Características socio-demográficas y clínicas asociadas a depresión mayor en pacientes con artritis reumatoide / Sociodemographic and clinical associated with depession in patients with rheumatoid arthritis

Objetivo: Identificar las características socio-demográficas y clínicas que influyen en la depresión mayor en pacientes con artritis reumatoide atendidos en el Hospital EsSalud “Augusto Hernández Mendoza” durante los meses de julio a diciembre 2011. Materiales Y Métodos: Se desarrolló un estudio observacional, descriptivo y transversal, que incluyó una muestra de 175 pacientes con artritis reumatoide atendidos en el consultorio de reumatología. Se usaron las pruebas de Chi cuadrado para determinarla relación entre las variables. Se empleó una ficha de recolección de datos, en la que se incluyeron lascar acterísticas socio-demográficas, clínicas de los pacientes. Y el test de Edimburgo. Resultados: La mayoría de los pacientes fueron adultos (135; 77,1%), de sexo femenino (162; 92,6%), con antecedente personal (77,1%) y familiar (53,7%) de depresión, moderado o alto compromiso articular (40,57% y 55,43%, respectivamente). La depresión se halló en 28 (16%) de ellos y se asoció a la ubicación de la vivienda (p=0,001), el grado de dependencia (p=0,000) y el compromiso articular (p=0,024). Conclusiones: la depresión mayor está presente en los pacientes con artritis reumatoide y se asocia a la zona donde se ubica la vivienda, así como al grado dependencia y el compromiso articular de la enfermedad. (AU)

Objective: To Identify the socio-demographic characteristics and clinical variables that influence the greater depression in patients with rheumatoid arthritis treated at the Hospital EsSalud "Augusto Hernandez Mendoza" during the months of July to December 2011. Materials and Methods: It was developed an observational, descriptive and transversal research, which included a sample of 175 patients with rheumatoid arthritis were treated at the clinic of rheumatology. We used the Chi-square test to determine the relationship between the variables. Employment is a tab of data collection, which included the sociodemographic characteristics, clinical patients. And the test of Edinburgh. Results: The majority of the patients were adults (135; 77.1 %), female (162; 92.6 %), with personal history (77.1 %) and family (53.7 %) of depression, moderate or high commitment articulate (40.57 % and 55.43 %, respectively). The depression was found in 28 (16 %) of them and was associated with the location of the housing (P=0,001), the degree of dependency (p=0.000 ) and the articular involvement (P=0.024 ).Conclusions: Major depression is present in patients with rheumatoid arthritis and is associated with the area where the housing, as well as the degree unit and the joint involvement of the disease. (AU)

Artritis brucelar esternoclavicular / Sternoclavicular brucellar arthritis

Objetivo: Describir las características clínicas de los pacientes con artritis brucelar esternoclavicular. Métodos: Se revisaron las historias clínicas de los pacientes con brucelosis tratados en el Hospital Nacional Cayetano Heredia en un período de veintiséis años, seleccionando aquéllos con artritis esternoclavicular. Resultados: entre 1970 y 1996 se atendieron 2,184 casos de brucelosis: diez de ellos presentaron artritis esternoclavicular, seis tuvieron brucelosis aguda y cuatro brucelosis subaguda, cuatro pacientes tuvieron compromiso de otra articulación y uno de los diez desarrolló un absceso de pared torácica. Cinco pacientes fueron tratados con doxiciclina y estreptomicina, y cinco con doxiciclina más rifampicina. Todos los pacientes evolucionaron satisfactoriamente. Conclusiones: Si los pacientes con artritis brucelae esternoclavicular son diagnosticados y tratados precozmente se obtiene una recuperación total sin secuelas.