Uso do plasma rico em plaquetas no tratamento da doença articular degenerativa em cão: relato de caso / Use of platelet-rich plasma in the treatment of degenerative joint disease in dog: case report / Uso de plasma rico en plaquetas en el tratamiento de la enfermedad degenerativa de las articulaciones en perro: relato de caso

No presente trabalho é descrito o uso do plasma rico em plaquetas (PRP) no tratamento de um caso de osteoartrose naturalmente adquirida em um cão. O PRP foi obtido a partir de sangue venoso autólogo coletado em citrato de sódio. A separação do precipitado celular do sobrenadante foi realizada de forma estéril. Após adição de cloreto de cálcio e liberação dos fatores de crescimento, o PRP foi infiltrado no joelho do animal em estudo. Após o tratamento, os parâmetros de apoio, crepitação e dor articular apresentaram melhora, não havendo intolerância do animal à infiltração. Preliminarmente, pode-se dizer que é esta é uma técnica minimamente invasiva e de alta aplicabilidade. O emprego do PRP para infiltração mostrou ser simples, rápido, barato e seguro para o tratamento da osteoartrose no animal em questão. Estudos com maior número de casos em cães são necessários, a fim de validar este procedimento como prática terapêutica na rotina clínica...

The use of platelet-rich plasma (PRP) in the treatment of a natural case of osteoarthrosis in a dog is reported in the present work. The PRP was obtained through autologous venous blood collected in sodium citrate. The cellular precipitate was separated from the supernatant in a sterile condition. After the addition of calcium chloride and the release of growth factors, the PRP was infiltrated in the knee of the dog under study. After the treatment, weight-bearing, crackle and joint pain parameters presented improvement without intolerance to the infiltration by the animal. Preliminarily, it can be concluded that this is a minimally invasive method with high applicability, as well as being simple, quick, cheap and safe for the treatment of degenerative joint disease to the described animal. The study of a larger number of cases in dogs is necessary in order to validate the procedure for clinical routine...

En este estudio se ha descrito el uso del plasma rico en plaquetas (PRP) en el tratamiento de un caso de osteoartritis, adquirido naturalmente por un perro. El PRP ha sido obtenido a partir de la sangre venosa autóloga recogido en citrato de sodio. La separación del precipitado celular del sobrenadante se ha realizado de forma estéril. Después de la adición de cloruro de calcio y liberación de los factores de crecimiento, el PRP ha sido infiltrado en la rodilla del animal en estudio. Tras el tratamiento, los parámetros de apoyo, crepitación y dolor articular presentaron mejora, no ocurriendo intolerancia del animal a la infiltración. Preliminarmente, se puede decir que esta es una técnica poco invasiva y de alta aplicabilidad. El empleo del PRP para infiltración ha mostrado ser sencillo, rápido, barato y seguro para el tratamiento de osteoartritis en el animal estudiado. Estudios con mayor número de casos en perros son necesarios, para que se pueda validar este procedimiento como práctica terapéutica en la rutina clínica...

Aplicação de células-tronco mesenquimais no tratamento de lesões raquimedulares naturalmente adquiridas em cães e em gatos domésticos / Application of mesenchymal stem cells in the treatment of naturally acquired spinal cord injuries in dogs and domestic cats

Mecanismos de lesão e suas consequencias decorrentes de injúria da medula espinhal (IME) envolvem morte neuronal tanto por necrose quanto por apoptose. Sabendo-se que a regeneração do sistema nervoso central é limitada após danos tissulares, é crucial o desenvolvimento de novas abordagens que otimizem o retorno funcional após IME. As opções de tratamento tardio em cães e em gatos não estão disponíveis e os aspectos de segurança e terapeutico do transplante autólogo de células-tronco mesenquimais derivadas de medula óssea (BMMC) não foram ainda descritas anteriormente. O objetivo desta pesquisa é isolar e caracterizar as BMMC em cães e em gatos; selecionar cães e gatos com IME crônica; elaborar uma abordagem terapeutica à IME utilizando BMMC...

Lesion mechanisms and its evolution following spinal cord injury (SCI) involves neuronal death by both necrosis and apoptosis. Since regeneration of the central nervous system is limited after injuries, it is crucial to develop novel approaches that optimize functional recovery aft er SCI. Stem cell-based therapy has been investigated in a number of degenerative and traumatic diseases, including SCI. Late spinal cord injury treatment options in dogs and cats are not available. Neither the safety aspects and therapeutic effects of autologous bone marrow mesenchymal stem cell (BMMC)...

Ectopia ureteral em cães: relato de dois casos / Ectopia uretral en perros: relato de dos casos / Urethral ectopia in dogs: report of two cases

O presente trabalho descreve dois casos distintos de ectopia ureteral em cães atendidos no Hospital de Medicina Veterinária da Universidade Federal da Bahia. O primeiro relata a presença de ureter ectópico intramural unilateral direito em uma cadela da raça poodle, de aproximadamente um ano de idade, que apresentava como sequela a hidronefrose e hidroureter, sendo necessária a ureteronefrectomia direita para resolução do caso. O segundo caso refere-se à presença de ureter ectópico extramural bilateral em uma cadela da raça Husky Siberiano, de seis anos de idade, cujo prognóstico foi desfavorável em virtude de alterações irreversíveis em todo trato urinário. Em ambos os casos, evidenciou-se a importância do diagnóstico precoce para evitar o desencadeamento de sequelas e garantir a resolução do problema.

This study describes two distinct cases of urethral ectopia in dogs examined at the Veterinary Hospital of the Federal University of Bahia. The first one reports the presence of a right unilateral intramural ectopic ureter in a one-year-old female Poodle that had hydro nephrosis and hydro ureter and that needed right ureter nephrectomy to solve the problem The second case is the presence of a bilateral extramural ectopic ureter in a six-year-old female Siberian Husky whose prognostic was unfavorable due to irreversible alterations throughout the urinary tract. In both cases, it was evident how important an early diagnostic is to avoid sequelae and ensure the problem solution.

Este estudio describe dos casos distintos de ectopia uretral en perros atendidos en el Hospital de Medicina Veterinario de la Universidad Federal de Bahía. El primer caso relata la presencia de uréter ectópico intramural unilateral derecho, en una perra de la raza poodle, de aproximadamente un año de edad, que presentaba como secuela la hidronefrosis e hidrouréter, haciéndose necesario la ureteronefrectomia derecha para resolución del caso. El segundo caso se refiere a presencia de uréter ectópico extramural bilateral en una perra de la raza Husky Siberiano, de seis años de edad, cuyo pronóstico fue desfavorable en virtud de alteraciones irreversibles en todo tracto urinario. En los dos casos, se evidenció la importancia del diagnóstico precoz para evitar el desencadenamiento de secuelas y garantizar la resolución del problema.