Renal artery in tufted capuchin monkey: structure and morphometry / Artéria renal do macaco prego: estrutura e morfometria

The objective was to describe the structure of the renal artery in capuchin monkey at the level of the proximal and distal arterial segments. Morphometric analysis was performed referring to the thickness and quantification of tissue elements of the renal artery tunica media in both segments. Renal arteries of eight adult capuchin monkeys were collected for histological analysis of the two segments, being the proximal part branched from the abdominal aorta, and the distal part localized next to the renal hilus. The quantification of smooth muscle cells and connective elements was carried out in transversal sections of the two segments; for the tunica media, it was used the volume densities of smooth muscle cells, collagen and elastic fibers. Considering these volume densities obtained for each segment, it was verified that the proximal segment showed a marked myoconnective architecture, while the distal segment was characterized by a single muscular artery. Apparently, the mixed architecture of the proximal segment could be related to a blood flow control at the aortic emergence of the renal artery, which helped to guarantee a priority flow of enriched plasma into the kidney parenchyma.

O objetivo foi descrever a estrutura da artéria renal no macaco prego ao nível dos segmentos arteriais proximal e distal. Uma análise morfométrica foi realizada, tendo como parâmetros a espessura e a quantificação dos elementos constituintes da túnica média da parede vascular, nos dois segmentos. Foram coletadas as artérias renais de oito macacos pregos adultos para estudos histológicos dos dois segmentos, sendo o segmento proximal a parte originária da aorta abdominal e o segmento distal a parte arterial junto ao hilo renal. A quantificação de células musculares lisas e de elementos conjuntivos da matriz extracelular foi realizada em secções transversais dos dois segmentos, sendo empregadas para a túnica média as densidades de volumes (DV), dos componentes musculares e das fibras elásticas e colágenas. Tendo por base estas densidades de volumes obtidas para cada segmento arterial verificou-se que o segmento proximal apresentou estrutura mioconjuntiva marcante, enquanto que o segmento distal foi caracterizado como uma artéria muscular padrão. Aparentemente, a arquitetura mista do segmento proximal estaria relacionada com o controle de fluxo sanguíneo na emergência aórtica da artéria renal, garantindo um direcionamento prioritário de fluxo de plasma sanguíneo enriquecido para dentro do parênquima renal.

Histomorphometry of the epididymal region of domestic quail (Coturnix coturnix) of the italian variety / Histomorfometria da região epididimária de codorna doméstica (Coturnix coturnix) da variedade italiana

Epididymal region of domestic adult quail of the italina variety was studied by morphometric analysis concerning to the proximal and distal efferent ductules and the epididymal duct. They formed the proper segmental epididymal region structure in domestic quail prior observed during the four seasons of the year in the Botucatu city/SP/Brazil (22°53'09''S, 48°26'42''W, 840m), with tropical altitude climate, average annual temperature of 20,7 degrees. Parameters such as the tubular diameter and the luminal diameter, structure of the lining epithelium and luminal content, of all tubules of the epididymal region, were analyzed referring each segmental tubular area disposed along the epididymal region. It was verified that the efferent ductules occupied the major proportional distribution inside the epididymal region and plus the epididymal duct presented striking quantitative and qualitative variations during the autumn and spring. These seasons respectively represented the quiescent and active phases of this quail annual testis cycle. During summer and winter some variations of the epididymal region morphology were verified. Morphological data obtained in winter and in summer respectively allow characterizing them as intermediary phases of the annual reproductive cycle. However, no remarkable change in the proximal efferent ducts and distal efferent ducts was observed in winter and summer, for the spring events, such as already described during the annual testicular cycle of domestic quail. So the epididymal region of the domestic quail of the Italian variety is a single organ, whose size varies in the autumn, with minor relative average, and in the other seasons in which this organ maintain its usual dimensions.

A região epididimária, de codorna doméstica macho adulta da variedade Italiana, foi estudada utilizando-se de análises morfométricas dos dúctulos eferentes proximais; dos dúctulos eferentes distais e do ducto epididimário. Estes dúctulos que formam a própria estrutura segmentar da região epididimária da codorna doméstica foram observados nas quatro estações do ano, na cidade de Botucatu/SP/Brasil (22°53'09''S, 48°26'42''W, 840m), com clima tropical de altitude, média anual de temperatura de 20,7 graus. Parâmetros tais como: o diâmetro tubular e o diâmetro luminal, estrutura do epitélio de revestimento e do conteúdo luminal, de todos os túbulos da região epididimária, foram analisados referindo-se a cada zona segmentar da região epididimária. Verificou-se que os dúctulos eferentes, em conjunto, ocupam a maior área proporcional no contexto da região epididimária e junto com o ducto epididimário apresentam marcantes variações quantitativas e qualitativas, especialmente visíveis durante o outono e a primavera. Estas estações representam, respectivamente, a fase quiescente e a fase proliferativa do ciclo sexual masculino dessa ave. Os dados morfológicos obtidos no inverno e no verão, respectivamente, possibilitaram caracterizá-los como fases intermediárias do ciclo reprodutivo nesta espécie. Contudo, nenhuma variação marcante nos dúctulos eferentes proximais e dúctulos eferentes distais foi verificada no inverno e no verão, relativamente aos eventos de primavera, tal como já fora descrito durante o ciclo testicular anual da codorna doméstica. Então a região epididimária da codorna doméstica da variedade italiana é um único órgão, cujo tamanho varia no outono, com menor média relativa, e nas outras estações o órgão mantém suas dimensões usuais.

