ABSTRACT
Objetivo: demonstrar, por meio de relato de caso clínico, a exérese de uma hiperplasia fibrosa inflamatória (HFI) com o uso de laser cirúrgico de diodo. Relato de caso: paciente leucoderma, gênero masculino, 48 anos, compareceu ao Ambulatório de Especialidades do SUS do Hospital São Vicente de Paulo, Passo Fundo/ RS, apresentando ausência do elemento dentário 46 e lesão nodular exofítica, pediculada, coloração rósea, superfície lisa em mucosa jugal medindo aproximadamente 2 cm, ocupando o espaço do elemento ausente, com histórico de 6 anos, sem queixa álgica no local. O tratamento proposto foi a remoção cirúrgica com laser de diodo, seguindo protocolo sugerido pelo fabricante. Sob anestesia infiltrativa local, realizou-se a excisão da lesão com incisão uniforme pela base. A peça cirúrgica foi fixada em formol 10% e encaminhada para exame anatomopatológico. O exame histopatológico apresentou como diagnóstico fibroma de irritação. Considerações finais: o uso de laser cirúrgico de diodo é um método seguro e eficaz, além de apresentar inúmeras vantagens quando comparado com a técnica convencional para excisões cirúrgicas de lesões de tecidos moles na cavidade oral. A remoção cirúrgica da HFI com pequena margem de segurança e remoção do fator etiológico constitui uma terapêutica satisfatória; a amostra deve sempre ser enviada para análise anatomopatológica, para confirmar o diagnóstico. O cirurgião-dentista deve ter conhecimento específico para operação e indicação do uso do laser cirúrgico.
Objective: to demonstrate through a clinical case report the excision of an inflammatory fibrous hyperplasia (IFH) with the use of surgical diode laser. Case report: male leucoderma patient, 48 years old, sought assistance on the Specialty Outpatient Clinic of SUS (Unified Health System) of the Hospital São Vicente de Paulo, in the city of Passo Fundo / RS - Brazil, lacking tooth 46 and with nodular exophytic lesion, pedunculated, with a pinkish color and smooth surface, on the buccal mucosa measuring approximately 2 cm and occupying the space of the missing element. The patient had a history of 6 years without pain complaint on site. The proposed treatment was surgical removal with diode laser, following manufacturer's suggested protocol. Under local infiltrative anesthesia, an excision of the lesion with uniform incision at the base was made. The surgical specimen was fixed in 10% formaldehyde and sent for pathological examination. Histopathological examination presented fibroma irritation as diagnosis. Final considerations: the use of surgical diode laser is a safe and effective method, and presents numerous advantages compared to the conventional technique for surgical excisions of soft tissue lesions in the oral cavity. Surgical removal of IFH with small safety margin, and removal of the etiologic factor is a satisfactory therapy. The sample should always be sent for pathological examination to confirm the diagnosis. The dentist must have specific knowledge to operate and recommend the use of surgical laser.
ABSTRACT
Objetivo: o objetivo deste artigo consiste em realizar uma revisão de literatura, bem como em demonstrar por meio de casos clínicos o uso do oleato de etanolamina (OE) a 5% diluído em soro fisiológico no tratamento de hemangiomas e linfangiomas. Revisão de literatura: os hemangiomas e os linfangiomas são as lesões vas culares mais comuns da região maxilofacial. Tais patologias são de difícil tratamento, visto que variam muito de localização, dimensão e hemodinâmica. Várias modalidades de tratamento são propostas na literatura, dentre as quais a esclerose física pelo frio ou crioterapia, o uso de corticoesteroides, a aplicação delaser, a excisão cirúrgica e, ainda, as escleroses químicas. A esclerose química pode ser realizada com vários agentes esclerosantes, como a glicose a 75%, o morruato de sódio e o OE a 5%. Relato do caso: este trabalho relata três casos clínicos de pacientes portadores de lesões vasculares. Como proposta de tratamento optou-se pelo uso de OE a 5%, a uma proporção de 1:3, diluído em soro fisiológico. Realizaram-se consecutivas infiltrações abrangendo toda a extensão das lesões. Embora os três casos clínicos apresentados variaram no tamanho e na localização das lesões, foi optado por manter uma concentração semelhante da substância (1:3) no intuito de padronizar tal intervenção. O intervalo entre as aplicações variou de 7 a 23 dias. Considerações finais: com base na literatura e nos casos clínicos apresentados, a utilização do OE a 5% diluído em soro fisiológico pode ser considerada uma alternativa para o tratamento de hemangiomas e linfangiomas, podendo promover desde a diminuição das lesões até seu desaparecimento total.