ABSTRACT
La lumbalgia es un síntoma muy común y poco comprendido en nuestro medio. En el presente estudio investigamos, en 508 pacientes, sus características y rasgos clínicos; así también, lo que creen de ella dichos pacientes. El diagnóstico se estableció aplicando en forma prospectiva un protocolo con datos generales y criterios dirigidos a evaluar la lumbalgia en el periodo 1988-1993. Encontramos que esta dolencia ocurrió con mayor frecuencia en personas de 35 a 44 años; que tuvo una duración de 1 a 2 años, prevaleciendo en las amas de casa. Su presentación fue predominantemente bilateral, irradiada en especial a un sólo miembro inferior, y se intensificaba sobre todo con la bipedestación. Comprobamos que la lumbalgia se presentó, de manera muy importante, en sujetos con aumento de peso (86,2 por ciento) y con un gran componente ansioso depresivo (93,7 por ciento); que existió alteración tanto en el eje de la curvatura lumbar como en la línea de las crestas iliacas, y digitopresión dolorosa en las masas musculares lumbares en 397 pacientes (78.5 por ciento). La radiografías de las columna lumbo-sacra mostraron cambios morfológicos en 449 pacientes (88.4 por ciento), y los lípidos sanguíneos estuvieron anormales en 169 casos (33.3 por ciento). De 323 mujeres, 174 (53.9 por ciento) presentaron patología en su aparato genital, especialmente distopía genital (68.4 por ciento), y 449 sujetos (88.4 por ciento) atribuyeron la lumbalgia a enfermedad del aparato urinario. Se concluyó que la lumbalgia puede diagnosticarse de manera rápida y seguraen forma ambulatoria, ahorrándoles tiempo y dinero a los pacientes y mejorándoles su calidad de vida.