Seasonal reproductive cycle and variability in plasma testosterone levels in the domestic duck (Anas platyrhynchos) / Ciclo reprodutivo sazonal e variabilidade em níveis de testosterona no pato doméstico (Anas platyrhynchos)

Morphofunctional gonadal alterations constitute an annual cycle in birds during which four phases can be distinguished in the testes based on histological modifications in the seminiferous epithelium, called quiescence, recrudescence, reproduction and regression. The aim of the present investigation was to conduct a morphometric and morphological study of the seminiferous epithelium on the testis of domestic duck and to evaluate the plasma testosterone levels in order to determine the possible presence of a reproductive cycle in the tropical region. The study was conducted on 60 adult domestic ducks (Anas platyrhynchos), where five animals were sacrificed per month and the testes were removed and histologically and morphometrically studied. Blood samples of the five animals were collected monthly in the morning period and the testosterone levels were analyzed. Annual reproductive cycle of the domestic duck presented by four distinct phases, starting with the reproductive phase at the beginning of winter (July) and peak of reproduction in spring (October), accompanied by an increase in tubule seminiferous diameter, epithelium height, weight and testicular volume, followed by a regressive phase at the end of spring (November) and the beginning of summer (December). Testicular quiescence was observed during summer (January and February) and was followed by a phase of spermatogenic recrudescence, which lasted throughout autumn (March to June), corresponding to the longest phase of the cycle. Complete spermiogenesis in terms of spermatozoa maturation and spermiation was observed during the reproductive phase, coinciding with the plasma testosterone peak. At regressive phase an exfoliation of the seminiferous epithelium was observed, accompanied by a great amount of fibrillar collagen. A decrease in tubular seminiferous diameter and epithelium height was observed during testicular quiescence, with predominance of spermatogonia and Sertoli cells and a second plasma testosterone peak was also observed during this phase (January), probably representing the preparation for a gradual return to the spermatogenic process during recrudescence. The latter phase was characterized by gradual recovery of the seminiferous epithelium, accompanied by the increase of spermatogonia, onset of meiosis, and the presence of primary spermatocytes and maturing spermatids. In conclusion the domestic duck presented the testicular cycle divided in four distinct phases in the tropical region with testosterone peaks in the testicular quiescence and reproductive phases.

Alterações morfofuncionais gonadais constituem um ciclo anual em aves durante o qual quatro fases podem ser distinguidas nos testículos, com base em modificações histológicas no epitélio seminífero, chamados de repouso, recrudescência, proliferação e regressão. O objetivo do presente estudo foi realizar um estudo morfológico e morfométrico do epitélio seminífero no testículo de pato doméstico e avaliar os níveis de testosterona plasmática, a fim de determinar a possível presença de um ciclo reprodutivo na região tropical. O estudo foi conduzido em 60 patos domésticos adultos (Anas platyrhynchos), onde cinco animais foram sacrificados por mês e os testículos foram removidos e estudados histologicamente e morfometricamente. As amostras de sangue dos cinco animais foram coletadas mensalmente no período da manhã e os níveis de testosterona foram analisados. O ciclo reprodutivo anual do pato doméstico apresentou quatro fases distintas, iniciando com a fase reprodutiva no início do inverno (julho) e pico de reprodução na primavera (outubro), acompanhado por um aumento no diâmetro dos túbulos seminíferos, na altura do epitélio, no peso e no volume dos testículos e, seguido de uma fase regressiva no final da primavera (novembro) e no início do verão (dezembro). A quiescência testicular foi observada durante o verão (janeiro e fevereiro) e seguida por uma fase de recrudescência espermatogênica, a qual perdurou durante o outono (Março a Junho), que correspondeu à fase mais longa do ciclo. A espermatogênese completa, em termos de maturação dos espermatozóides e espermiação, foi observada durante a fase de reprodução, que coincidiu com o pico de testosterona no plasma. Na fase regressiva foi observada uma esfoliação do epitélio seminífero, acompanhada por aumento na quantidade de colágeno fibrilar. Um decréscimo no diâmetro dos túbulos seminíferos e na altura do epitélio seminífero foram observados durante a quiescência testicular, com predomínio de espermatogônias e células de Sertoli e, um segundo pico de testosterona plasmática, também foi observado durante essa fase (Janeiro), provavelmente representando a preparação para um retorno gradual ao processo espermatogênico durante a recrudescência. Esta última fase foi caracterizada pela recuperação gradual do epitélio seminífero, acompanhada pelo aumento de espermatogônia, início da meiose, e a presença de espermatócitos primários e espermátides em maturação. Em conclusão o pato doméstico apresentou o ciclo testicular dividido em quatro fases distintas na região tropical, com picos de testosterona nas fases reprodutiva e de quiescência testicular.

Structure and histophysiological considerations on the arterial wall of the dog / Estructura y aspectos histofisiológicos de la pared arterial del perro

This paper described the architecture of the dog aortic arterial wall focused in the ascendant; thoracic descendent, and abdominal parts of the aorta. Furthermore, in this study we analyzed the wall structure of the right external iliac artery and the left vertebral artery of dog aiming to compare their architectural patterns with the aortic wall mainly in abdominal aortic part, which was structured by a mixed muscular and connective matrix equilibrated elements. The variables analyzed were the thickness of each mural layer; the number of elastic lamellae, mainly localized into the medial layer structure, and the diameters of each aortic segment. The aortic structure showed a typical elastic pattern in the ascendant and descendant thoracic parts, but in its abdominal segment a lesser presence of elastic lamellae permitted to classify it with a mixed mural composition. The aortic segments mainly presented variable amounts of smooth muscle cells and connective matrix assuming a meshwork pattern. Furthermore, smooth muscle cells were seen intermingled with connective lamellae and fibers forming the complex meshwork related, which certainly helped to guarantee the aortic mural integrity during the aortic blood flow.

