Mapeamento dos espaços públicos de lazer do município de Divinópolis ­ MG / Mapping the public spaces of leisure in the municipality of Divinópolis ­ MG

O estudo teve como objetivo mapear os espaços públicos de lazer do município de Divinópolis (MG), observando as distribuições territoriais e os conteúdos de lazer. Trata-se de uma pesquisa descritiva e qualitativa, através de pesquisa documental. Foram analisadas 109 Leis, 7 Decretos e 1 Indicação municipais para identificar espaços públicos de lazer. Foi realizada a classificação dos conteúdos de lazer e a identificação dos espaços e equipamentos de acordo com as distribuições territoriais. Foi possível verificar a predominância dos conteúdos sociais e físicoesportivos, e maior evidência de espaços públicos de lazer na região central e sudeste da cidade, evidenciando que a distribuição não é igualitária entre as regiões, sendo as periféricas menor assistidas. Para pesquisas futuras indicamos a investigação da conservação dos espaços, e análise dos programas de lazer desenvolvidos pelo poder público.

The study aimed map public leisure spaces in the municipality of Divinópolis (MG), observing territorial distributions and leisure content. It is a descriptive and qualitative approach, through documentary research. 109 laws, 7 decrees and 1 municipal indication were analyzed to identify public leisure spaces. The classification of leisure content and the spaces and equipment identification were carried out according to territorial distributions. It was possible to verify the predominance of social and physical-sports content, and greater evidence of public leisure spaces in the central and southeastern city regions, showing that the distribution is not equal among the regions, with the peripheries being the least attended. For future research, we recommend an investigation of the spaces conservation, and analysis of leisure programs developed by government.

Espaço Movimento: Physical exercise program as prevention strategy in supplementary care / Espaço Movimento: Programa de exercício físico como estratégia de prevenção na saúde suplementar

The aim of this study was to describe a program of health promotion and prevention of risks and diseases, developed by a health plan provider by means of results achieved and activities since its inception. To demonstrate the results, active and retired employees of UFV Campus Florestal and their dependents were selected, enrolled with this provider, to attend Espaço Movimento in two groups: gym (GG) and walking/running (WRG). All were submitted to anthropometric and mood profile evaluation, and a flexibility test at baseline and every six months; VO2max was assessed only for WRG. Submitted to 12 months of intervention, GG was composed of 45 participants (25 male), with mean age 46.1 ± 15.7 years. The WRG was subjected to six months of intervention, and composed of 12 participants (10 females), with mean age 42.8 ± 13.8 years. The logical model from 2013 to 2015 was used to present the activities. Results of both groups showed significant improvements in levels of physical fitness, anthropometric variables and mental health. Between the years 2013 and 2015, three annual events were offered to the community of Florestal, in cluding a wider range of age, from children to seniors. Therefore, the proposal of the Espaço Movimento initiative seems to be innovative in the supplementary care and demonstrates effectiveness on the observed results.

O objetivo desse estudo foi descrever um programa de promoção da saúde e prevenção de riscos e doenças desenvolvido por uma operadora de saúde suplementar por meio de resultados atingidos e atividades realizadas desde sua implementação. Para demonstrar os resultados atingidos foram selecionados servidores ativos e inativos da UFV Campus Florestal, e seus dependentes, participantes dessa operadora, atendidos no Espaço Movimento nas duas modalidades, grupo da academia (GA) e grupo de caminhada/corrida (GCC). Todos foram submetidos à avaliação antropométrica e de perfil de estado de humor, e a um teste de flexibilidade no momento inicial e a cada seis meses; e apenas no GCC foi avaliado o VO2Máx. O GA, submetido a 12 meses de intervenção, foi composto por 45 participantes, 25 homens e 20 mulheres, com idade média de 46,07 ± 15,74 anos. O GCC, submetido a seis meses de intervenção, foi composto por 12 participantes, 10 mulheres e dois homens, com idade média de 42,75 ± 13,84 anos. Para apresentar as atividades realizadas foi utilizado o modelo lógico adotado no período de 2013 a 2015. Os resultados de ambos os grupos atendidos apresentaram melhoras significativas nos índices de aptidão física, variáveis antropométricas e de saúde mental. Entre o período de 2013 a 2015 foram desenvolvidos três eventos que são oferecidos anualmente à comunidade de Florestal, os quais abrangem uma ampla faixa etária, de crianças à idosos. Diante do exposto, a pro-posta do Espaço Movimento parece ser inovadora na saúde suplementar e se demonstra efetiva diante dos resultados observados.