Forage performance of Paspalum hybrids from an interspecific cross / Desempenho forrageiro de híbridos de Paspalum obtidos por meio de cruzamentos interespecíficos

ABSTRACT: The goal of this study was to assess the variability of Paspalum plicatulum x P. guenoarum interspecific hybrids in terms of agronomic performance and their tolerance to cold conditions, as well as to estimate the correlation of different phenotypic characters associated with forage production. Twenty hybrids plants were used, besides one access P. guenoarum , one of P. plicatulum and the cultivar 'Pensacola' ( P. notatum ). Assessments were performed on individual plants, in a completely randomized design with five repetitions. Paspalum genotypes presented variability in total dry matter, leaf dry mass, leaf: stem ratio, and tolerance to cold. We suggest selection of the hybrids 08Q01 and 08Q44 for new stages within a forage improvement program. Estimates of phenotypic correlation may aid in the selection of genotypes with better agronomic traits.

RESUMO: O objetivo deste estudo foi avaliar a variabilidade de híbridos interespecíficos de Paspalum plicatulum x P. guenoarum por meio do desempenho agronômico e tolerância ao frio, bem como estimar as correlações fenotípicas de diferentes caracteres ligados à produção de forragem. Foram utilizados 20 híbridos, um acesso de P. guenoarum , um de P. plicatulum e a cultivar 'Pensacola' ( P. notatum ). As avaliações foram realizadas em plantas individuais, em delineamento completamente casualizado, com cinco repetições. Os genótipos de Paspalum apresentam variabilidade para massa seca total, massa seca de folhas e relação folha: colmo e na tolerância ao frio. É possível selecionar os híbridos 08Q01 e 08Q44 para novas etapas dentro de um programa de melhoramento de forrageiras. As estimativas de correlações fenotípicas podem auxiliar na seleção de genótipos com caracteres agronômicos superiores.

Adaptabilidade e estabilidade em genótipos apomíticos do gênero Paspalum / Adaptability and stability in apomictic genotypes of the genus Paspalum

The objective of this study was to analyze the adaptability and the stability in apomictic genotypes of the genus Paspalum across the main characters of forage interest evaluated in different years and locations. The experiment was conducted in the years 2010 and 2011 in the municipalities of Eldorado do Sul and Augusto Pestana, RS, Brazil, in a randomized complete block design with three replications. Analyses of adaptability and stability were calculated by the Traditional and the Eberhart and Russel method. The genotypes of P. guenoarum Baio anda Azulão shows high biomass production but adapted to favorable environments and reduced stability. The genotypes of P. lepton 28C show the total dry mass specific adaptability to unfavorable environment and in the dry leaf adaptability with stability.

O objetivo do trabalho foi analisar a adaptabilidade e estabilidade de genótipos apomíticos do gênero Paspalum frente aos principais caracteres de interesse forrageiro avaliados em diferentes anos e locais. O experimento foi conduzido nos anos de 2010 e 2011 nos municípios de Eldorado do Sul e Augusto Pestana, RS, Brasil, em um delineamento experimental de blocos casualizados com três repetições. As análises de adaptabilidade e estabilidade foram calculadas pelo método Tradicional e pelo Eberhart e Russel. Os genótipos de P. guenoarum Baio e Azulão mostram alta produção de biomassa, mas ajustados a ambientes favoráveis e com reduzida estabilidade. O genótipo de P. lepton 28C evidencia, na massa seca, total adaptabilidade específica a ambiente desfavorável e, na massa seca de folha, adaptabilidade geral com estabilidade.