El objetivo de este trabajo fue describir la estructura histológica de la aorta del perro adulto, a través del análisis morfométrico. Fueron estudiados los tres segmentos de la aorta, ascendente y descendente torácicos, y el segmento abdominal inferior a los riñones. Esta última porción presentó un patrón estructural mixto, con tejido muscular liso y conectivo, con equilibrio entre las células musculares lisas y el componente mural tipo estroma, con elementos fibrosos y laminillas elásticas. En las otras partes de la aorta, se observó el clásico patrón elástico en la estructura mural, con una mayor proporción de los componentes activos (musculares lisos) que los pasivos, o sea, laminillas y fibras conectivas. El número de las laminillas elásticas fue decreciente desde la aorta ascendente en dirección a la parte abdominal de la aorta. Los diámetros de los tres segmentos tiñeron de manera similar. La comparación entre la estructura mural de la aorta y la histología de la arteria iliaca interna derecha y arteria subclavia izquierda, ambas musculares, fueron analizadas de manera objetiva, encontrando diferencias en el patrón mural aórtico, principalmente en el segmento aórtico terminal.

Morfologia do epidídimo de cobaio (Cavia porcellus) em diferentes fases do desenvolvimento pós-natal / Morphological differentiation of the epididymis of guinea pig (Cavia porcellus) at different ages

A evolução morfológica do ducto epididimário de cobaio (Cavia porcellus, L.) foi avaliada nas faixas etárias de 10, 20, 30, 45,60, 70, 90 e 100 dias após o nascimento, mostrando-se complexa, o que é decorrente da própria diferenciação pós-natal do epitélio epididimário. Assim sendo, o segmento inicial epididimário mostrou um aumento de altura epitelial correspondente aos valores médios de alturas das células principais do epitélio tubular, crescente após 45 dias de idade pós-natal. As alturas epiteliais obtidas em nível do segmento médio foram maiores em idades juvenis (de 10 a 45 dias) do que na idade pré-puberal (60 dias), tendo diminuído entre os 70 e 100 dias de idade. No segmento terminal epididimário, verificou-se um decréscimo marcante da altura epitelial tubular a partir da idade puberal (70 dias) até a idade adulta (a partir de 90 dias). Além disso, este segmento apresentou ondulações epiteliais que cessaram aos 70 dias de idade, momento em que a luz tubular se preenche com espermatozoides e esfoliações celulares. Os tipos celulares do epitélio tubular epididimário, células principais, basais e apicais, foram observados em todas as idades. Em epidídimos de animais muito jovens, observou-se a predominância de células colunares indiferenciadas. A partir de 20 dias de idade, houve prevalência natural das células principais sobre os demais tipos celulares, como é peculiar ao epitélio epididimário de mamíferos, de modo geral.

The morphological evolution of the epididymal duct of guinea pigs (Cavia porcellus, L.) was studied on 10, 20, 30, 45, 60, 70, 90 and 100 days of age, being complex, which is due to the proper differentiation postnatal in the epididymal epithelium. Thus, it was observed that the initial segment of the epididymis reveals an increase of epithelial height corresponding to the average height of the main tubular epithelium cells, generally progressive after 45 days of age. The epithelial height in the middle segment were higher in younger stages (10 to 45 days) than in the prepubertal age (60 days), and have a decrease among 70 to 100 days of age. The ductular terminal segment starts a gradual decrease of the epithelial heights from puberal age (70 days), until adult age (90 to 100 days). In addition, this segment showed epithelial waviness that disappeared after 70 days of age, when the lumen fills it with sperm and cellular exfoliation. The cell types of the epididymal tubular epithelium, principal cells, basal cells and apical cells, were observed in all ages. In the epididymis of very young animals, there was a predominance of undifferentiated columnar cells. After 20 days of age, there was natural prevalence of the principal cells on other cell types, what is a feature similar to other mammals.

Morfologia do seio coronário em fetos de bovinos azebuados / Morphology of coronary sinus in bovine fetal hearts

O seio coronário em fetos de bovinos azebuados é estudado através de dissecções e radiografias vasculares. Há dois padrões predominantes de formação: por continuação direta da veia ázigos esquerda, a partir da veia cardíaca magna; e pela união da veia cardíaca magna com a veia ázigos esquerda. O primeiro padrão de formação do seio coronário apareceu em 17 animais, enquanto o segundo padrão foi encontrado em 13 animais. Quanto ao sexo, não houve diferença entre os padrões apresentados. Os principais tributários venosos do seio coronário em fetos de bovinos são representados pelos seguintes vasos: veia cardíaca magna, veia cardíaca média, veias da face atrial do ventrículo esquerdo e, veias oblíquas do átrio esquerdo. A veia cardíaca magna é observada como uma continuação direta da veia interventricular paraconal. A partir destes resultados, constata-se que o padrão venoso cardíaco no feto bovino é predominantemente confluente ao seio coronário. Apenas um pequeno número de vasos é diretamente confluente ao átrio direito do coração bovino.

The coronary sinusin fetuses ofzebu-crossedbovinesis studiedbyvasculardissectionsand radiographs. There aretwopredominant patterns offormation of thecoronary sinus: bydirect continuation of theleft azygos vein, from thegreat cardiac vein, and by theunion of thegreat cardiac veinwith theleft azygos vein. The first patternappeared in17animals,while thesecondpatternformation of thecoronary sinuswas found in13animals. Regarding sex there was nodifference between thepatterns shown.The main tributariesof the coronaryveinincattleare representedby the followingvessels: great cardiac vein, middle cardiac vein, veins of the faceof theleft ventricle andatrium, obliqueveinof left atrium.The great cardiac veinisseen asadirect continuation of theinterventricular veinparaconal. From these results, it appears thatthe standardvenousfetalbovineheartis predominantlyconfluentthe coronary sinus. Onlyasmall number ofvesselsare directlyconfluentto theright atrium ofbovine heart.

