was found among individuals aged 75 to 80 years and more. Mean TUGT results revealed a low to moderate risk of falls. Extrinsic factors were the most prevalent cause of falls. Twenty falls occurred on uneven ground (74%); seven occurred on wet ground (26%); seven occurred in the bathroom and while running (25.9%); five falls occurred on cobblestone (18.5%); and eight falls occurred in the bedroom (29.6%). Conclusion: There was a prevalence of falls among elderly people aged over 75 years, most of which were caused by extrinsic factors and a sedentary lifestyle. These findings demonstrate the need for a preventive approach in order to minimize the exposure of the elderly to these risk factors.