ABSTRACT
En Cusco, el año 2000 durante el III Curso Internacional y III Congreso Peruano de Psicoprofilaxis Obstétrica, organizado por la Sociedad Peruana de Psicoprofilaxis Obstétrica (ASPPO), en el que participaron cientos de profesionales de la Obstetricia del Perú y Latinoamérica; a propuesta del autor, se acordó tomar en cuenta el término: Maternidad Postergada. Definición que nos permite identificar a la mujer que llega a los 40 años sin descendencia, con la característica de no haber procreado por voluntad propia. Es decir; que sin tener ningún antecedente patológico ni problema de fertilidad, postergó su embarazo. Situación que cada vez es más frecuente de encontrar debido al cambio que venimos observando en el rol que le toca cumplir a la mujer. De allí, el interás por conocer más acerca de esta nueva situación, especialmente ahora que cada vez más mujeres prefieren retrasar su primer embarazo, por motivos personales o laborales.
In Cusco, in the year 2000 during the III International Course and III Obstetrical Psychoprofilaxis Peruvian Congress, organized by the Peruvian Society of Obstetric Psychoprofilaxis (ASPPO), involving hundreds of Obstetrics professionals of Peru and Latin America, after a proposition of the author, it was agreed to consider the term: Postponed Motherhood. This definition allows us to identify the woman who reaches the age of 40 without offspring, with the characteristic of having not fathered by choice. Without any background of disease or fertility problems, she delayed pregnancy. This situation is increasingly common to find due to the change that we have observed in the role that women play. Hence, the interest in knowing more about this new situation; especially now that more and more women prefer to delay their first pregnancy because of personal or work reasons.
Subject(s)
Female , Pregnancy , Pregnancy, High-Risk , ParentingABSTRACT
En homenaje y recuerdo al heroísmo de Daniel Alcides Carrión, cada 5 de octubre celebramos el Día de la Medicina Peruana. Carrión, héroe de nuestra medicina peruana, fue un serrano auténtico, lo que se llama un ônuevo indioõ, vale decir un producto del mestizaje, esencialmente cultural antes que genético, de ese que ocurre como resultado de la eclosión entre dos civilizaciones en el escenario agreste de los Andes. Guadalupano y San Fernandino, que además de su heroísmo, nos dejó un buen ejemplo: Investigar y publicar. Daniel Alcides Carrión, a ciento veintisiete años de su muerte, es sin duda; el personaje más importante de la medicina peruana y con alcance universal.
In honor and remember the heroism of Daniel Alcides Carrión, celebrated each October 5: Peruvian Medicine Day. Carrión, Peruvian hero of our medicine, was a real mountain, which is called a ônew Indianõ, that is a product of miscegenation, essentially cultural rather than genetic, that happens as a result of the emergence of two civilizations in the rugged scenery of the Andes. Guadalupe and San Fernandino, in addition to their heroism, we left a good example: research and publish. Daniel Alcides Carrión, a hundred and twenty seven years of his death, is without doubt, the most important character in Peruvian medicine and universal.
Subject(s)
Humans , Male , Biomedical Research , Medicine , Physicians , PeruABSTRACT
OBJETIVO: Conocer la frecuencia con la que se presenta en la consulta externa la Disfunción Sexual en la Mujer durante su Climaterio. MATERIAL Y MÉTODOS: Estudio prospectivo ramdomizado tipo encuesta a grupo de mujeres mayores de 40 años que acuden a la consulta externa del Institut Santé de la Femme y que aceptaron voluntariamente ser encuestadas con el Cuestionario Específico de Calidad de Vida en la Menopausia-Universidad de Toronto. Adaptado por Prosam (Chile). RESULTADOS: 400 mujeres mayores de 40 años fueron encuestadas. (+/- 53.5 años) todas tenían instrucción secundaria completa y tenían pareja estable, ninguna recibía TRH ni medicación estimulante del SNC.45% de mujeres menores de 50 años manifestó cambio en el deseo sexual, siendo 60% en las mayores de 50 años. En relación al acto sexual, 48% de las menores de 50 años evitaban el acto sexual y 58% de las mayores de 50 años. Evidenciándose que 60% independientemente de la edad disfrutaban de su sexualidad al tener parejas de menor edad. Asimismo, se observó que a mayor edad hubo mayor dispareunia y esto se asocio con mayor limitación para expresar su sexualidad con la pareja. CONCLUSIONES: La disfunción sexual femenina durante el climaterio es una realidad, es por tanto necesario considerar como parte de la anamnesis el interrogatorio sobre la sexualidad. Siendo mayor su frecuencia a mayor edad. Asimismo, un aspecto importante a tener en cuenta es la edad de la pareja.
OBJETIVE: To know the frequency of Sexual Dysfunction in Women during their climacteric. MATERIALS AND METHODS: Randomize prospective study, survey type, to a group of women older than 40 years who go to the external consultation of the Institut Santé de la Femme and who voluntarily accepted to answer the Specific Questionnaire of Quality of Life in the Menopause-University of Toronto. Adapted by Prosam (Chile). RESULTS: 400 women older than 40 years answered the survey. (+/- 53, 5 years) All of them had complete secondary instruction and had a stable partner. None of them received HRT nor stimulating medication of SNC. 45% of women younger than 50 years showed change in sexual desire, and 60% of women older than 50 years showed some change. In relation to the sexual act, 48% of the younger than 50 years avoided the sexual act, while 58% of the older than 50 years did the same. Independently from the age, 60% enjoyed their sexuality when they had younger partners. It was also observed that there was more dyspareunia in the older age and this was associated with greater limitation to express their sexuality with their partner. CONCLUSIONS: The female sexual dysfunctions during the climacteric are a reality. Therefore, it is necessary to consider the questionnaire on sexuality as part of the anamnesis. The presence of female sexual dysfunctions is more frequent in elder age. Also, the partnerÆs age is an important aspect to consider.
Subject(s)
Humans , Climacteric , Sexual Dysfunction, Physiological , Dyspareunia , Prospective StudiesABSTRACT
Se presenta el primer reporte de sangrado uterino anormal en la postmenopausia asociado al consumo de fitoestrógenos. En 2 mujeres, con menopausia mayor a 6 años: la primera, con antecedente de consumo de aceite de Sacha inchi y la segunda con ingesta de Linaza. Se discute el efecto estrogénico de ambas sustancias, el seguimiento a corto plazo de estas pacientes y las recomendaciones para el consumo de fitoestrógenos.
This is the first report about the association between postmenopausal abnormal uterine bleeding and Phytoestrogens intake. There appear 2 women with more 6 years menopause: The first one with Sacha inchi intake and the second one with Linaza intake. The estrogenic effect of the skill, the short-term follow-up of these patients and the recommendations for phytoestrogens intake are discussed.