Observações morfológicas no epitélio de revestimento da rede testicular (RT) de codorna (Coturnix coturnix) da variedade italiana / Morphological features on the surface epithelium of the rete testis (RT) of quail (Cotunix coturnix) from the italian variety

A rede testicular (RT) de codorna é predominantemente do tipo intra-albugínica e constituída por canais tortuosos, revestidos por células epiteliais, estendendo-se pela túnica albugínea do testículo e a seguir penetram na estrutura microscópica da região epididimária (RE), pelo seu tecido matricial. Os canais da RT são contínuos com os ductos eferentes proximais da RE. A ultraestrutura do epitélio de revestimento da RT mostra diferenças marcantes na primavera - a fase proliferativa do ciclo reprodutivo, e em meados do outono - a fase quiescente do ciclo reprodutivo nesta ave. As características ultraestruturais marcantes dos epiteliócitos da RT, nestas duas fases, foram a baixa eletrodensidade citoplasmática e ocorrência de poucas vesículas e lisossomos no outono, que aparecem com maior freqüência na RT primaveril. Aspectos degenerativos de organelas, e presença de extrusões citoplasmáticas apicais, apareceram em número expressivo no outono, não se observando aspectos ultraestruturais marcantes nas estações de inverno e verão, relativamente às observações de primavera.

The RT of domestic quail from Italian variety showed mainly an albuginic pattern being represented by tortuous channels lined predominately by a simple cubic epithelium. RT channels extended along the testicular albuginea and penetrates into the epididymal region (ER) through its myoconnective matrix. Passageways were continuous to proximal efferent ducts of the ER. Epithelium lining ultrastructure of RT passageways showed some differences between the spring and the inactive phase at middle fall, concerning the quail testicular reproductive cycle. The features observed in RT epitheliocytes in fall were the low cytoplasmic electrodensity, paucity of supranuclear vesicles, which were abundant and variable in form and shape in spring, and some degenerative aspects of cell organelles mainly in ER lamellae. Moreover, presence of apical cytoplasmic extrusions were verified in the fall. No marked features were seen in the RT ultrastructure during the winter and summer comparatively to the active phase of spring.

Vas deferens surface epithelium of Agouti paca: fine structural features / Epitelio del conducto deferente de Agouti paca: observaciones de estructura fina

The surface epithelium of the vas deferens of Agouti paca, a wild and large South American rodent, was basically formed by principal and basal cells being only the principal cells related to endocytosis processes and also secretion taking base on their cytoplasmic ultrastructural features. Principal cell of vas deferens epithelium were characterized mainly by presence of vesicles with several shapes, sizes and internalized content at their apical cytoplasm occurring smaller pits and pale small vesicles seen next to the apical brush border of microvillus. Moreover, coated vesicles, smooth surface vesicles and great vesicles; multivesicular bodies, endosomes and lysosomes were seen. Presence of an apocrine secretory apparatus was also viewed, showing apical cytoplasmic expansions protruding into the vas deferens luminal compartment. The basal flattened cells, without luminal surface contact, occurred next to the basement membrane of the ductus, and did no exhibit special ultrastructural features.

El epitelio que recubre la luz del conducto deferente de la laca (Agouti paca), un roedor silvestre de Sudamérica, está formado por células principales (P) y básales (B), en donde las células principales están asociadas a los procesos de endocitosis y secreción, teniendo una base en su característica ultraestructural citoplasmática. Las células principales de los vasos deferentes del epitelio se caracteriza principalmente por la presencia de vesículas con variadas formas, tamaños y contenido interior en su citoplasma apical produciendo pequeñas invaginaciones y pequeñas vesículas pálidas ubicadas continuas al borde en cepillo de las microveilosidades apicales. Además, fueron observados, vesículas de superficie lisa y vesículas de gran tamaño; órganos multivesiculares, endosomas y lisosomas. También se observó la presencia de un aparato secretor apocrino, con expansiones citoplasmáticas apicales que se protruyen en el compartimiento luminar del conducto deferente. Células básales aplanadas, sin contacto con la superficie luminal, se encuentran junto a la membrana basal del conducto, las que no presentan características ultraestructurales especiales.

Características regionais sobre a ultra-estrutura das células principais do epitélio do ducto epididimal de Agouti paca / Regional ultra structural features of principal cells from the epididymal epithelium lining of Agouti paca

As células principais (P) do epitélio de revestimento do epidídimo de paca foram relacionadas com processos citofisiológicos de endocitoses do tipo adsortiva e de fase fluida, respectivamente, aparentemente realizando também secreção apócrina. Essas funções foram propostas embasando-se em características de ultra-estrutura das células P, em cujos citoplasma observaram-se um expressivo número de vesículas, com diferentes formas, tamanhos e presença de conteúdo internalizado em algumas das vesículas revestidas por endomembranas, ocorrendo ainda caveolas e vesículas diminutas localizadas junto à borda apical de microvilos. Ademais, observaram-se vesículas grandes e revestidas e/ou com superfícies lisas; endossomos, e lisossomos de localização predominantemente apical. Uma via de secreção apócrina foi sugerida com base na ocorrência de expansões (protrusões), citoplasmáticas intraluminais nas células P.

The principal (P) cells of epididymidis surface epithelium of Agouti paca were related to processes of adsorptive endocytosis and phase-fluid endocytosis, as well as protein secretion apparently also occur.These findings had been proposed on the base the cytoplasmic ultrastructural features of P cells in which were seen an expressive number of vesicles with several shapes, sizes and internalized content occurring also smaller pits and pale small vesicles located next to the apical brush border of microvilli. Moreover, occurred coated vesicles, smooth surface vesicles and great vesicles; multivesicular bodies, endosomes and lysosomes mainly viewed on supranuclear and apical positions. Presence of an appocrine secretory pathway was characterized in P cells through the occurrence of apical cytoplasmic expansions, protruding into the ducts epididymidis luminal compartment.

