Scorpion poisoning in the Acosta and Caripe Counties of Monagas State, Venezuela. Part 1: Characterization of some epidemiological aspects

Apresenta o perfil epidemiológico do escorpiäo nos municípios Acosta e Caripe, localizados na subregiäo geográfica do maciço montanhoso do Turimiquire do Estado de Monagas, Venezuela. Durante o período de 1987 a 1993, registrou-se um total de 298 acidentes causados por escorpiöes, correspondendo 212 ao município de Acosta e 86 ao de Caripe. Acosta apresentou um índice de incidência anual de 18,3 casos por 10.000 habitantes e 128 por cento para o período meio de estudo; o índice de escorpionismo foi 4,18 vezes maior que o apresentado em Caripe. Os dados indicam que o município de Acosta é hiperendêmico para este acidente, com um comportamento variável e uma tendência ao incremento ao longo dos anos. Os resultados obtidos evidenciam que estas regiöes do Estado de Monagas säo endêmicas para o acidente peçonhento causado por escorpiöes que assumem importância com problema de saúde pública, mais ainda quando säo de áreas de dispersäo do gênero Tityus.

Scorpion sting epidemiology in Montes municipality of the State of Sucre, Venezuela: geographic distribuition

Os autores estudam o escorpionismo no Municipio de Montes, Estado Sucre, Venezuela. Durante o periodo 1980 a 1990, foi registrado um total de 184 acidentes causados por escorpioes, com indice de incidencia de 38,6 casos por 10.000 habitantes. A localidade de Sao Fernando apresentou a maior probabilidade para o acidente com incidencia de 68,3 por cento. A maioria dos casos graves foi observada nas populacoes de Arenas (27 por cento), Sao Lourenzo (21 por cento) e Cocollar (19 por cento), localizadas no pe da montanha da sub-regiao geografica do macico montanhoso do Turimiquire, areas de dispersao definidas para especies do genero Tityus. Os resultados obtidos evidenciam que esta regiao do Estado Sucre e endemica para o acidente peconhento causado por escorpioes que assumem importancia como problema de saude publica