Percepção da imagem corporal de adolescentes escolares brancas e não brancas de escolas públicas do Município de Gravataí, Estado do Rio Grande do Sul, Brasil / Body image perception of white and non-white female adolescents of city's Public Schools in the Municipality of Gravataí, State of Rio Grande do Sul, Brazil

Objetivo: investigar a percepção da imagem corporal de meninas brancas e não brancas segundo inserção econômica, atividade física, estado nutricional e maturidade sexual. Metodologia: estudo transversal com amostra de 710 adolescentes femininas matriculadas entre a 5a e a 8a séries das escolas públicas municipais do Município de Gravataí, Estado do Rio Grandedo Sul, Brasil, no ano de 2005; utilizou-se o ‘Body Shape Questionnaire’ para avaliar a percepção da imagem corporal e as demais variáveis foram extraídas de outros instrumentos auto-aplicáveis; as associações de interesse foram testadas com o χ2 de associação. Resultados: em relação à imagem corporal, 60,0 por cento das meninas não estavam preocupadas e 4,7 por cento estavam gravemente preocupadas; houve associação entre percepção da imagem corporal e cor da pele (p=0,005), estado nutricional(p=0,000) e maturidade sexual (p=0,000); essas associações mantiveram-se significativas não obstante o controle para acor da pele. Conclusão: os resultados sugerem que a cor de pele branca, o peso excessivo e a fase pós-puberal são fatores de risco para insatisfação com a imagem corporal entre as jovens estudadas.

Objective: the study aims to investigate the body image perception of white and non-white girls according to socioeconomic status, physical activity, nutritional status, and sexual maturity. Methodology: a cross-sectional study with a sample of 710 female adolescents, enrolled from the 5th to the 8th grade at city’s public schools of Gravataí, State of Rio Grande do Sul, Brazil, in 2005; the ‘Body Shape Questionnaire’ was used to assess body image perception; other variables were collected by means of other self-administered instruments; the associations of interest were tested using the chi-square test. Results: with regard to body image, 60.0 per cent of the girls were not concerned with that topic and 4.6 per cent were seriously concerned; there was association between body image perception and skin color (p=0.005), nutritional status (p=0.000), and sexual maturity (p=0.000); these associations were also significant even after controlling for skin color. Conclusion: results suggest that white skin color as well as excessive weight and post-puberty sexual maturity status are risk factors for dissatisfaction with the body image among school teenagers in this population.