Arquitetura da parede vascular de segmentos torácico e abdominais da aorta de macaco prego(Cebus apella / Architectural features of the aortic wall of Cebus apella monkey at the thoracic segment and at some abdominal segments: a light microscope study

O segmento torácico da aorta em macaco prego apresentou na túnica íntima uma lâmina elástica interna evidente, estando também presente em todos os segmentos aórticos abdominais analisados nesta espécie. A túnica média aórtica, ao nível torácico, mostrou uma quantidade média de 23,12 lâminas elásticas, tendo disposição circular e oblíqua em relação à luz vascular, e a túnica adventícia apareceu formada por fibras colágenas, dispostas irregularmente entre uma quantidade relativamente menor de fibras elásticas e de fibras musculares lisas. A túnica média do segmento abdominal aórtico, neste primata, observada ao nível supra-renal, apresentou em média 19,12 lâminas elásticas que apareceram relativamente desorganizadas e fragmentadas. Ao nível aórtico infra-renal, foram evidenciadas, na túnica média 11,75 lâminas elásticas, em média, e próximo da emissão das artérias ilíacas comuns a túnica média aórtica tinha cerca de 8,37 lâminas elásticas, asquais estavam entremeadas por fibras musculares lisas e por fibras colágenas que aparentavam aumentar a sua concentração próximo à adventícia. A lâmina elástica externa só foi visível no segmento abdominal aórtico mais distal, ou seja, próximo da emissão das artérias ilíacas comuns

The intimal layer of the thoracic and abdominal aortic segments of Cebus apella monkey presented an evident inner elastic lamina. The medial layer of the thoracic aorta segment showed a basic lamellar elastic pattern having a medium average of 23.12 lamellae per analyzed cut sections, which appeared disposed circular and oblique relatively to the aortic lumen. The aortic adventitial layer, at this level, was formed mainly by collagen fibers, irregularly disposed between elastic fibers and smooth muscle cells. The aortic abdominal portion, in this monkey, at the suprarenal level presented a medium number of19.12 elastic lamellae which showed a relatively disorganized and broken up pattern. At the infrarenal level the aortic medium layer showed a medium average of 11.75 elastic lamellae and next to the emission of the internal iliac arteries it was found only a middle average of 8.37 elastic lamellae interming led with smooth muscle cells and collagen fibers whose concentration seemed to be increased next to the adventitial layer. The external elastic lamina was only present in the more distal aortic segment near to the emission of the internal iliac arteries

Variação sazonal na morfologia dos ductos eferentes distais em codorna doméstica mantida em cativeiro experimental / Morphologic seasonal variability on the distal efferent ducts of domestic quail under experimental captive breeding

Neste estudo diferenças expressivas foram observadas na estrutura dos ductos eferentes distais (DED) de codorna doméstica Coturnix coturnix, da variedade italiana, mantida em cativeiro experimental durante dois anos, durante as quatro estações do ano. A variabilidade morfológica dos DED foi mais marcante na primavera e no outono, eqüivalendo às fases ativa e quiescente do ciclo reprodutivo anual (ciclo testicular) nesta ave. Nessas fases do ciclo, diferenças significativas foram observadas na ultraestrutura das células principais (P) e ciliadas (C) do epitélio de revestimento tubular e nos calibres tubulares. Estes tiveram valores médios maiores na primavera, com valores similares no verão e no inverno, e valores médios menores observados no outono. Na primavera, no citoplasma apical de células P, notou-se maior complexidade organelar, inferindo-se a ocorrência de processos endocitóticos ativos. A quiescência outonal caracterizou-se por redução do calibre tubular dos DED, luz tubular vazia de espermatozóides, degenerações de organelas citoplasmáticas e "debridamentos" citoplasmáticos apicais em células P e C. No inverno e verão, correspondentes às fases recrudescente e regressiva, respectivamente, do ciclo testicular nesta espécie, os dados obtidos foram, de modo geral, similares aos observados na primavera.

Some expressive differences were noted on the distal efferent ducts (DED) morphology in domestic quail of the Italian variety along the year. The birds were maintained on experimental captive breeding along two consecutive years, before the morphologic studies. Morphologic differences on the DED had been more evident in spring and autumn respectively, the active and quiescent phases of the annual testis cycle. Variability more expressive was noted among the principal (P) and ciliated (C) epithelial cells and in tubular diameters of DED, during the two focused seasons. Spring features of DED were marked by relative enlargement of the passageways, with similar results in summer and winter, and characteristic organelle development on the apical cytoplasm of P cells, allowing to conclude presence of active process of endocytosis. Autumn quiescence was marked by an enfolding pattern of all the tubular passageways, lacking of spermatozoa and small amount of heterogeneous material inside their luminal compartments, followed by presence of ultrastructural degenerative features in apical cytoplasm of P cells and C cells in DED passageways. Tubular features verified in DED during winter and summer were minor and similar to those described in spring. Summer and winter were respectively considered the recrudescent and regressive phases of the testis cycle in these species, based on the spermatogenesis cycle analysed in all the seasons of the year as well as on the base the morphologic features here found.

Características ultraestruturais do segmento abdominal da aorta de rato albino / Mural features of the abdominal aortic segment of albino rat

O objetivo da presente pesquisa foi investigar as peculiaridades ultraestruturais da parede da aorta de rato. Foram utilizados sete ratos albinos, adultos jovens, dos quais foram coletados fragmentos da aorta abdominal infra-renal. Após a coleta, os segmentos asculares foram fixados e encaminhados para a rotina de microscopia eletrônica de transmissão e varredura. As lamelas elásticas aparecem interpostas às fibras musculares lisas, sendo essa disposição principalmente notada na túnica média da parede vascular. Entre as fibras musculares lisas e as lamelas elásticas, observa-se um inter-relacionamento aparentemente estreito, feito por conexão e ancoramento entre ambos os elementos murais por meio de lamelas de colágeno. A túnica íntima da aorta abdominal do rato mostra algumas peculiaridades ultraestruturais marcantes, tais como a interrupção, em certos locais da parede, de continuidade da lâmina elástica interna, interrupção acompanhada por poros endoteliais, de certa extensão, suprajacentes à falha na estrutura elástica intimal. Este padrão de constituição mural, com destaque aos ancoramentos elástico-musculares, via o colágeno, parece garantir propriedades fundamentais da parede vascular, concernentes à hemodinâmica, tal como o cisalhamento, normalmente notado entre os estratos superpostos da parede vascular, bem como a contratilidade e a visco-elasticidade da parede arterial.

