ABSTRACT
CONTEXT: The risk of paternity after vasectomy is rare but still exists. Overall failure to achieve sterility after vasectomy occurs in 0.2 to 5.3 percent of patients due to technical failure or recanalization. The objective of this report was to describe a rare but notable case of proven paternity in which the semen analyses had not given evidence of spermatozoa. CASE REPORT: A 44-year-old vasectomized man whose semen analyses had shown azoospermia became a father four years after sterilization. Blood sample DNA analysis on the child and husband proved biological paternity. Vasectomy may fail in the long run even without spermatozoa in semen analysis. The patient must be aware of this possibility.
CONTEXTO: O risco de paternidade após vasectomia é raro, mas existente. Falha em atingir esterilidade após vasectomia ocorre em 0.2 por cento a 5.3 por cento dos pacientes devido à falha técnica ou recanalização. O objetivo é descrever um caso raro, mas importante, de paternidade comprovada cujo espermograma mostrava ausência de espermatozóides. RELATO DE CASO: Um homem de 44 anos vasectomizado, cujo espermograma evidenciou azoospermia, tornou-se pai após quatro anos da esterilização. Análise sanguínea por DNA da criança e do marido provou paternidade biológica. Vasectomia pode falhar a longo prazo até com azoospermia no espermograma. O paciente deve estar informado dessa possibilidade.