Clasificación de cesárea según el sistema de Robson en una IPS privada de Cali, 2017 / Cesarean section classification according to Robson's system in a private HSPI in Cali, 2017

RESUMEN Objetivo: Caracterizar las cesáreas según el sistema de clasificación de Robson en una IPS privada de alta complejidad, en el periodo comprendido entre el 1 de enero y el 31 de diciembre de 2017. Métodos: Estudio descriptivo, retrospectivo y de corte transversal realizado en una IPS privada de la ciudad de Cali. Se incluyó en el estudio gestantes ingresadas para atención del parto en el 2017. Se construyó una base de datos en Microsoft Excel 2010, con las variables definidas en la clasificación de Robson y se calculó la tasa de cesáreas, el tamaño relativo de cada grupo y la contribución relativa de cada grupo a la tasa general de cesáreas, así como se analizó las causas de las cesáreas. Se presentan los resultados en tablas. Resultados : La tasa de cesáreas general fue del 35,4 %. Los grupos de mayor contribución al porcentaje total de cesáreas fueron los grupos 2, 1 y 10, con 20,4%, 3,9 % y 3,3 %, respectivamente. El antecedente de cesárea previa fue la causa principal. Conclusiones. Utilizando la clasificación de Robson se logra concluir que es posible reducir la tasa de cesáreas en un 14 % interviniendo el antecedente de cesárea previa.

ABSTRACT Objective : To characterize cesarean sections according to the Robson classification system in a private high complexity HPSI, in the period between January 1 December 31, 2017. Methods : Descriptive, retrospective, cross-sectional study conducted in a private HPSI in the city of Cali. The study included pregnant women admitted for delivery care in 2017. A database was constructed in Microsoft Excel 2010, with the variables defined in Robson's classification. The rate of cesarean sections, the relative size of each group and the relative contribution of each group to the overall rate of cesarean sections were calculated, as well as the causes of cesarean sections were analyzed. The results are presented in tables. Results : The overall cesarean section rate was 35.4 %. The groups with the highest contribution to the total percentage of cesarean sections were groups 2, 1 and 10 with 20.4 %, 3.9 % and 3.3 %, respectively. History of previous cesarean section was the main cause. Conclusions: Using Robson's classification, it can be concluded that it is possible to reduce the rate of cesarean section rate by 14 % by intervening in the history of previous cesarean section.

El género Eurysternus Damlan, 1824 (Coleoptera: Scarabaeidae: Oniticellini) del departamento de Loreto, Perú / The genus Eurysternus Dalman, 1824 (Coleoptera: Scarabaeidae: Oniticellini) from Loreto department, Peru

Resumen Presentamos 13 especies del género Eurysternus (Coleoptera: Scarabaeidae: Oniticellini) del departamento de Loreto - Perú. Registramos por primera vez para Perú a la especie Eurysternus ventricosus Gill, 1990. Además, proporcionamos fotos de los habitus y aedeagus y mapas de distribución de las especies encontradas en este departamento.

Abstract Thirteen species of the genus Eurysternus (Coleoptera: Scarabaeidae: Oniticellini) occurring in Loreto Department - Peru are presented. Eurysternus ventricosus Gill, 1990 is recorded for the first time in Peru. Additionally, the habitus and aedeagus are illustrated, and distribution records for all the species found in the department are presented.

Angiosarcoma primario de mama y carcinoma papilar de tiroides sincrónico: presentación de un caso / Primary breast angiosarcoma and synchronous papillary carcinoma of thyroid: a case report

Presentamos el caso excepcional de paciente con angiosarcoma primario de mama y carcinoma papilar de tiroides sincrónicos. Mujer de 34 años con angiosarcoma primario en la mama derecha sometida a mastectomía simple. En el estudio de extensión se halló un incidentaloma tiroideo derecho compatible con carcinoma papilar que requirió tiroidectomía total y linfadenectomía del compartimento central en segundo tiempo. Los angiosarcomas primarios suponen menos del 0,05% de todos los tumores primarios malignos de la mama. El diagnóstico definitivo de estos tumores viene definido por el estudio anatomopatológico, que define tres grados: alto, bajo, intermedio, los cuales se relacionan de forma directa con la supervivencia. La prevalencia de los incidentalomas malignos tiroideos objetivados por PET varía del 14% - 30,9%. La planificación del tratamiento quirúrgico de las neoplasias incidentales tiroideas en pacientes con otro tumor primario debe analizarse de forma individualizada, según la supervivencia esperada del tumor primario

Present the exceptional case of a female patient with diagnostic of primary angiosarcoma of the breast and synchronous thyroid papillary carcinoma, we review the literature. Patient female 34 year old with diagnostic of primary angiosarcoma in the right breast, it was removed,in the extension study found an incidental thyroid papillary carcinoma that required total thyroidectomy and central lymphadenectomy in a second time. The primary angiosarcomas account for less than 0.05% of all primary malignant tumors of the breast. The definitive diagnosis is determined by the pathology study, which defines three grades: high, low and intermediate, which relate directlyto the survival. The prevalence of malignant thyroid incidentalomas was observed by PET varies from 14% to30,9%, according to different studies. Planning the surgical treatment of incidental thyroid malignancies in patients with other primary tumor should be analyzed individually,according the expected survival of the primary tumor

Cuidados de niños con traqueostomía / Care of the child with tracheostomy

Existe un número creciente de niños con vía aérea artificial, que han debido ser traqueostomizados por necesidad de recibir ventilación mecánica prolongada o por causas congénitas y adquiridas de obstrucción de la vía aérea superior. Aproximadamente un 40 por ciento de los pacientes tienen requerimientos tecnológicos especiales que limitan aún más su posibilidad de manejo ambulatorio. El presente documento aborda los principales cuidados necesarios de observar para facilitar los manejos domiciliarios entregados por la familia, sus cuidadores inmediatos y el equipo de salud.

Informe final: componente de investigación 1986-1991 / Final report: research component 1986-1991

El presente documento constituye un resúmen de las investigaciones que fueron desarrolladas entre 1985 y 1991, por el Proyecto Subregional de Apoyo Técnico a los Programas de Alimentación a Grupos (PROPAG). De cada investigación, se describe su formulación, desarrollo, logros y restricciones, a través de capítulos que tratan cada uno de esos temas. En total, se formularon y desarrollaron 27 investigaciones, con la participación de más de 300 funcionarios nacionales de diferentes instituciones de Guatemala, El Salvador, Honduras, Nicaragua, Costa Rica y Panamá, los cuales actuaron como contrapartes de los profesionales del INCAP.