Perspectivas das ações intersetoriais de inclusão e participação sociais desenvolvidas por agentes comunitários de saúde / Perspectives of the intersectoral actions developed by the community health workers towards social inclusion and participation / Perspectivas de las acciones intersectoriales, de inclusión y participación social desarrolladas por agentes comunitarios de salud

OBJETIVO: Identificar a frequência das ações intersetoriais, de inclusão e participação sociais desenvolvidas por Agentes Comunitários de Saúde (ACS). MÉTODOS: Estudo transversal, descritivo e qualitativo, com coleta de dados realizada no Colegiado Gestor Regional (CGR) de Alto Capivari, São Paulo, Brasil. Questionários foram autopreenchidos por 81 Agentes Comunitários de Saúde (ACS), contendo questões sobre as cinco competências que o Ministério da Saúde propõe para os ACS: integração da equipe com a população; planejamento e avaliação; promoção da saúde; prevenção e monitoramento de risco ambiental e sanitário; e prevenção e monitoramento a grupos específicos e morbidades. RESULTADOS: As ações intersetoriais, de inclusão e participação sociais ainda estão em processo de construção no CGR de Alto Capivari, apontando que há dificuldades para sua implementação. As ações de inclusão social são desenvolvidas pelos ACS; já as ações intersetoriais são identificadas e propostas, porém, pouco executadas; e não ocorre participação social dos ACS. CONCLUSÃO: A presente pesquisa permitiu identificar que os ACS que trabalham no CGR de Alto Capivari realizam ações de inclusão social e propõem ações intersetoriais, no entanto, essas ações são pouco executadas. Quanto à participação social, os ACS não participam dos Conselhos Locais de Saúde

OBJECTIVE: To identify the frequency of intersectoral actions, social inclusion and social participation, developed by community health workers (CHWs). METHODS: Cross-sectional, descriptive and qualitative study, with data collection performed at the Regional Management Collegiate (RMG) of Alto Capivari, in the state of São Paulo, Brazil. Questionnaires were self-filled by 81 community health workers (CHWs), comprising questions about the five skills proposed by the Ministry of Health for the CHWs: Team integration with the population; planning and evaluation; health promotion; prevention and monitoring of environmental and health hazard; and prevention and monitoring of specific groups and morbidities. RESULTS: Intersectoral actions, social inclusion and participation are still under construction in Alto Capivari RMC, pointing out that there are difficulties in implementing these actions. It is observed that social inclusion initiatives are developed by the CHWs, whereas intersectoral actions are identified and proposed but are poorly implemented; and the social participation of CHWs does not occur. CONCLUSION: This research allowed identifying that the CHWs acting in High Capivari RMC carry out social inclusion initiatives and propose intersectoral actions; these actions, however, are poorly executed. As for the social participation, CHWs do not participate in the Local Health Councils

OBJETIVO: Identificar a frequência das ações intersetoriais, de inclusão e participação sociais desenvolvidas por Agentes Comunitários de Saúde (ACS). MÉTODOS: Estudo transversal, descritivo e qualitativo, com coleta de dados realizada no Colegiado Gestor Regional (CGR) de Alto Capivari, São Paulo, Brasil. Questionários foram autopreenchidos por 81 Agentes Comunitários de Saúde (ACS), contendo questões sobre as cinco competências que o Ministério da Saúde propõe para os ACS: integração da equipe com a população; planejamento e avaliação; promoção da saúde; prevenção e monitoramento de risco ambiental e sanitário; e prevenção e monitoramento a grupos específicos e morbidades. RESULTADOS: As ações intersetoriais, de inclusão e participação sociais ainda estão em processo de construção no CGR de Alto Capivari, apontando que há dificuldades para sua implementação. As ações de inclusão social são desenvolvidas pelos ACS; já as ações intersetoriais são identificadas e propostas, porém, pouco executadas; e não ocorre participação social dos ACS. CONCLUSÃO: A presente pesquisa permitiu identificar que os ACS que trabalham no CGR de Alto Capivari realizam ações de inclusão social e propõem ações intersetoriais, no entanto, essas ações são pouco executadas. Quanto à participação social, os ACS não participam dos Conselhos Locais de Saúde

Doenças, fármacos e terapêutica em idosos com deficiência / Disease, drugs and therapeutic in the elderly people with deficiency

Objetivo - Correlacionar as questões referentes a doenças, uso de fármacos e tratamentos terapêuticos no grupo de idosos que participaram da pesquisa intitulada Censo das Pessoas com Deficiência no município de Assis-SP. Métodos - Estudo de campo, epidemiológico, descritivo, exploratório, transversal, aprovado pelo comitê de ética em pesquisa. Foram analisadas as respostas dos participantes acima de 60anos quanto a doenças, uso de fármacos e tratamentos terapêuticos. Resultados - Foram percorridos pelo Censo 64.5% dos bairros da cidade, com 636 participantes ativos, sendo que 36% (n=227) eram idosos com uma ou mais deficiências. Verificou-se que 78.41% dos idosos possuíam doenças, 85.90% faziam uso de fármacos, 84.51% não praticavam atividade física e 53.06% não faziam tratamento terapêutico. Na associação entre as variáveis, encontrou-se positividade entre as variáveis idade e doença (p=0,018), fármacos e doenças (p<0,000001), doença e terapêutica (p<0,000001) e não houve associação significativa entre doença e atividade física (p=0,12), gênero e atividade física (p=0,66), idade e atividade física, fármacos e atividade física (p=0,28), terapêutica e atividade física (p=0,43). Conclusão - Evidenciou-se que a população idosa com deficiência apresenta uma alta prevalência de doenças e uso de medicamentos, com uma baixa prevalência de práticas alternativas que colaboram eficazmente com a saúde, ou seja, a prática regular de atividade física e tratamentos terapêuticos alternativos. Desta maneira, conclui-se que há uma grande necessidade de conscientização e promoção de saúde por meio de métodos alternativos que favorecem uma melhor qualidade de vida e diminuem o uso de fármacos, além de gerar benefícios ao sujeito nas questões físicas, emocionais, psicológicas, sociais e econômicas.

