Abundância e sazonalidade do ácaro-rajado em cultivares de gérbera / Abundance and seasonality of two-spotted spider mite on gerbera cultivars

Neste estudo foi avaliada a abundância e a sazonalidade de Tetranychus urticae Koch, 1836 em três cultivares de Gerbera jamesonii Adlam., em cultivo comercial no sul do Brasil. Para avaliação destes parâmetros foram realizadas amostragens de abril de 2011 a fevereiro de 2012. Os ácaros foram obtidos a partir de flores e folhas retiradas de cada uma das cultivares. No total foram contabilizados 10.640 ácaros e de acordo com os testes, a cultivar "Pink Snow" apresentou maior abundância significativa. A análise estatística não evidenciou diferença entre o número de ácaros presentes nas folhas e flores. Em todas as variedades o maior número de T. urticae foi registrado na primavera.

In this study it was evaluated the abundance and seasonality of Tetranychus urticae Koch, 1836 in three varieties of Gerbera jamesonii Adlam. in a commercial cultivation at the south of Brazil. For the evaluation of these parameters samplings were accomplished from April 2011 to February 2012. The mites were obtained from flowers and leaves removed from each one of the studied varieties. A total of 10,640 mites were counted, and in agreement with the tests, there were a significant larger number of mites in the "Pink Snow" variety. The statistical analysis didn't evidence conclusive differences in the mite numbers between leaves and flowers. In all three varieties the largest number of T. urticae was registered in the spring.

Acarofauna associada à vegetação espontânea de vinhedos / Mitefauna associated to spontaneous vegetation of vineyards

Objetivou-se identificar a acarofauna associada à vegetação espontânea presente em vinhedos de Vitis vinifera (L.) var. Cabernet Sauvignon, Merlot e Sémillon e V. labrusca (L.) var. Isabel. Amostragens mensais foram realizadas de junho a setembro/2009 e junho a setembro/2010 em Caxias do Sul e de junho/2010 a junho/2011 em Sant'Ana do Livramento, RS, Brasil. Foram registrados 474 ácaros pertencentes a 14 morfoespécies, nove gêneros e cinco famílias (Phytoseiidae, Tarsonemidae, Tenuipalpidae, Tydeidae e Winterschmidtiidae). A maior abundância de ácaros ocorreu em Caxias do Sul, entretanto a maior riqueza de espécies foi registrada em Sant'Ana do Livramento. De acordo com os resultados deste trabalho, a acarofauna presente nos nove vinhedos amostrados foi registrada em sua maioria em Sida rhombifolia L. e caracterizou-se pela ocorrência dominante de Lorryia sp., seguida por Typhlodromalus aripo (Muma, 1967) e Steneotarsonemus sp..

The objective of the present study was to identify the mitefauna associated to the spontaneous vegetation of vineyards of Vitis vinifera var. Cabernet Sauvignon, Merlot and Sémillon and V. labrusca var. Isabel in the municipalities of Caxias do Sul and Sant'Ana do Livramento, Rio Grande do Sul, Brazil. Monthly samplings were accomplished during the period of June to September 2009 and June to September 2010 in Caxias do Sul and from June 2010 to June 2011 in Sant'Ana do Livramento. A total of 474 mites belonging to 14 morfospecies of nine genera and five families (Phytoseiidae, Tarsonemidae, Tenuipalpidae, Tydeidae e Winterschmidtiidae) were identified. The highest abundance of acarids was registered in Caxias do Sul, however a highest species richness was registered in Sant'Ana do Livramento. Results shows that most of the mitefauna collected at the nine sampled vineyards were registered on Sida rhombifolia L.; dominant mite species were Lorryia sp., proceeded by Typhlodromalus aripo (Muma, 1967) and Steneotarsonemus sp..