Uso de minifijadores externos en el tratamiento de la corrección quirúrgica del pie equino varo aducto congénito / The use of external minifixators for treatment of surgical correction of clubfoot

El pie equinovaro aducto congénito es una deformidad conocida desde la antiguedad y su tratamiento es variado, sin embargo no se ha logrado su completa corrección. Este estudio pretende mantener la corrección completa mediante el uso minifijadores externos colocados a partir de cualquier técnica quirúrgica, obténiendose el control completo de la herida, y del estado neurocirculatorio al visualizar completamente el pie, a fin de detectar oportunamente cualquier complicación. También se observó una reducción de la tensión en la piel y tejidos blandos y por último se puede iniciar en forma temprana la movilización del pie. Se estudian un total de 12 pacientes con 13 pies tratados, entre los 11 meses y los 3 años; en 8 casos los resultados fueron excelentes, en 3 muy buenos, 1 bueno y 0 malos, Los fijadores se mantuvieron 10 semanas aproximadamente y la resolución fue en general íntegra y satisfactoria

Ausencia congénita del radio / Congenital absence of the radius

La mano es un mecanismo pentadáctilo que a través del tiempo ha evolucionado hasta convertirse en el maravilloso órgano que nos permite las funciones de prensión, percepción y expresión, siendo la extensión del intelecto que le ha permitido al hombre superar con mucho a las demás especies animales. Cuando este mecanismo se ve afectado por apadecimi8entos congénitos, es motivo de inquietud e interés en el tratamiento de estos problemas desde fases tempranas. El presente trabajo es un estilo longitudinal, retrospectivo, descriptivo y observaconal de la experiencia y casuística del Servicio de Ortopedia Pediátrica del Hospital de Traumatología y Ortopedia, lo,as Verdes, de la ausencia congénita de radio (club hand). Se analizan las variables antómicas, las alteraciones funcionales e implicaciones quirúrgicas. Se describe el trabajo, el número de casos, la clasificación utilizada, sexo y edad de los pacientes, y tratamiento desde el nacimiento hasta el año de edad, inicialmente utilizando yesos correctores con cambios cada quince días y, posteriormente, con la técnica quirúrgica del cúbito al carpo. Se presentan la técnica quirúrgica y los resultados obtenidos