ABSTRACT
A 48 varones y 47 hembras se le practicó instrumentación y artrodesis vertebral entre 1994 y 1997. El promedio de edad fue de 43 años, en una población conformada por militares y familiares. El traumatismo acumulativo, la cirugía vertebral previa y los traumatismos por alta energía fueron antecedentes frecuentes, El personal de tropa profesional de la Guardia Nacional en actividad y/o retiro fue el más afectado. El dolor lumbar y la radiculopatia L4-L5, L5-S1 fueron síntomas frecuentes. La discopatía degenerativa, síndrome del canal estrecho, comprensión radicular demostrada por RMN, así como fracturas vertebrales y escoliosis fueron los diagnósticos básicos en este estudio. La artrodesis fue exitosa en el 61,5 por ciento de los casos, empleando: Plif, Alif, injerto posterolateral y fusión intersomática más instrumentación usando barras, placas y barras-gachos atornillados en acero (46,31 por ciento) y titanio (53,68 por ciento), este último resultó ser superior al acero por presentar una baja tasa de fallas