Consumo de medicamentos e perfil do usuário da farmácia do servidor público do Hospital de Clínicas da Universidade Estadual de Londrina, PR / Medicine consumption and profile of users of the public worker’s pharmacy at the Londrina State University Clinical Hospital outpatient ward in Londrina, Paraná, Brazil

A "Farmácia do Servidor" possui uma unidade localizada no prédio do Ambulatório do Hospital deClínicas (AHC), no Campus universitário da Universidade Estadual de Londrina (UEL) e outra, anexaao Hospital Universitário (HU) que fornecem medicamentos a preço de custo aos funcionários, docentes, servidores técnico-administrativos, residentes, seus respectivos dependentes e voluntários atuantes nesses dois órgãos. O presente trabalho refere-se à busca nos arquivos das dispensações de medicamentos no período de outubro de 2005 a julho de 2006 apenas na unidade do AHC e tem como objetivo mostrar a relevância deste serviço, através de levantamentos referentes aos valores,quantidades e tipos de medicações oferecidas, bem como do perfil do consumidor. Os resultadosencontrados apontam que os principais usuários da farmácia são os funcionários técnico administrativos da instituição, com pagamento efetuado com débito em folha, com 2.284 vendas somente desta classe. Os dados encontrados sugerem a grande importância socioeconômica deste órgão para toda a comunidade atendida, que inclui um total aproximado de 5000 pessoas e seus dependentes em primeiro grau.

The “Public Worker’s Pharmacy” has a unit in the on-campus building of AHC - the Londrina State University Clinical Hospital Outpatient Ward and another unit, inside HU - the University TeachingHospital. Both units sell medicines at a low price only for the university hired workers, professors, technical-administrators, resident doctors, dependent relatives, and voluntary workers in both hospitals. This paper refers to a search made only in the records of medication delivery at AHC during the period of October 2005 through July 2006, and its purpose is to show the importance of this service in terms of money values, amount and types of medicine offered, as well as its consumer’s profile. The results show that the main users of this service are the technicaladministrators of the university, who have their debits discounted on their paycheck and who account for 2284 sales. The data suggest the great socio-economical relevance of this service to the target population in a total of approximately 5000 individuals and their dependent relatives.