Comunicação entre a bursa sinovial do osso navicular e a articulação interfalangeana distal em eqüinos / Communication between the synovial bursa of the navicular bone and the distal interphalangeal joint in equines

Os bloqueios anestésicos são importantes no diagnóstico de claudicação em eqüinos, e também uma alternativa viável para anestesias em uma variedade de procedimentos. Com o objetivo de avaliar a existência ou não de comunicação entre a bursa sinovial do osso navicular e a articulação interfalangeana distal, foram utilizados 9 cavalos mestiços, nos quais foi administrado 3ml de lipoidol 50 por cento na bursa sinovial do osso navicular. Em 33 por cento dos casos observou-se contraste na região dorsal da articulação interfalangeana distal após administração deste na bursa sinovial do osso navicular, o que sinaliza esta comunicação, sendo que a mesma ocorreu apenas nos animais adultos.

The anaesthesic blocks are important in the diagnose of lameness in equines, and an alternative to anaesthesias in several procedures. In this experiment, nine crossbred equines were utilized. It was given 3ml lipoidol 50 percent in the navicular bone synovial bursa in all animals, with the purpose of evaluating the existence of communication between the navicular bone synovial bursa and distal interphalangeal joint. In 33,3 percent of the cases it was observed contrast in the dorsal region of the distal interphalangeal joint after its administration in the synovial bursa of the navicular bone. The communication occured only in the adult animals.

Estudo anatômico da inervação da porção distal do membro torácico em eqüino / Anatomical study of the inervation of the distal portion of the thoracic limb in horse

Foram utilizados membros torácicos de 20 cavalos adultos de raça mestiça, provenientes do matadouro de equinos de Campo Belo - MG. Os nervos palmares medial e lateral, digitais palmares medial e lateral, e o ramo dorsal do nervo digital palmar (medial e lateral) foram dissecados para observação da freqüência de suas posições e ramificações acessórias. Os resultados demonstraram que o local de bifurcação do nervo palmar em ramo digital palmar e seu ramo dorsal, ocorreu com maior frequência na região proximal da articulação metacarpofalangeana tanto no membro torácico direito como no esquerdo e em ambas as faces medial e lateral. Foram constatados 5 tipos de padrões de divisão do nervo palmar, sendo o tipo 1 o predominante.

In these experiment were utilized 20 adult equine forelimbs, crossbred, collected in an equine abbatoir in Campo Belo, MG. Both lateral and medial palmar nerves, lateral and medial palmar digital nerves and lateral and medial dorsal branch of the palmar digital nerve were dissected to observe the frequency of their positions and accessory ramifications. The results showed that the sile of bifurcation of the palmar nerve into palmar digital branch and its dorsal branch, occurred most frequently in the proximal region of the metacarpofalangeal joint, both at the right and left forelimbs in their medial and lateral faces. Five types of standards of divisions of the palmar nerve into palmar digital branch and its dorsal branch with predominance of the type one were observed.