ABSTRACT
This manuscript describes a case of a retinal capillary hemangioma which had been impairing our patient's vision for a number of years. We performed widefield retinal imaging which revealed the patient's vasoproliferative tumor, as well as fluorescein angiography, which displayed its intricate vascular network, depicting the characteristic vascular nature of this vasoproliferative tumor. This case also underlines the importance of ruling out other disease locations due to its association with von Hippel-Lindau syndrome
Este manuscrito describe un caso de hemangioma capilar retiniano que afectaba la visión de nuestra paciente durante varios años. Realizamos imágenes de retina de campo amplio que revelaron el tumor vasoproliferativo de la paciente, así como una angiografía fluoresceínica que mostró su intrincada red vascular, destapando la naturaleza vascular característica de este tumor vasoproliferativo. Este caso también acentúa la importancia de descartar otras localizaciones de la enfermedad por su asociación con el síndrome de von Hippel-Lindau