Peruvian cultural diversity: Ally or enemy of mental health? / Diversidad cultural peruana: ¿aliado o enemigo de la salud mental?

Mr. Editor Peru has 4 million people belonging to indigenous or native peoples ; where health, understood as a fundamental right that must be guaranteed for all and in an integral manner, still presents obstacles to being granted in an equitable and intercultural manner. The mental situation, the fundamental foundation of health, is dened as a state of well-being in which the person is able to cope with the normal stress of life, work  productively, and contribute to their community . It should be noted that This concept will be inuenced by different biological and social determinants, especially by culture, poverty indicators, and low educational level

Sr. Editor El Perú cuenta con 4 millones de personas pertenecientes a pueblos indígenas u originarios 1; en donde la salud, entendida como un derecho fundamental que debe ser garantizado para todos y de manera integral, aún presenta obstáculos para ser otorgada de manera equitativa e intercultural. La situación mental, fundamento primordial de la salud, está definida como un estado de bienestar en el que la persona es capaz de hacer frente al estrés normal de la vida, de trabajar de forma productiva y de contribuir a su comunidad.2 Cabe resaltar que este concepto va a estar influenciado por diferentes determinantes biológicos y sociales, en especial por la cultura, los indicadores de pobreza y el bajo nivel educativo. 2

Infecciones intrahospitalarias en el estudiante de medicina / In-Hospital Infections In The Medical Student

Las enfermedades asociadas a la atención en el sector salud es una problemática que no solo implica a los pacientes que ingresan al servicio, si no al personal y a los estudiantes que llevan a cabo sus prácticas en las diferentes instituciones. Las infecciones intrahospitalarias están definidas como: "Enfermedades localizadas o sistémicas que resultan de una reacción adversa consecuente a la exposición a un agente infeccioso o a sus toxinas, sin evidencia que la infección estuviera presente o en periodo de incubación en el momento de la atención" . La falta de conocimientos por parte del personal y estudiantes de las ciencias de la salud que están en contacto con los pacientes, además de la realización de prácticas sanitarias sin tomar en cuenta las medidas de bioseguridad pertinentes son los principales motivos para contraer una infección nosocomial.

The diseases associated with care in the health sector is a problem that not only involves patients who enter the service, but also the staff and students who carry out their practices in the different institutions. In-hospital infections are defined as: "Localized or systemic diseases resulting from an adverse reaction resulting from exposure to an infectious agent or its toxins, with no evidence that the infection was present or in the incubation period at the time of care." The lack of knowledge on the part of the personnel and students of the health sciences that are in contact with the patients, in addition to the realization of sanitary practices without taking into account the pertinent biosecurity measures are the main reasons for contracting a nosocomial infection.