Objective - To correlate the issues concerning to the disease, use of drugs and therapeutic treatments in the elderly group who participated of the research entitled Census of Persons with Disabilities in the Assis city-SP. Methods - A study, epidemiological, descriptive, exploratory, transversal, approved by the research ethics committee. Were analyzed the responses above 60 years about pathologies, use of medication and therapeutic treatments. Results - Were covered by the "Census" 64.5% of the city's districts, with 636 active participants, being 36% (n=227) were elderly with one or more disabilities. It was found that 78.41% of the participants had pathologies, 85.90% were using medications, 84.51% did not practice physical activity and 53.06% were not doing therapeutic treatments. In association between variables, we found positivity between the age and pathology (p=0.018), medication and pathologies (p<0,000001), pathology and therapeutic (p<0,000001) and no significant association was found between pathology and physical activity (p=0.12), gender and physical activity (p=0.66), age and physical activity, medications and physical activity (p=0.28), therapeutic and physical activity (p=0.43). Conclusion - Showed that elderly people with deficiencies has a high prevalence of pathologies and the use of medications, with a low prevalence of alternative practices that collaborate effectively with health, in other words, the regular physical activity and alternative therapeutic treatments. Thus, we conclude that there is a great need of awareness and health promotion through alternative methods that promote a better life quality and reduce drugs use, beyond generate benefits to the subject in matters physical, emotional, psychological, social and economic issues.

Análise do perfil socioeconômico e condições de saúde de idosos com doença de Alzheimer do município de Assis - SP / Analysis of the socioeconomic profile and conditions of health of old ones with Alzheimer's diseaseof the local authority of Assis - SP

Objetivo - O presente estudo teve por objetivo avaliar o perfil socioeconômico e de saúde de idosos com diagnóstico médico de doença de Alzheimer (DA) que participaram da pesquisa intitulada Censo das Pessoas com Deficiência no município de Assis - SP. Método - Análise dos formulários de idosos acima de 60 anos e com diagnóstico clínico de Alzheimer que participaram do Censo (estudo de campo, epidemiológico, de caráter transversal), sendo aprovada pelo Comitê de Ética em Pesquisa. Foram avaliadas as questões referentes ao perfil socioeconômico, de saúde e fatores de risco de quedas com dados quantitativos e qualitativos. Resultados - Dos 227 idosos localizados, 3.1% possuíam DA, sendo que a maior parte destes possuía mais de 81 anos (57%), era do gênero feminino (86%), aposentados (71%). Houve predominância da deficiência intelectual (43%), 57% faziam uso da UBS, 86% usavam fármacos e somente 14% não possuíam fatores de risco de quedas. Conclusão - Evidenciou-se que a DA traz ao indivíduo acometido restrições progressivas que comprometem a sua independência. A população estudada compôs uma amostra pequena devido ao delineamento da pesquisa, porém, mostrou-se eficaz quanto aos objetivos do trabalho demonstrando uma predominância da DA em idosos acima de 81 anos e em indivíduos do gênero feminino. Percebeu-se que a maioria possuía baixa escolaridade e fonte de renda estável. Nas questões de saúde, conclui-se que a maioria recebia atendimento multiprofissional e realizavam tratamentos, sendo a maioria usuários da UBS. A maioria apresentou pelo menos um fator predisponente ao risco de quedas.

Objective - The present study had since objective valued the socioeconomic profile and of health of old ones with medical diagnosis of Alzheimer disease (AD) which they announced of the inquiry entitled Census of the Persons with Deficiency in the Local authority of Assis - SP. Method - Analysis of the forms of old ones above 60 years and with clinical diagnosis of Alzheimer that they announced of the Census (study of , epidemiological, and cross character), being approved by the Committee of Ethics in Inquiry. Results - Of the old located 227, 3.1% had AD, being that most of this had more than 81 years (57%), it was of the feminine type (86%), when they retired (71%). There was predominance of the intellectual deficiency (43%), 57% they were doing use of the UBS, 86% was using drugs and only 14% had not factors of risk of falls. Conclusion - It showed up what AD brings it to an individual attacked progressive restrictions that compromise his independence. The studied population composed a small sample due to the delineation of the inquiry, however, appeared efficient as for the objectives of the work demonstrating a predominance of AD in old above 81 years and in individuals of the feminine type. It was realized that the majority had low schooling and source stable income. In the questions of health, it is ended that the majority was receiving multiprofessional service and they were carrying out treatments, being the majority users of the UBS. The majority presented at least a predisposing factor to the risk of falls.