Morbimortalidad de la fractura de cadera / Morbimortality of the hip fracture

Las lesiones traumáticas de la cadera ocupan uno de los aspectos más importantes de la cirugía traumatológica por ocurrir con extraordinaria frecuencia, y por ser características del sujeto de avanzada edad constituyen el grupo nosológico de mayor morbimortalidad. Basándonos en esto se realizó un estudio epidemiológico observacional, descriptivo, de tipo longitudinal en pacientes que ingresaron con fractura de cadera en los hospitales “José R. López Tabrane”, de Matanzas, e “Iluminado Rodríguez”, de Jagüey Grande, en el período comprendido entre noviembre del 2001 y marzo del 2006. Nuestro universo estuvo constituido por 129 pacientes en quienes se realizó el tratamiento quirúrgico

Traumatic lesions of the hip are one of the most important aspects of the traumatic surgery, because they are very frequently, and because they take place in advanced-aged subjects: the higher morbimortality nosologic group. On that base, we carried out a longitudinal, descriptive, observacional, epidemiologic study in patients entering the hospitals “José R. López Tabrane”, of Matanzas, and “Iluminado Rodríguez”, of Jagüey Grande with hip fractures during the period November 2001 and march 2006. Our universe was constituted of 129 patients, receiving surgical treatment.

Tratamiento quirúrgico en deformidades angulares de la rodilla / Surgical treatment of the angular deformities of the knee

Las deformidades angulares de la rodilla constituyen un problema de gran frecuencia en consultas de Ortopedia, lo cual ha sido considerado por muchos investigadores con el fin de resolver estas patologías y disminuir sus consecuencias fatales para dicha articulación. Debido a esto se realizó un estudio epidemiológico observacional, descriptivo de tipo longitudinal, en 41 pacientes con deformidades angulares de rodilla en los cuales se efectuó el tratamiento quirúrgico en los hospitales provinciales José R. López Tabrane y Eliseo Noel Caamaño, de Matanzas, en el período comprendido entre enero del 2002 a diciembre del 2004...

The angular deformity of the knee is a problem of big recurrence in our orthopedic service, and has been considered by many researchers with the objective of solving these pathologies and diminishing their fatal consequences for that joint. On that base we made a longitudinal, epidemiologic, observational, descriptive study, in 41 patients with angular deformities of the knee, subjected to surgical treatment at the provincial hospitals “José R. López Tabrane” y “Eliseo Noel Caamaño”, of Matanzas , in the period between January 2002 and December 2004.

Nueva alternativa de tratamiento para la uña encarnada / New alternative for the treatment of ingrown nails

La uña encarnada resulta una afección molesta y de evolución tórpida debido a lo difícil de su tratamiento, que muchas veces termina en un estado supurativo crónico, así como recidivas del tratamiento quirúrgico. Por tal motivo se realizó un ensayo clínico en 40 pacientes que en uno u otro momento fueron tratados por esta patología y no habían resuelto, a los cuales se les aplicó cauterización con nitrógeno líquido. La investigación se realizó en el período comprendido entre noviembre del 2005 y abril del 2006 en el hospital “Iluminado Rodríguez” de Jagüey Grande...

The ingrown nail is a molesting affection of torpid evolution due to the difficult of the treatment, sometimes ending in a chronic suppurating stage, and sometimes recidivists after surgical treatment. That is why, we carried out a clinical assay in 40 patients that previously received treatment against that pathology and did not healed. They were applied a cauterization of liquid nitrogen. They were applied a cauterization of liquid nitrogen. The study was made at the hospital “Iluminado Rodríguez” of Jagüey Grande in the period November 2005- April 2006.