Los medicamentos esenciales: una mirada de algunos hitos en los últimos cuarenta años (1975-2013) / Essential medicines: an overview of some milestones in the last forty years (1975-2013)

A pesar de los progresos de las últimas cuatro décadas en cuanto al acceso de medicamentos esenciales, más de un tercio de la población mundial, en particular de los países más pobres, tienen serias dificultades para acceder a los medicamentos que necesitan a un precio asequible y con la calidad adecuada. Ya en 1975, la 28° Asamblea Mundial de la Salud planteó la necesidad establecer recomendaciones en cuanto a la selección y adquisición de medicamentos a precios razonables y de calidad probada para cubrir las necesidades nacionales de salud. Es así como en 1977 surge la primera Lista Modelo Organización Mundial de la Salud (OMS) de Medicamentos Esenciales, elaborada por un comité de expertos de dicha institución. Desde entonces esta lista ha sido sometida a una serie de procesos de actualización y difusión. Asimismo, ha sido una preocupación el precio, las patentes y la calidad de los fármacos, así como la información sobre la seguridad y efectividad de cada producto farmacéutico que figura en la Lista Modelo. EL artículo aborda cómo se ha desarrollado este proceso hasta nuestros días.

Despite progress in the last four decades in terms of access to essential medicines, more than a third of the world population especially from the poorest countries have serious difficulties in accessing the medicines they need at an affordable price and with the right quality. Already in 1975 the 28th World Health Assembly discussed the need to set recommendations regarding selection and acquisition of medicines at reasonable prices and proven quality to meet national health needs. Consequently in 1977, the first WHO Model List of Essential Medicines was prepared by an expert committee. Since then, the list has been subjected to a series of updating and dissemination processes, together with discussion about the cost, patents and quality of medicines, as well as information on safety and effectiveness of each drug that is listed. The article addresses how this process has evolved from the beginning to present day.

Experiencia de la descentralización de la cooperación técnica en Bolivia Organización Panamericana de la Salud/Organización Mundial de la Salud / Experience of teh decentralization of technical cooperation in Pan American Health Organization/Wolrd Health Organization

Probablemente sea en el sector salud es donde mejor se podrían apreciar los avances alcanzados en materia de descentralización desde hace unos 20 años aproximadamente, debido al retorno de los procesos democráticos que se suscitan en la región, fuertes demandas de lso niveles locales para una mayor democratización, participación y control social, a la necesidad de reorientar los servicios para mejorar el acceso equitativo a la atención de salud, fortalecer la vigilancia de la situación de la salud y sus tendencias, establecer alianzas estratégicas intersectoriales y con otras organizaciones de la sociedad civil, lograr una mayor eficiencia y efectividad social de las acciones sanitarias y movilizar la amplia gama de recursos que se identifican en las comunidades de base.

Descentralización de la cooperación técnica Organización Panamericana de la Salud/Organización Mundial de la Salud: estudio de caso Bolivia. Informe final / Decentralization of Pan American Helath/World Health Organization technical cooperation: study of case Bolivia. Final report

En el estudio de caso que hemos realizado en Bolivia, utilizamos investigación cualitativa, recopilamos información de diferentes actores de la sociedad bolviana: profesionales y técnicos de la salud; autoridades nacionales; representantes de organizaciones comunitarias, y de otras instituciones de la sociedad civil; de las Universidades; de ONG's; de otros organismos internacionales de cooperación; representantes de gobiernos locales, y otros, para estudiar y conocer, desde diferentes perspectivas, como preciben la descentralización de la cooperación técnica en el campo de la salud, particularmente la de OPS/OMS, y con estos resultados poder contribuir al proceso de construcción de un nuevo modelo de cooperación técnica. Este estudio se llevo a cabo en cuatro departamentos del país: La Paz, Santa Cruz, Cochabamba y Tarija. La selección de estos departamentos obedeció a que es en los mismos donde estamos trabajando actualmente con cierto grado de descentralización, y donde quisiéramos continuar perfeccionando los instrumentos y las metodologías de intervención antes de expandirlos a otras unidades político-administrativas del país.

Oficiales de salud ambiental: su importancia en el contexto del desarrollo de los sistemas provinciales de salud en República Dominicana; (propuesta para el análisis) / Health environment officials: their importance in the context of the provincials health systems in the Dominican Republic

Aborda cuatro aspectos: 1. Atención primaria de salud en el contexto nacional-cobertura de servicios de salud, calidad de la atención, articulación de planes y programas entre las instituciones involucradas en la atención, capacidad gerencial de los servicios y participación de la comunidad en el proceso de gestión de salud. 2. Sistemas provinciales de salud como posible alternativa de desarrollo para la definición de SILOS. 3. Participación social como elemento clave en los sistemas provinciales de salud-organización de promotores y agentes de salud comunitarios para adecuada concertación entre actores sociales. 4. Sistemas locales de salud y salud ambiental-saneamiento básico, prevención y control de la contaminación y riesgos ambientales

Memorias del primer seminario nacional farmaceutico y salud pública / Memories of the first national seminar pharmaceutical and public health

Contiene cinco ponencias centrales presentadas con la finalidad de motivar la discusión y análisis de los participantes; presentaciones individuales, relatorias de tres grupos de trabajo y las conclusiones generales en función del rol del farmaceútico en salud pública, ejercicio profesional, formación y educación profesional, registro y control de calidad de los medicamentos, crisis y sistema de suministro y la respectiva propuesta de solución para cada problema identificado en los aspectos mencionados