The objective of the present research was to investigate the ultrastructural peculiarities of the aortic wall of the rat. Seven young adult rats were used, from which fragments of the infrarenal abdominal aorta were collected. After collection, the vascular segments were fixed and sent for analysis by scanning electron microscope. The elastic lamellae appear interposed with smooth muscular fibers; this pattern was verified mainly at the medial layer structure. Among the mural elements a well defined interrelationship was established through connective lamellae of the arterial wall. The collagen lamellae mainly provided anchoring among the elastic and smooth muscular constituents. The intimal layer showed special ultrastructural features, such as a non-continuous inner elastic lamina presented in certain sites of the vascular wall, followed by endothelial pores. This mural pattern of the abdominal aorta provided support to vascular functions such as shrinkage among the laminar composition of the arterial layers, also acting in mechanical properties of the vascular wall, such as viscoelasticity and contractility – essential actions to blood vessel hemodynamics.

Variabilidade sazonal no ducto epididimário de codorna doméstica: observações morfológicas / Seasonal variability in epididymal duct of the domestic quail: morphologic features

O ducto epididimário (DE) de codorna doméstica mostrou, ao longo do ano, variabilidade pequena, porém muito expressiva no outono, o qual corresponde à fase quiescente do ciclo testicular anual. A morfologia do DE na primavera foi, em termos, similar à verificada no verão e inverno. Nestas fases notaram-se aumento significante do calibre tubular do DE; estocagem intraluminal de espermatozóides e ocorrência de mitocôndrias, lamelas do RE, vesículas variáveis quanto à forma, dimensões e conteúdos e presença de alguns lisossomos localizados, principalmente, no citoplasma apical das células principais (P), no epitélio epididimário. Estas características ultra-estruturais das células P parecem ser indicativas da ocorrência de processos ativos de endocitose e de secreção micromerócrina. A quiescência outonal foi caracterizada pelo aspecto anfractuoso do DE; ausência de espermatozóides e pouco material intraluminal, observados à microscopia de luz. Características ultra-estruturais degenerativas foram verificadas ao nível do citoplasma supranuclear das células P epididimárias no outono.

Small but expressive variability was noted on the epididymidis duct (ED) of domestic quail along the year, with more evidence in autumn of the quiescent phase of the annual testis cycle in this species. Spring features of ED had a general similar pattern in summer and winter. They were characterized by enlargement of epididymis tubule, storage of spermatozoa into the luminal compartment and presence of mitochondria, ER lamellae, several variable vesicles, and lysosomes localized mainly on the apical cytoplasm of principal cells (P) of the epididymal epithelium. These P cells features indicated a process of endocytosis and perhaps protein secretion. Autumn quiescence was marked by a convolute pattern of the epididymis tubule, lacking of spermatozoa and small amount of exfoliate heterogeneous material inside the luminal compartment at light microscopy. Ultrastructural degenerative features mainly apical cytoplasmic debris were seen in the supranuclear cytoplasm of lining P cells.

Mural features of the abdominal aortic segment of albino rat - DOI: 10.4025/actascibiolsci.v29i4.825 / Características ultraestruturais do segmento abdominal da aorta de rato albino - DOI: 10.4025/actascibiolsci.v29i4.825

The objective of the present research was to investigate the ultrastructural peculiarities of the aortic wall of the rat. Seven young adult rats were used, from which fragments of the infrarenal abdominal aorta were collected. After collection, the vascular segments were fixed and sent for analysis by scanning electron microscope. The elastic lamellae appear interposed with smooth muscular fibers; this pattern was verified mainly at the medial layer structure. Among the mural elements a well defined interrelationship was established through connective lamellae of the arterial wall. The collagen lamellae mainly provided anchoring among the elastic and smooth muscular constituents. The intimal layer showed special ultrastructural features, such as a non-continuous inner elastic lamina presented in certain sites of the vascular wall, followed by endothelial pores. This mural pattern of the abdominal aorta provided support to vascular functions such as shrinkage among the laminar composition of the arterial layers, also acting in mechanical properties of the vascular wall, such as viscoelasticity and contractility essential actions to blood vessel hemodynamics.

O objetivo da presente pesquisa foi investigar as peculiaridades ultraestruturais da parede da aorta de rato. Foram utilizados sete ratos albinos, adultos jovens, dos quais foram coletados fragmentos da aorta abdominal infra-renal. Após a coleta, os segmentos vasculares foram fixados e encaminhados para a rotina de microscopia eletrônica de transmissão e varredura. As lamelas elásticas aparecem interpostas às fibras musculares lisas, sendo essa disposição principalmente notada na túnica média da parede vascular. Entre as fibras musculares lisas e as lamelas elásticas, observa-se um inter-relacionamento aparentemente estreito, feito por conexão e ancoramento entre ambos os elementos murais por meio de lamelas de colágeno. A túnica íntima da aorta abdominal do rato mostra algumas peculiaridades ultraestruturais marcantes, tais como a interrupção, em certos locais da parede, de continuidade da lâmina elástica interna, interrupção acompanhada por poros endoteliais, de certa extensão, suprajacentes à falha na estrutura elástica intimal. Este padrão de constituição mural, com destaque aos ancoramentos elástico-musculares, via o colágeno, parece garantir propriedades fundamentais da parede vascular, concernentes à hemodinâmica, tal como o cisalhamento, normalmente notado entre os estratos superpostos da parede vascular, bem como a contratilidade e a visco-elasticidade da parede arteri

