ABSTRACT
Objetivo: O objetivo desse trabalho é discutir adaptações de escovas dentais para pacientes com distúrbios motores, através de um relato de caso de um paciente com Doença de Wilson. Descrição do caso: Paciente de 32 anos, sexo masculino, procurou a Escola Bahiana de Medicina e Saúde Pública (Salvador, Bahia) para atendimento odontológico. Na anamnese, relatou ser portado da doença de Wilson e cirrose hepática. Apresentava tremor do membro superior direito, o que dificultava a escovação dentária. A adaptação de escova selecionada para o paciente foi a manopla de bicicleta associada à silicona de condensação. Uma manopla de borracha antiderrapante foi preenchida com silicona de condensação pesada (Elite HD+, da Zhermack), com cuidado para evitar a penetração de ar. Uma escova dentária (Colgate 360, da Colgate) foi introduzida na silicona dentro da manopla, e esperado o tempo de vulcanização do material. A manopla permite um maior controle da escova pelo paciente por aumentar o calibre do cabo da escova (tornando-o mais volumoso) e por ser antiderrapante. A silicona estabiliza a escova no dispositivo, mas permite, com um movimento de tração firme, a substituição regular da escova. Conclusão: Através de adaptações específicas em escovas dentais, pode-se conseguir uma melhora na qualidade de escovação, na motivação e na autoestima do paciente.
Objective: The aim of this paper is to discuss adaptations of toothbrushes for patients with motor disorders, through a case report of a patient with Wilson's disease. Case Report: Patient with 32 years old, male, sought the Bahiana School of Medicine and Public Health (Salvador, Bahia) for dental care. In the interview, he reported being a carrier of liver cirrhosis and Wilson's disease. It could be observed tremor of the right upper limp, making difficult to toothbrushing. The selected brush to adapt to the patient was the bicycle-handle grip associated with condensation silicone. The slip resistant rubber grip was filled with heavy condensation silicone (Elite HD +, of the Zhermack), carefully to avoid the penetration of air. A toothbrush (360 Colgate, Colgate) was introduced into the silicone within the handle, and expected time of vulcanization of the material. The handle allows better control of the toothbrush by the patient due to increase of the brush handle calibre (making it more bulky) and be slip resistant. The silicone stabilizes the toothbrush on the device. However it allows the regular brush exchange with a firm traction movement for removal. Conclusion: Through specific adaptations on toothbrushes, it is possible achieve an improvement in quality brushing, motivation and self-esteem of the patient.
ABSTRACT
O objetivo deste estudo é avaliar qualitativamente a rugosidade superficial de uma porcelana submetida à três diferentes sistemas de polimento. Dessa maneira, foram confeccionados 48 corpos de prova de porcelana VITAVM®9 (VITA Zahnfabrik), sendo desgastadas com pontas diamantadas e divididos em três grupos: Grupo 1- polimento com borrachas abrasivas (Edenta), feltro e pasta diamantada; Grupo 2- polimento com borrachas (Sistema Shofu), feltro e pasta diamantada e Grupo 3- disco de óxido de alumínio (Sof-Lex), feltro e pasta diamantada. Posteriormente, os corpos de prova foram fotografados ao Microscópio Eletrônico de Varredura (MEV), com ampliações de 1.000 vezes, sendo em seguida suas rugosidades superficiais analisadas. Comparando as superfícies entre si, observou-se diferenças na quantidade e qualidade das ranhuras de cada corpo de prova. Dentro das limitações desse estudo, conclui-se que o Shofu foi o melhor sistema de polimento utilizado.
The aim of this study is to evaluate qualitatively the surface roughness of a porcelain subjected to there different polishing systems. Forty-eight samples were manufactured of percelain VITAVM®9 (VITA Zahnfabrik), whose surfaces were worn away with diamond burs and divided into three groups: Group 1 was polished with rubber abrasive (Edentulous), felt and folder diamond; Group 2 was polished with rubber abrasive (Shofu), felt and diamond paste; and Group 3 was polished with disk of aluminum oxide (Sof-Lex), felt and folder diamond. Later, the samples were photographed by the scanning electron microscope (SEM), with extensions of 1.000 times and then each surface roughness were analized. It was made a comparison between the areas of the samples and was observed the difference in the quantity and quality of the slots of each one. With the limitations of the study, the Shofu system of polishing was considered the best among the other kind of tested systems.