ABSTRACT
Objective: The aim of this research was to compare the degree of dimensional stability and accuracy of Sapphire (Bosworth, Skokle, Illinois, EUA), which is an ethyl methacrylate acrylic resin, with polyvinyl siloxane (ADSIL-Vigodent, Rio de Janeiro, Brazil), a very accurate material of worldwide use. Methods: The materials were tested by two techniques, the one-step putty and two-step putty-wash impression techniques. Stone casts were produced from impressions of an aluminum master cast of an edentulous maxilla. The samples were divided into four groups of 15 impressions each: Group 1 - putty-wash impression with Sapphire (putty) and Adsil Fluido (wash); Group 2 - putty impression with Sapphire; Group 3 - putty impression with Adsil Regular (putty); Group 4 - putty-wash impression with Adsil Regular (putty) and Adsil Fluido (wash). Measurements were done by the B251 Mitutoyo Coordinate Measuring Machine (Mitutoyo Co., Suzano, Brazil). The statistical treatment included calculating the mean, variance and standard deviation of the samples. The significance level was set at 5% (p<0.05). The distances found for each group were compared with those of the master cast by the t-test. Results: Sapphire putty impressions presented the best dimensional stability. On the other hand, polyvinyl siloxane putty (Adsil) presented significantdimensional variations in samples produced from putty and putty-wash impressions. When Sapphire (Bosworth, Skokie, Illinois, EUA) and Adsilwere used together (putty-wash), Sapphire (Bosworth, Skokie, Illinois, EUA) improved the results of the putty-wash impressions. Conclusion: In conclusion, Sapphire (Bosworth, Skokie, Illinois, EUA) is a reliable and stable material that can be used for complete denture impressions.
Objetivo: Comparar o nível de fidelidade e precisão do Sapphire (Bosworth, Skokle, Illinois, EUA), uma resina acrílica modificada, com um polivinilsiloxano (Adsil - Vigodent, Rio de Janeiro, Brasil), um material considerado de alta fidelidade e amplo uso. Métodos: Os materiais foram empregados em duas técnicas: moldagem simples e moldagem dupla. Os modelos em gesso foram construídos a partir de moldes obtidos do modelo padrão metálico de alumínio que reproduz uma maxila edêntula. Foram estabelecidos 4 grupos de 15 moldagens assim divididos: Grupo 1 - Sapphire reembasado com Adsil Fluido; Grupo 2 - Sapphire com camada única; Grupo 3 - Adsil Regular com camada única e Grupo 4 - Adsil Regular mais Adsil Fluido com camada dupla. As medidas foram realizadas por um aparelho de medição por coordenadas B251(Mitutoyo Co., Suzano, Brasil). Na análise estatística foram calculados a média, variância e o desvio padrão das amostras (nível de significância<0,05). Em seguida foi feita uma comparação da distancia encontrada em cada grupo com o valor padrão através do teste t para uma amostra.Resultados: O Sapphire (Bosworth, Skokie, Illinois, EUA), em moldagem simples, apresentou melhores resultados em relação à estabilidade dimensional. Ao contrário do silicone de adição (Adsil, Rio de Janeiro, Brasil) que apresentou variações dimensionais significativas nos modelos obtidos por moldagem simples e também em moldagem dupla. O Sapphire (Bosworth, Skokie, Illinois, EUA) melhorou os resultados do silicone de adição ao ser misturado com este em moldagem dupla. Conclusão: Pode-se concluir que o Sapphire (Bosworth, Skokie, Illinois, EUA) é um material de moldagem fiel e de uso viável para moldagens em PróteseTotal.