Localización de proteínas totales y LDH en el epidídimo del hámster / Localization of total proteins and lactate dehydrogenase in hamster epididymis

La concentración de proteínas totales medidas a través de la fotocolorimetría y reportada como unidades por 100 mg de tejido, decreció desde el segmento inicial hacia la cola del epidídimo del hámster dorado, siendo significativa la diferencia numérica observada entre estas dos regiones. Esta observación estaba relacionada con el aumento de la síntesis y secreción de proteínas por el epitelio del epidídimo, siendo exportadas después hacia el lumen tubular en los segmentos proximales del epidídimo, especialmente a nivel del segmento inicial, ya obsevada en otros roedores. La actividad del LDH fue mayor en el segmento inicial y en la cola distal que en la cabeza y cuerpo del epidídimo, no obstante no haya sido observada ninguna diferencia significativa en los valores promedios. La intensa reacción del LDH observada en el segmento inicial y cola del epidídimo había sido relacionada con la expresiva actividad metabólica del epitelio, especialmente observada en estas regiones del conducto. Esta actividad metabólica permite la sobrevivencia y el metabolismo de los espermatozoides almacenados en la cola del epidídimo. Además, la baja actividad del LDH evidenciada en la cabeza y el cuerpo del epidídimo podría estar relacionada con la reducción progresiva de la glucólisis observada en la etapa inicial de maduración de los espermatozoides, siendo especialmente notoria en el cuerpo del epidídimo.

The concentration of total protein measured by photocolorimetric methodology and reported as units per 100 mg of tissue decreased from the initial segment to the cauda epididymidis of the Golden hamster, being significant the numeric difference observed between these two regions. This observation was related with an increased synthesis and secretion of proteins to the lumen in proximal segments of the epididymidis duct, mainly in initial segment, as proposed for other rodents. LDH activity was higher in initial segment and distal cauda than in the caput and corpus epididymidis, although no significant differences in mean values had been observed. The high LDH activity observed in initial segment and cauda epididymidis of hamster had been related to an expressive epithelium metabolic activity presented in these regions. This metabolic activity help to guarantee the survival of spermatozoa stored in cauda epididymidis. Furthermore, lower LDH activity noted in the caput and corpus epididymidis might be related with a progressive reduction of glycolysis in initial maturation step of spermatozoa mainly verified in corpus epididymidis.

Influência do dimorfismo sexual sobre a morfologia da siringe de galinha d'angola (Numida meleagris) / Influence of the sexual dimorphism on the morphology of the syrinx of guinea fowl (Numida meleagris)

Este estudo teve como objetivo realizar uma descrição morfológica e comparativa da siringe, órgão responsável pelo canto das aves, na espécie Numida meleagris. Para isso foram utilizados cinco machos e cinco fêmeas de galinha d'angola, a fim de verificar a sintopia (traquéia, músculos traqueais) e o dimorfismo sexual da siringe. Verificou-se que a siringe se localiza na bifurcação da traquéia e apresenta maior número de cartilagens nos machos. Nos machos, a inserção do músculo traqueal lateral bem como a origem do músculo esterno traqueal localizam-se mais caudalmente e são mais largos em relação às fêmeas. As diferenças existentes entre machos e fêmeas de galinha d'angola revelam a elevada capacidade das fêmeas em produzir sons semelhantes a "tô fraco" enquanto que os machos emitem arrulhos e cacarejos.

This study was aimed at making a morphologic and comparative description of the syrinx, the organ that is responsable for the song of the birds in the species Numida meleagris. For that, five males and five females of guinea fowl were used in order to verify the sintopy (trachea, tracheal muscles) and the sexual dimorphism of the syrinx. It was verified that the syrinx is located in the bifurcation of the trachea and it presents larger number of cartilages in the males. The tracheal muscles attaches or origins more caudally in males and both are larger in relation to the females. The existent differences between males and females of Numida meleagris show the high capacity of females in producing sounds how "to fraco" while males emit coo and cackles.

Carotid arteries in the dog: structure and histophysiology

RESUMEN: El análisis de la estructura de las arterias carótidas, común, externa y interna en el perro sin raza definida, a través del microscopio fotónico mostró variabilidad en los valores promedios de los parámetros: diámetro vascular y grosor de las capas íntima, media y adventicia de cada arteria, respectivamente. El diámetro vascular no difirió significantemente entre las arterias carótidas interna y externa, pero mostró aumento significativo en la arteria carótida común, la cual da origen a los dos otros vasos sanguíneos. El grosor aumentado de las capas íntima y media de la arteria carótida común, más directamente sometida a la fuerza de la presión sistólica cardiaca, significó los ajustes constantes de la pared vascular a las alteraciones de presión y al estrés de deslizamiento controlado entre las capas de la pared arterial. El grosor de la adventicia de la arteria carótida interna fue significativamente mayor que la de las otras arterias carótidas (común y externa), las cuales, entre, sí no tuvieron diferencia con respecto de la adventicia. Estos resultados morfométricos estaban directamente correlacionados con las observaciones morfológicas de naturaleza cualitativa, especialmente, en relación al incremento relativo de la adventicia de la carótida interna ya apreciable en las microfotografías. Tal vez, la adventicia en la arteria carótida interna actúa como una capa conjuntiva protectora, durante el complejo proceso de avance de esta arteria desde su origen cervical hasta el nivel del canal carotídeo donde alcanza la cavidad craneana.

