ABSTRACT
Objetivo: relatar um caso de criptococose disseminada em paciente imunocompetente, cujo diagnóstico foi tardio devido à diferente apresentação clínica da doença. Relato do caso: a paciente teve, inicialmente, sintomas neurológicos durante 4 meses, seguindo-se, após esse período, manifestações pulmonares caracterizadas por dispnéia grau 1 (Escala de dispnéia do MRC modificada) e tosse seca por 3 meses, finalizando com aparecimento de uma massa subcutânea de aproximadamente 4 cm em braço direito. Recebeu tratamento com Anfotericina B, porém foi a óbito após 6 meses do início do quadro. O diagnóstico foi confirmado por biópsia tegumentar, cultura de lavado brônquico e líquor. Considerações Finais: este caso ilustra a variedade de apresentações clinicas da criptococose, doença que pode se revelar como um desafio diagnóstico para clínicos, incentivando posteriores estudos para seu melhor entendimento.
Objective: report a case of disseminated cryptococcosis in immunocompetent patient, whose diagnosis was late due to the different clinical presentation of the disease. Report of de case: the patient had, initially, neurological symptoms for 4 months, being proceeded, after that period, lung manifestations characterized by dyspnoea degree 1 (Dyspnoea Scale of modified MRC) and dry cough for 3 months, concluding with emergence of a subcutaneous mass of approximately 4cm in right arm. She was treated with Amphotericin B, however she dead after 6 months of the beginning of the disease. The diagnosis was confirmed by cutaneous biopsy, culture of bronchoalveolar lavage and cerebrospinal fluid. Final considerations: this case illustrates the variety of clinical presentations practice of the cryptococcosis, disease that can be revealed as a challenge diagnosis for physicians, motivating subsequent studies for best understanding