Actitud y práctica sobre salud bucal en adolescentes de colegios públicos de Asunción / Attitude and practice of oral health in adolescents from public schools in Asunción

Introducción: En los adolescentes ocurren complejas transformaciones biológicas, psicológicas y sociales, por lo cual se impone brindar a este grupo poblacional una atención médica odontológica integral durante esa etapa. Objetivo: Determinar la actitud y práctica sobre salud bucal en adolescentes que asisten a colegios públicos en la ciudad de Asunción en el año 2015. Material y método: Estudio descriptivo observacional de corte transversal con componente analítico. La población constó de 130 escolares de ambos sexos, de noveno y primer curso de la educación media, de 14 a 16 años de edad, de cuatro colegios públicos. Resultados: Los adolescentes mostraron niveles muy bajos para mantener la salud bucal, tanto en actitudes favorables (12,3%) como en prácticas adecuadas (14,6%). Más de la mitad de los adolescentes percibió su estado de salud bucal como regular (61%). El dolor de dientes fue la razón principal por la que acuden al odontólogo (62%). No se encontró asociación estadística entre actitud y el sexo; así como tampoco actitud y año cursado. En cuanto a la relación entre el nivel de práctica y actitud,resultó estadísticamente significativa (p=0,003). Conclusión: Se considera conveniente disponer de un programa de atención dental y detección precoz de afecciones dentales de mayor prevalencia y específicos para este grupo de edad, incorporando la salud bucal en las acciones de promoción de la salud que se ofrecen a los adolescentes, y de esta manera fijar hábitos saludables que les permitan gozar de una buena salud en su vida adulta. Palabras clave: Salud Bucal - Odontología Preventiva ­ Adolescente - Paraguay

Introduction: In adolescents complex biological, psychological and social changes occur, which makes it imperative to provide this population with comprehensive dental care during that stage. Objective: To determine the attitudes and practices regarding oral health in adolescents attending public schools in the city of Asuncion in 2015. Material and Methods: This was a descriptive, cross-sectional, observational study with an analytical component. The population consisted of 130 students of both sexes, in the ninth and tenth grades of secondary education, ages 14 to 16 years old, who attended four public schools. Results: Adolescents showed low levels of oral health attitudes (12.3%) as well as appropriate practice (14.6%). More than half of adolescents perceived their oral health as fair (61%). Toothache was the main reason they reportedfor going to the dentist (62%). No statistical association between attitude and sex was found; nor attitude and educational level completed. Regarding the relationship between the practice levels and attitudes, they were statistically signifcant (p = 0.003). Conclusion: It would be desirable to establish a dental care program for the early detection of the most prevalent dental diseases and specifc to this age group, incorporating oral health promotion activities in health care offered to adolescents, thus helping them establish healthy habits that would allow them to enjoy good oral health in adulthood. Keywords: Oral Health - Preventive Dentistry - Teenager - Paraguay

Eficacia del colutorio de kaà heè (stevia rebaudiana bertoni) como antiseptico bucal a distintas concentraciones, segunda parte / Effectiveness of mouthwash kaa hee (Stevia rebaudiana Bertoni) as antiseptic mouth at different concentrations, part two

Teniendo en cuenta el estudio realizado en el año 2006, en la Facultad de Odontología, en el cual se evidenció la disminución de la carga bacteriana intraoral con el enjuague de Ka’a He’e al 1,5%, en 70 % de pacientes, el objetivo de este estudio fue comprobar la eficacia del colutorio de Kaà Heè como antiséptico en cirugía oral pero a dos concentraciones diferentes: al 2% y al 2,5%; para ello se diseñó un ensayo clínico aleatorizado, en una población de 107 pacientes divididos en tres grupos en los que se midió la carga bacteriana salival previa y posteriormente a la antisepsia bucal con los enjuagues y luego de 24 hs de la realización de la cirugía. Procediéndose posteriormente al cultivo, identificación y cuantificación de los microorganismos. Se observó la disminución del recuento bacteriano entre 80 y 90% o más, en el 97% de pacientes tratados con clorhexidina y entre el 80 al 90% o más, en aproximadamente 70% de pacientes tratados con kaà heè, no existiendo diferencias significativas entre los enjuagues de ka’a he’e al 2% y al 2,5%. La clorhexidina supera aún la acción del producto estudiado, pero se debe tener en cuenta el menor costo e inocuidad del ka’a he’e.