ABSTRACT
A atenção farmacêutica tem sido foco de grande preocupação principalmente no que diz respeito ao uso correto de medicamentos, automedicação, intoxicações, interações medicamentosas e efeitos adversos danosos à população. O presente trabalho teve como objetivo geral avaliar o uso racional de medicamentos junto à população de abrangência das equipes de saúde da família do município de Rio Fortuna, em Santa Catarina. Os objetivos específicos foram: informar a população sobre o problema do uso e abuso de medicamentos; avaliar a aceitação do debate sobre o tema; identificar polifarmácia domiciliar e o risco de abuso ou intoxicação medicamentosa, bem como servir de educação permanente em saúde aos trabalhadores do setor, e recolher medicamentos ociosos. Este é um estudo descritivo, transversal, quantiqualitativo, com dados coletados em inquérito domiciliar realizado por Agentes Comunitários de Saúde, além da realização de metodologia de educação permanente em saúde por meio de palestras e orientações do uso racional de medicamentos aplicados tanto para a equipe de saúde quanto à população. Foram realizadas 1.054 visitas a domicílios, sendo identificadas 185 famílias de risco quanto à presença de polifarmácia domiciliar. A média do consumo de medicamentos na população geral foi de dois a três comprimidos/habitante/dia, enquanto que, nas famílias em que havia polifarmácias, o consumo passou de nove a dez comprimidos por morador, por dia. Foram realizadas também 13 palestras educativas, ao final das quais aplicou-se questionário avaliativo da importância deste trabalho, no qual 98% dos participantes acharam importante a sua realização, 94% manifestaram que se sentiram mais informados a respeito do uso racional de medicamentos e 50% já praticaram a automedicação. Por meio deste trabalho, pode ter-se a percepção real da necessidade que a população tem do tratamento medicamentoso, muitas vezes sem orientação profissional e o limitado conhecimento dos riscos da automedicação e dos perigos das interações medicamentosas. Além disso, percebe-se que a atuação multiprofissional na atenção em saúde é essencial para o constante aprimoramento do cuidado da saúde e o entendimento de que a educação permanente em saúde, tanto dos profissionais quanto da população e da gestão setorial, pode promover grandes mudanças no paradigma assistencial.
Pharmaceutical attention has been the focus of major concern, especially regarding the correct use of medicine, self-medication, intoxication, drug interactions, and adverse effects, which are harmful to the population. This paper had as its general purpose to evaluate the rational use of medicine together with the population of family health teams from the municipality of Rio Fortuna, in Santa Catarina State. The specific purposes were: to inform people about the issue of using and abusing of drugs; to evaluate the acceptability of the debate on the topic; to identify the risk of polypharmacy and household abuse or drug poisoning as well as to serve as a permanent education for health industry workers; and to collect stranded medicines. This is a descriptive, cross-sectional and quanti-qualitatively study, with data collected in a household survey carried out by community health agents, in addition to the achievement of permanent education methodology in health through lectures and guidelines of the rational use of medicines applied both to health staff and the population. 1,054 households were carried out, and 185 families were identified with risks as to the presence of domiciliary polypharmacy. The average consumption of medicine in the general population was from two to three tablets/resident/day, while in families in which there were polypharmacies, consumption, it rose from nine to ten pills per resident per day. Thirteen educational lectures were held; at the end, an assessment questionnaire was applied on the importance of this paper, in which 98% of the participants thought important their attainment, 94% expressed that they felt more informed regarding the rational use of medicines, and 50% had already practiced self-medication. Through this study, the real perception of the need that the population has of drug treatment can be seen, often without professional guidance, limited knowledge of risks of self-medication, and dangers of medicine interaction. In addition, it could be seen that acting in multiprofessional health is essential for the constant improvement of health care and understanding that permanent education of both health professionals, the population and the sector management may promote great changes in the assistive paradigm.
Atención farmacéutica ha sido objeto de gran preocupación, especialmente en relación con el uso correcto de las drogas, automedicación, intoxicación, interacciones medicamentosas y efectos adversos nocivos para la población. Este trabajo tuvo como objetivo general evaluar el uso racional de medicamentos a la población de la amplitud de los equipos de salud familiar de la municipalidad de Río Fortuna, en Santa Catarina. Las metas específicas fueron: informar al público sobre el problema del uso y abuso de drogas; evaluar la aceptabilidad del debate sobre el tema; identificar el riesgo de abuso polypharmacy y hogar o intoxicación por drogas, así como servir de una educación permanente de los trabajadores del sector de salud y recoger medicamentos varados. Esto es un estudio descriptivo de corte transversal, quanti-cualitativamente, con datos recogidos en la encuesta de hogares realizadas por agentes de salud comunitarios, además de la realización de la metodología de la educación permanente en salud a través de conferencias y directrices de uso racional de medicamentos aplicados tanto al personal de salud y a la población. Las visitas se realizaron en 1.054 hogares y 185 familias fueron identificadas con riesgos sobre la presencia de polypharmacy domiciliaria. El consumo promedio de medicamentos en la población general fue de dos a tres tabletas/habitante/día, mientras que en las familias donde hubo polifarmácias, consumo pasó de nove a diez píldoras por habitante al día. Trece conferencias educativas se celebraron también, en el fin se aplicó un cuestionario evaluativo de la importancia de este trabajo, en el cual el 98% de los participantes consideró importante para su consecución, el 94% expresó que se sentían más informados acerca del uso racional de medicamentos y el 50% practica ya la automedicación. A través de este trabajo, puede se tener la percepción real de la necesidad de que la población tiene de tratamiento de drogas, a menudo sin orientación profesional y el limitado conocimiento de los riesgos de la automedicación y los peligros de las interacciones de drogas. Además, se da cuenta que actuar en salud multiprofesional es esencial para la mejora constante de la atención de la salud y el entendimiento de que la educación permanente de profesionales de la salud y la población y administración sectorial puede promover grandes cambios en el paradigma de la asistencia.
Subject(s)
Family Health , National Health Strategies , Drug Utilization , Home NursingABSTRACT
Os autores estudam os diagnósticos anátomo-patológicos de neoplasias intra-epiteliais e invasoras do colo uterino ocorridas em dois períodos distintos de cinco anos cada um, com um intervalo de quinze anos entre ambos. Foi constatada uma reduçäo acentuada no número de carcinomas invasores e um aumento nos casos de neoplasias intra-epiteliais no segundo período, mais recente e especialmente em pacientes jovens. Säo realizadas consideraçöes sobre as possíveis causas destas mudanças, as quais säo importantes no estudo epidemiológico e nas açöes de prevençöes do câncer do colo uterino