Extenso ameloblastoma em mandíbula: relato de caso / Large ameloblastoma in mandible: case report

O ameloblastoma é um tumor odontogênico benigno, localmente agressivo, com predileção pela região posterior de mandíbula. Acredita-se que se origina de remanescentes do aparelho de formação dentária, semelhante ao desenvolvimento do órgão do esmalte. Não há clara preferência por gênero, sendo mais prevalente entre a terceira e quinta décadas de vida. O ameloblastoma tem sido classificado em quatro tipos: unicístico, sólido/multicístico, desmoplásico e periférico. O tipo sólido pode apresentar algumas variantes histológicas, sendo as mais comuns a folicular e a plexiforme. Dentre as formas de tratamento, a excisão cirúrgica ampla com margens de segurança é o método de tratamento preferido. Recomenda-se um acompanhamento de mais de 10 anos com intervalos regulares após tratamento cirúrgico apropriado O objetivo deste trabalho é relatar o caso de um paciente portador de extenso ameloblastoma em região posterior de mandíbula, tratado a partir da ressecção da lesão com aposição de uma placa reconstrutiva do sistema lock. No momento, o paciente se encontra em acompanhamento pós-operatório de um ano sem sinais de recidiva. A partir deste trabalho pôde-se concluir que o tratamento realizado se mostrou adequado, no entanto um maior período de acompanhamento se faz necessário para indicar a cura do paciente

Ameloblastoma is a benign odontogenic tumor, locally aggressive being more found in posterior region of mandible. It is believed that it is originated from remnants of the dental formation apparatus, such as the developing enamel organ. There is no clear predilection by gender, being most prevalent between the third and fifth decades of life. Ameloblastoma has been classified into four types: unicystic, solid/multicystic, desmoplastic and peripheral. The solid type can present some histological variants, being most common follicular and plexiform types. Among treatment forms, wide surgical excision with safe margins is the preferred method of treatment. It is recommended a follow of more than 10 years, with regular intervals after the proper treatment. The aim of this study is to report a case of a patient showing large ameloblatoma in posterior region of mandible treated with resection of the lesion and the position of a reconstructive plate of the locking system. At the moment, a year follow up patient showed no signs of recurrence. From this study it could be concluded the performed treatment showed itself suitable, however, a longer period of follow is necessary to indicate the patient's cure

Adenoma pleomórfico em lábio inferior: relato de caso / Pleomorphic adenoma in lower lip: case report

O adenoma pleomórfico é o tumor benigno mais comum de glândulas salivares, acometendo, com mais frequência, as glândulas salivares maiores, especialmente a glândula parótida. Geralmente se apresenta como nódulo firme, indolor e de crescimento lento. Suas localizações mais comuns, em glândulas salivares menores, são o palato mole, duro e lábio superior, podendo ser encontrado em outras regiões com menos frequência. Essa lesão tem ligeira preferência pelo gênero feminino e seu tratamento consiste na excisão cirúrgica. O prognóstico é bom para as lesões benignas enucleadas. O objetivo deste trabalho é relatar o caso de um paciente portador de adenoma pleomórfico em lábio inferior. O paciente foi tratado sem intercorrências por meio da excisão cirúrgica da lesão e encontra-se em acompanhamento pós-operatório de um ano sem sinais de recidiva e sem queixas funcionais ou estéticas. No entanto, um acompanhamento mais prolongado se faz necessário para indicar cura do paciente... (AU)

Pleomorphic adenoma is a benign tumor most common of salivary glands, it usually occurs in major salivary glands, especially the parotid gland. Normally, it is seen as a firm nodule, painless with slow growth. Its locations most common, in minor salivary glands, are the soft and hard palate and upper lip, it can be found in other regions less frequently. This lesion has slight preference for females and its treatment consists on surgical excision. The prognosis is good to the removed benign lesions. The aim of this work is to report the case of a patient with the diagnosis of pleomorphic adenoma in lower lip. The case was treated without complications, and a year follow-up patient showed no recurrence, but longer follow is necessary to indicate patient's cure... (AU)

Tratamento combinado de granuloma central de células gigantes através de corticoterapia e enucleação: relato de caso / Combined Treatment of central giant cell granuloma through corticotherapy and enucleation: case report

O granuloma central de células gigantes (GCCG) é uma lesão com predileção pelo sexo feminino, geralmente antes dos 30 anos, que se apresenta radiograficamente uni ou multilocular, mais frequentemente, em região anterior de mandíbula, podendo causar deslocamento dentário e reabsorção radicular, expansão ou destruição das corticais ósseas. As formas de tratamento incluem ressecção, curetagem, aplicações intralesionais de corticoides, calcitonina, interferon ou uma combinação de técnicas. O objetivo deste trabalho é relatar o caso de um paciente portador de GCCG tratado através de injeções intralesionais de triancinolona seguidas de curetagem e ostectomia periférica... (AU)

Central giant cell granuloma (GCCG) is a lesion with a predilection for females, usually before the age of 30, which radiographically presents uni or multilocular, more frequently in the anterior region of the mandible, and may cause tooth displacement and root resorption, expansion or destruction of cortical bone. Forms of treatment include resection, curettage, intralesional applications of corticosteroids, calcitonin, interferon or a combination of techniques. The objective of this study is to report the case of a patient with GCCG treated with intralesional injections of triamcinolone followed by curettage and peripheral ostectomy... (AU)