Cambios faciales y de tejidos blandos en pacientes con síndrome de clase II división 1 tratados con bloques gemelos / Facial and of sofe tissue changes in patients with class II division 1 syndrome treated wiht twin blocks

Los bloques gemelos son un sistema de aparatos funcionales que incorpora el uso de bloques de mordida superiores e inferiores, reposicionan la mandíbula y transmiten las fuerzas oclusales favorables a los planos inclinados que cubren los dientes posteriores. Se realizó un estudio prospectivo en una muestra de 13 pacientes, cuyas edades oscilaban entre 11 y 13 años, los cuales presentaron dentición permanente, maloclusión clase II división 1, y fueron tratados con los aparatos bloques gemelos convencionales. Después de 6 meses se obtuvieron cambios faciales favorables en todos los parámetros evaluados; la mayoría de los pacientes que presentaban perfil convexo alcanzaron un perfil recto. Se logró un cierre bilabial funcional en el 92,31 por ciento de los pacientes. El ángulo nasolabial aumentó significativamente y la protrusión del labio inferior varió de 0,26 a 1,03 mm considerado altamente significativo estadísticamente(AU)

The twin blocks are a system of functional apparatuses that incorporate the use of blocks of upper and lower bites, reposition the mandible and transmit the favorable occlusal forces to the inclined planes covering the posterior tooth. A prospective study was undertaken in a sample of 13 patients aged 11-13 that presented permanent dentition, class II division I malocclusion, and that were treated with conventional twin blocks apparatuses. After 6 months, favorable facial changes were obtained in all the evaluated parameters. Most of the patients that presented a convex profile, attained a straight profile. A functional bilabial closure was achieved in 92.31 percent of the patients. The nasolabial angle increased significantly and the protrusion of the inferior lip varied from 0.26 to 1.03 mm, which was highly significant from the statistical point of view(AU)

Aparatología funcional, impacto sobre la estética y la función / Functional apparatology, impact on aesthetic and function

Una de las màs importantes preocupaciones del ser humano es la imagen estètica que el muestra ante sus semejantes. Las desviaciònes del ideal de belleza afectan al individuo desde el punto de vista psicològico, ya que los rasgos caracterìsticos de la apriencia fìsica generan una serie de trastornos que varìan desde la no adaptaciòn social, hasta la degradaciòn de la autoestima. La especialidad de Ortodoncia se vincula muy estrechamente a estos aspectos. La inmensa mayorìa de los pacientes acuden a las consultas por problemas estèticos, mas que funcionales o de enfermedad, y es nuestro objetivo lograr en ellos una estètica facial con una imagen aceptable, una funciòn normal y estabilidad en los resultados