Prevalencia de los factores de riesgo cardiovascular en el adulto mayor / Prevalence of the factors of cardiovascular risk in the major adult

El propósito del presente estudio prospectivo y abierto ha sido determinar la prevalencia de los Factores de Riesgo Cardiovascular que afectan al Adulto Mayor, para lo cual se ha tomado una muestra significativa correspondiente al ôHogar San José de las Hermanitas de los Ancianos Desamparadosõ de Chiclayo. La población estudiada está representada por 118 Adultos Mayores con una edad media para los varones de 78.7 años en un rango ( 60-90 años ) y para las mujeres de 76.6 años y un rango ( 51-95 años) habiéndose establecido grupos etáreos de 50-59; 60-69; 70-79; 80-89; > 90 años. El grupo estudiado está representado por 68 varones (57.6 por ciento) y 50 mujeres (42.4 por ciento). Se demuestra que la prevalencia de la Hipertensión Sistólica Aislada corresponde al 39.8 por ciento de la población; dislipidemia en el 26.2 por ciento; transtornos de la conducción intraventricular el 65 por ciento; hipertrofia ventricular izquierda el 3.4 por ciento; demencia vascular el 9.3 por ciento, diabetes mellitus 1 por ciento. El índice de masa corporal se encontró dentro de los parámetros normales no teniendo una significación estadística como riesgo, al igual que el hábito tabáquico por no ser consumidores. No habiendo mucha literatura en nuestro medio al respecto, los hallasgos del presente estudio desde el punto de vista epidemiológico tiene significación estadística teniendo en cuenta que los factores de riesgo cardiovascular generan un impacto socioeconómico por presentar complicaciones de órganos blancos, condicionando en especial al cerebro como enfermedad vascular cerebral, produciendo invalidéz y demencia vascular secundaria a enfermedad multiinfartos.

The purpose of the present prospective and open study has been to determine the prevalence of the Cardiovascular Factors of Risk that affect the biggest adult, for that which has taken a significant sample corresponding to the Home San José of the Sisters of the Abandoned Old men of Chiclayo. The studied population is represented by bigger 118 Adults with a half age for the 78.7 years-old males in a range (60-90 years) and for the 76.6 year-old women and a range (51-95 years) there being you established groups were of 50-59; 60-69; 70-79; 80-89; > 90 years. The studied group is represented by 68 males (57.6 per cent) and 50 women (42.4 per cent). It is demostrated that the prevalence of the Isolated Systolic Hipertesion is 39.8 per cent of the sample group; dislipidemia 26.2 per cent; disorders of the intraventricular conduction 65 per cent; left ventricular hipertrofia 3.4 per cent; vascular dementia 9.3 per cent; diabetes mellitus 1 per cent. The index of corporal mass was inside the normal parameters not having a statiscal significance as risk, the same for smoking habits as they are no smokers. There not being a lot of literature in our means in theis respect, the result of the present study from the epidemiological point of view has statistical significance keeping in mind that the cardiovascular factors of risks generate a socioeconomic impact to present complications of white organs conditioning specially to the brain like cerebral vascular illnes, producing invalidness vascular dementia secundary to multistrokes.

Candidiasis sistémica en escolar con anemia aplásica: informe de un caso / Systemic candidiasis in a school child with aplastic anemia

Las infecciones generalizadas por Cándida se han incrementado y actualmente Monilias, conjuntamente con Aspergilum y Mucormicosis, constituyen la mayor causa de infección oportunista en el hombre. La invasión hemática origina formas viscerales graves en drogadictos o pacientes que reciben agentes citotóxicos, inmunosupresores o antibióticos de amplio espectro. Informamos un caso de Candidiasis generalizada presentado con síndrome disentérico, abscesos hepáticos y úlceras en piel e intestino en una niña de 9 años con anemia aplásica tratada con grandes dosis de antibióticos de amplio espectro. En las lesiones, Monilias con abundantes seudohifas y escasas blastoesporas se demostraron con las coloraciones de H y E, PAS y Grocott. No se evidenciaron causas de la aplasia medular ni hubo asociación familiar o malformaciones congénitas. En pacientes con pancitopenias importantes, al indicar dosis altas de antibióticos de amplio espectro, el clínico debe detectar y controlar rápidamente proliferaciones de agentes oportunistas como son las diferentes especies de Cándida