Estudo morfológico e histomorfométrico sobre variações sazonais do ducto deferente de codorna da variedade italiana / Seasonal study quail’s vas deferens of italian variety: morphology and histomorphometry

No outono o ducto deferente de codorna da variedade Italiana foi observado como um ducto simples, delgado e retilíneo em toda a sua extensão. Assim sendo, secções histológicas transversais deste ducto mostraram-no com forma circular, sendo revestido por epitélio pseudoestratificado cilíndrico que forma pregas longitudinais. Essas pregas adentravam o lúmen tubular, que aparecia freqüentemente vazio de espermatozóides. Porém, no inverno, primavera e verão a aparência morfológica do ducto deferente era a de um túbulo grandemente enovelado. Logo, cada secção histológica transversal do ducto deferente, ao longo de toda a sua extensão, mostrava-se estruturada como secções tubulares dispostas paralelamente entre si. Estas secções tubulares apareciam irregulares quanto à forma e variáveis em número, estando interconectadas por tecido conjuntivo frouxo adventicial. Nestas observações no inverno, primavera e verão o lúmen tubular vaso-deferencial estava totalmente preenchido por espermatozóides e fluido seminal. Portanto, pôde-se concluir, inclusive com base em estudo prévio sobre a cinética testicular nesta variedade Italiana de codorna, que a produção de espermatozóides bem como a sua emissão, estocagem e ejaculação através do ducto deferente não cessam ao longo da maior parte do ano, exceto no outono a etapa quiescente do ciclo reprodutivo circum-anual desta ave doméstica.

In the autumn the vas deferens of the Italian variety of domestic quail appeared as a single, thin, and straight duct along its total extension. Thus, transversal histologic sections of this duct showed a circular tubular shape. The pseudoestratified columnar epithelium that lined the vas deferens presented longitudinal folds which invaded the lumen frequently empty of spermatozoa. Although in the winter, spring and summer the usual morphological appearance of the quail’s vas deferens was seen as a highly coiling duct. So, each transversal histologic section of the vas deferens, in all the segments, showed parallel cut sections of the duct being irregular in shape and variable in number and interconnected by the adventitial loose connective tissue. In these observations, the tubular lumen was totally performed by spermatozoa and seminal fluid. Consequently, with previous base on the testis kinetics of the Italian quail variety, it was concluded that the spermatozoa production, followed by emission, storage and ejaculation of spermatozoa through the vas deferens did not stop during the winter, spring and summer, but ceased in the autumn the quiescent phase of the circannual reproductive cycle in this bird.

Localização histoquímica de algumas hidrolases no epidídimo do gerbilo / Histochemical localization of some hydrolases in the epididymis of the gerbil

Neste estudo verificou-se, principalmente, que a expressão tissular da FoAl esteve presente nas regiões proximais do epidídimo de gerbilo. As reatividades da FoAc e da ATPase foram intensas (fortes), na maioria das regiões do epidídimo caracterizadas, marcadamente ao nível do citoplasma apical das células do epitélio tubular, exceto no corpo epididimal um delgado ístmo de conexão da cabeça à cauda epidiclimárias nesta espécie, com notória hiporeatividade enzimática a praticamente todas as enzimas aqui estudadas. A SDH mostrou também fraca atividade em todas as regiões, e estruturas do ducto epidiclimário do gerbilo, exceto no compartimento intraluminal onde se verificou atividade SDH-intensa nos espermatozóides estocados no lúmen. As reações enzimáticas caracterizadas foram correlacionadas com alguns papéis histofisiológicos tais como a mediação enzimática das fosfatases e ATPase em processos como endocitose, secreção, absorção e processo de transporte ativo das células do epitélio tubular. Uma possível marcação específica de mitocôndrias da peça média dos espermatozóides intraluminais pela SDH foi sugerida, com embasamento em processos metabólicos das mitocôndrias.

This study mainly showed that alkaline phosphatase expression had been present in the proximal regions of the epididymidis ductus of the gerbil which comprised the initial segment and proximal caput. The reactivities of acid phosphatase and ATPase were strong in the proximal and clistal regions of the epididymidis ductus at the level of the apical cytoplasm and epithelium, except at the corpus level, a very thin isthmus located between the caput and cauda epididymidis, and as a general rule a low enzymatic reactive region of the epididymidis of gerbil. SDH revealed also low activities in ali the regions and regional structures of the duct, except into the luminal content formed by storaged spermatozoa, prior on the cauda leveI. The enzymes presented in the epididymidis were correlated to some histophysiological roles such as the enzymatic mecliation of endocytosis, secretion, absorption and active transport concerning to phosphatases and A TPase and a possible mitochondrial role of SDH could occur at the spermatozoa level in which the middle pieces were formed by a great amount of mitochondria.

Structural and ultrastructural characteristics of the spermatogenesis of the grey armored catfish Liposarcus anisitsi (Holmberg, 1893) (Teleostei, Siluriformes)

Liposarcus anisitsi é um teleósteo de água doce da ordem Siluriforme, com fertilização externa, possui um processo de espematogênese cística com estrutura espermatogonial lobular irrestrita dos testículos. Nesta espécie, a espermatogônia primária intracística ou isolada é considerada como a stem cell da linhagem espermatogenética. Então, como consequência do processo da espermatogênese cística de Liposarcus anisitsi todas as três células germinativas são observadas no interior de cistos espermatogenéticos específicos, desde as espermatogônias primárias e secundárias até os espermatócitos e espermátides jovens e maduras. A espermatogônia possui forma esférica, com núcleo central e grande quantidade de mitocôndrias redondas e retículo endoplasmático, principalmente do tipo rugoso, em seu citoplasma. Os espermatócitos primários se inter-relacionam através de pontes citoplasmáticas e são claramente identificados pela presença de complexos sinaptonêmicos no interior de seus núcleos. Espermátides jovens no início da fase maturacional, tanto quanto as espermátides maduras tendem a exibir núcleos esféricos, um modelo variável de progressiva condensação cromatínica durante o estágio final da espermiogênese. Nestes estágios finais, as espermátides maduras mostra uma fossa nuclear formada para a fixação do flagelo. O espermatozóide de Liposarcus anisitsi possui cabeça redonda, núcleo redondo, cromatina densa, ausência de acrossoma, curta peça intermediária e longa cauda (peças principal e terminal do flagelo).