Egresos por enfermedades respiratorias / Hospital admissions by respiratory diseases in infants and children at a metropolitan general hospital

Se analizó el total de egresos por enfermedades respiratorias en un hospital de la Región Metropolitana en un año. Se encontraron tasas de hospitalización general para el área de 19,3 por mil menores de 15 años y de 2,6 por mil para las causas respiratorias. Las afecciones respiratorias resultaron ser 13,5% del total de egresos, ocupando el cuarto lugar después de las perinatales, digestivas y accidentes. Las neumopatías alcanzaron a 83,6% y las bronquitis obstructivas 10.9% de las admisiones por causa respiratoria. La importancia relativa de las hospitalizaciones por causas respiratorias difería por grupos de edad representando a más de 30% del total entre niños de 1 a 11 meses, 25% entre los pacientes de 12 y 23 meses, 10,3% en preescolares y sólo 3,2% en escolares. En general, esas causas tenían más relevancia en los menores de dos años. Las neumopatías originaron 90% de las admisiones de los menores de 6 meses, cifra que descendió a 60% en los niños de edad escolar. El porcentaje de egresos por enfermedades respiratorias fue mayor en los niños provenientes de zonas urbanas (82,5%) que rurales (17,5%), que las proporciones de las correspondientes procedencias en el total de admisiones pediátricas, que eran 73 y 27%, respectivamente. Falleció 1,79% de los niños hospitalizados por causas respiratorias, casi todos por neumopatía. El promedio de días de estada fue 10,3 para los pacientes afectados por neumopatía, 9,3 para las bronquitis obstructivas y 5,4 para las afecciones respiratorias altas

Causas y costes de hospitalizaciones de niños por accidentes / Causes of hospital admission by accidental injuries in children

En 673 egresos de niños internados por accidentes y violencias en el Hospital "Félix Bulnes Cerda", durante un año, se hizo un análisis descriptivo de los diagnósticos de egreso, sexo, edad, servicios clínicos donde se realizó la atención, días de estada y costes estimados. La tasa de hospitalización (por 100 consultas por sexo) fue ligeramente mayor en varones (3,5%) que en niños (3%). Por cada niña admitida al hospital (n:236) ingresaron dos varones (n:437). Los egresos por accidentes representaron 3,4% de los producidos en el establecimiento, correspondiendo 87,2% de aquéllos a fracturas, quemaduras o traumatismos. Las tasas de hospitalización fueron: 13,8% para cada uno de los primeros y 6% para los traumatismos, por cada 100 niños atendidos en el servicio de urgencia por dichas causas. Los tipos de lesiones mostraron diferencias significativas por sexo, siendo las quemaduras y traumatismos más frecuentes en niñas que en varones y, en éstos, las fracturas y heridas más que en las mujeres. Las quemaduras fueron causa de hospitalización con más frecuencia entre 1 y 4 años y las fracturas entre 5 y 14 años. La estada hospitalaria media fue de 4 días con márgenes de 1 a 15 días. En total estos 673 egresos ocuparon 5.000 días cama, lo que significó un costo superior a $35 millones de pesos en moneda chilena del año 1987