Reflexões sobre o 'Grupo como um sonho' e a teoria winnicottiana / Reflections about 'The group as a dream' and the Winnicott's theory / Reflexiones sobre el 'Grupo como un sueño' y la teoría de Winnicott

Este estudo apresenta uma articulação entre conceitos fundamentais das teorias winnicottiana e a grupanalítica, em especial dos construtos teóricos de Didier Anzieu, sobre o grupo como um sonho, tendo o objetivo de revelar a complementariedade que os mesmos oferecem. Este percurso permitiu concluir que mesmo sendo correntes teóricas diferentes, sua interlocução oferece a oportunidade para uma escuta diferenciada acerca dos fenômenos de grupos.

This study articulates Winnicott's concepts and group analytic theories, specially the Didier Anzieu's theoretical constructs, about 'the group as a dream', with the aim of revealing their complementarities. This route led to the conclusion that even though in different theoretical perspectives, that dialogue offers the opportunity for a differentiated understanding about groups phenomena.

Este estudio presenta una articulación entre los conceptos y teorías fundamentales de Winnicott y de la psicoanálisis de grupo, en especial los constructos teóricos de Didier Anzieu sobre el grupo como un sueño, con el objetivo de relevar la complementariedad que estos ofrecen. Nuestra conclusión es de que además de las diferencias, el diálogo con la dos perspectivas teóricas ofrece una escucha diferenciada al sobre los fenómenos de grupo.

Relacionando mito-sonho-inconsciente: um estudo psicanalítico / Relating myth-dream-unconscious: a psychoanalytic study

O presente trabalho foi desenvolvido a partir dos mitos gregos clássicos, sob o duplo registro de sua elaboração interna: aquela das manifestações inconscientes e de sua estrutura como narrativa manifesta. O objetivo foi testar as possibilidades que os mecanismos de criação do mito trazem para a compreensão da prática cotidiana da Psicanálise na interpretação do registro do inconsciente. Aplicamos o método proposto por Mathieu (1967), em seu ensaio de interpretação psicanalítica do mito, que pode ser aplicado a todo texto terminado e fechado, análogo ao relato mítico. Considerou-se que o mito, ao atualizar questões inerentes a um passado, configura-se como pistas para entender o significado da história psíquica do homem.

The present work was set up from the Greek classic myths, under the double register of his internal work out - that one from the unconscious demonstrations and of his structure while obvious narrative -. The objective was to test the possibilities that myth creation mechanisms brings to daily’s Psychoanalysis practice comprehension in the interpretation of the unconscious register. We apply the proposition in Mathieu’s method which can be applied to all finished and closed text, analogous to the mythical speech. It was considered that the myth updates questions inherent in a past what this shapes like traces getting the meaning of the psychological men’s history.

Método psicanalítico e o discurso da criança no grupo: um estudo piloto da sintomatologia depressiva no escolar / Psychoanalytic method and the child speech in the group: a pilot study of subsyndromal depressive symptoms in scholars / Método psicoanalítico y el discurso infantil en el grupo: un estudio piloto de los síntomas depresivos en el escolar

O objetivo deste artigo foi pontuar alguns aspectos levantados em uma pesquisa piloto com um grupo de cinco crianças, tendo o método de René Kaës, do 'Grupo como um sonho' como suporte teórico para o enquadramento das especificidades do discurso da criança. Introduzimos uma ferramenta auxiliar, que denominamos a estrutura do discurso, como modelo de captação dos sintomas que poderiam caracterizar a sintomatologia depressiva. O método demonstrou qualidades interessantes como logística ao analista na condução de sua estratégia clínica. O estudo foi realizado no ambiente escolar conforme sugerem as mais recentes pesquisas enfocando a prevenção da depressão infantil.

The objective in this paper was punctuate some aspects of a pilot study with a group of 5 children, with the René Kaës method of the 'Group like a dream' as a theoretical support framing the specificities of child speech. We introduced an auxiliary tool, that we called structure of speech, as a model to capture symptoms that might characterize subsyndromal depressive symptoms. The method demonstrated interesting logistics qualities to the analyst's clinical strategy. The study was achieved in the school following the latest researchers suggestions to prevent children depression.

Este artículo trata de algunos puntos planteados en un estudio piloto con un grupo de 5 niños, con el método de René Kaës, 'el Grupo como un sueño' como un marco teórico para encuadrar las particularidades del discurso infantil. Introducimos una herramienta auxiliar, que la denominamos la estructura del discurso, como un modelo para la captura de los síntomas que podrían caracterizar los síntomas depresivos. El método tiene cualidades interesantes para la logística del analista en su estrategia clínica. El estudio se realizó en el entorno escolar como sugieren las últimas investigaciones centradas en la prevención de la depresión infantil.

As vicissitudes das pulsões nas escolhas amorosas contemporâneas / The vicissitudes of the instinct in the loving contemporary choices / Las vicisitudes de las pulsiones en las opciones amorosas contemporáneas

O objetivo foi fazer um estudo psicanalítico, através do método R. Kaës ‘análise da narrativa’, considerando como dados para a discussão as vicissitudes das pulsões nas escolhas amorosas do sujeito. Na configuração do atual modelo social do vínculo amoroso, os fenômenos que se apresentam são refletidos a partir da metapsicologia freudiana e literatura recente. Considerações apontam para uma revisão do panorama do vínculo amoroso atual e a inserção de um olhar que remeta ao desenvolvimento psicossexual internalizado na infância e, se as patologias e os comportamentos mudaram de vestimentas, a gênese desta problemática continua sendo as fixações e regressões.

The objective of this work was a psychoanalytic study through R. Kaës method, ‘analysis of the narrative’, considering the vicissitudes of the instinct in the loving contemporary choices of the subject as data to discuss. In the configuration of the current model of interpersonal relation the phenomenon implicit are reflected under the freudian theory and recent literature. Some considerations point to the necessity of an over view of the loving contemporary choices in the current society and in the childhood psychosexual aspects, if the pathologies and the behaviors changed, the origin still is the same from fixation and the regression.

El objetivo es hacer un estudio psicoanalítico por el método R. Kaës, ‘análisis de la narrativa’, teniendo en cuenta, como datos, las vicisitudes de las pulsiones en las opciones amorosas del sujeto contemporáneo. Los fenómenos aquí se reflejan a partir de la teoría freudiana y literatura reciente. Algunas consideraciones sugieren una revisión sobre las perspectivas de la relación de amor en la sociedad de hoy y una mirada a lo desarrollo psicosexual interiorizado en la infancia y, si las patologías y el comportamiento cambiaron, la génesis sigue siendo los mismos del período de fijación y regresión.