ABSTRACT
Objective: To build a therapeutic project with emphasis on nursing care, mental health perspective. Was prepared during the patient's stay in a psychiatric hospital in the city of Niterói, state of Rio de Janeiro (RJ). Method: Through a job done collectively between nurses and nursing students, led a reflection on the care that it needs to be achieved by the nursing staff in the psychiatric reform, described the experience report. So, we made a discussion group for the preparation of the plan of care for the patient, considering the peculiarities of the case study in question. Results: addressed the identification, summary, history, pathology and treatment plan for nursing care. Conclusion: it is necessary for practitioners and nursing students gather around the subject with mental distress, and allow yourself to learn to take care of it according to its history.
Objetivo: construir um projeto terapêutico com ênfase nos cuidados de enfermagem, na perspectiva da saúde mental. Foi elaborado durante a internação do paciente em um hospital psiquiátrico do município de Niterói, Estado do Rio de Janeiro (RJ). Método: através de um trabalho feito coletivamente entre enfermeiros e acadêmicos de enfermagem, provocou-se uma reflexão quanto ao cuidado que é preciso que seja alcançado por parte da equipe de enfermagem no contexto da reforma psiquiátrica, descrito pelo relato de experiência. Assim, foi feito um grupo de discussão para a elaboração do plano de cuidados para o paciente, considerando-se as peculiaridades do caso clínico em questão. Resultados: abordou-se a identificação, súmula, histórico, patologias e projeto terapêutico para os cuidados de enfermagem. Conclusão: é preciso que os profissionais e acadêmicos de enfermagem aproximem-se do sujeito portador de sofrimento mental e permitam-se aprender a cuidar deste de acordo com sua história.
Objetivo: construir un proyecto terapéutico con énfasis en los cuidados de la enfermería, en la perspectiva de la salud mental. Fue elaborado durante la internación del paciente en un hospital psiquiátrico del municipio de Niterói, estado de Rio de Janeiro (RJ). Método: a través de un trabajo hecho colectivamente entre enfermeros y académicos de enfermería se provocó una reflexión cuanto al cuidado que es preciso que sea alcanzado por parte del equipo de enfermería en el contexto de la reforma psiquiátrica, descripto por el relato de experiencia. Así, fue formado un grupo de discusión para la elaboración del plano de cuidados para el paciente, considerándose las peculiaridades del caso clínico en cuestión. Resultados: se abordó la identificación, hoja de anotación, histórico, patologías y proyecto terapéutico para los cuidados de enfermería. Conclusión: es preciso que los profesionales y académicos de enfermería se aproximen del sujeto portador de sufrimiento mental y permitan aprender a cuidar de este de acuerdo con su historia.