Psique e câncer / Psyche and cancer

A partir de um trabalho de revisão da bibliografia referente às relações entre psique e câncer, é feita uma apreciação do processo de construção de variáveis relacionadas à esfera da psique. Partimos da premissa de que as questões que envolvem a psique se configuram como um "problema mal estruturado". Procuramos mostrar que, neste caso, o processo de "operacionalização de variáveis", necessário para que se possa estabelecer uma mediação entre idéias abstratas e a realidade, opera uma cisão do objeto de estudo, que decorre de uma desarticulação entre a classe de problema e a classe do método, e resulta em uma certa perda do objeto. Ao final são identificadas algumas questões teóricas que merecem ser consideradas no momento do equacionamento do problema.

A medida da psique: uma apreciaçäo das variáveis utilizadas na investigaçäo dos aspectos psicológicos relacionados ao câncer / Measure from the psyche: an appreciation on the process of construction of the variables cancer relationships

Revisäo da bibliografia referente às relaçoes entre psique e câncer. Uma apreciaçäo do processo de construçäo de variáveis relacionadas à esfera da psique, com destaque para a "depressäo" e o "distress". Parte da premissa de que as questoes que envolvem a psique se configuram como um problema mal estruturado. Mostra que o processo de operacionalizaçäo de variáveis, necessário para que se possa estabelecer uma mediaçäo entre idéias abstratas e a realidade, opera uma cisäo do objeto de estudo, que decorre de uma desarticulaçäo entre a classe de problema e a classe do método, e resulta em uma certa perda do objeto. Säo identificadas algumas questoes teóricas que merecem ser consideradas no momento do equacionamento do problema; a complexidade que cerca o objeto, a construçäo de um novo paradigma para a epidemiologia, e a possibilidade de se pensar uma psicologia do coletivo.

A acupuntura no Ocidente / Acupunture in the West

O reconhecimento da eficácia da acupuntura nao depende da demonstracao empírica de seus resultados. Problemas metodólicos e conceituais dificultam o estabelecimento de seu valor terapêutico, com base na ciencia ocidental moderna. Por outro lado, o crescimento da demanda e da oferta de terapias alternativas (entre elas a acupuntura) implica uma certa legitimacáo, que depende mais do reconhecimento da utilidade dessas práticas, do que da demonstracáo de sua cientificidade. A crise da "medicina cientifíca" e de seu paradigma mecanicista pode ser um dos fatores responsáveis pela maior aceitacao da acupuntura no Ocidente. Se isto é verdade, os estudos científicos sobre acupuntura, serao de pouca utilidade, enquanto persistirem em negar a possibilidade de uma medicina que tem a sua lógica própria, diferente daquela da ciência ocidental. Talvez a maior colaboracao que o Oriente possa trazer à medicina ocidental nao esteja na sua técnica, mas no seu saber. No entanto, é apenas através da compreensao da cultura e da civilizacao chinesas, da aceitacao de que Yin e Yang se organizam em um sistema coerente, que o saber tradicional pode ser realmente apreendido