ABSTRACT
O objetivo desse estudo foi avaliar o índice de biofilme dentário e cuidados relativos ao armazenamento e desinfecção das escovas dentais de crianças de uma creche de uma cidade do Sul de Minas Gerais. Tratou-se de um estudo epidemiológico, descritivo, transversal, com abordagem quantitativa. Foi solicitada a autorização da instituição para desenvolvimento do estudo e a assinatura dos responsáveis pela criança do Termo de Consentimento Livre e Esclarecido. A amostra consistiu-se de 100 crianças/escovas. Para a avaliação do índice de biofilme foi utilizado o índice de higiene bucal Podshadley e Halley. Os dados coletados foram tabulados no Microsoft Office Excel e os resultados apresentados em quadros com valores absolutos e percentuais. Do total de crianças, 55% são do gênero masculino e 45% do feminino, a faixa etária variou de 6 a 13 anos. O maior índice de biofilme foi entre regular e bom respectivamente. O estágio prevalente do deterioro das escovas ficou entre 1, significando pouco uso da mesma e 2, indicando frequência da escovação. As escovas são armazenadas individualmente em um porta-escova fechado, a cabeça da escova é lavada em água corrente, não sendo utilizado nenhum outro meio de desinfecção. A substituição da escova acontece dentro de um intervalo de 6 meses a um ano. Diante das conclusões sugere-se que um programa de ações coletivas de saúde bucal seja desenvolvido na creche em questão e demais creches para orientar os cuidadores e as crianças quanto à técnica adequada de higiene oral, o correto uso, acondicionamento e substituição das escovas dentais.
The aim of this study was to evaluate the rate of biofilm and care related to storage and disinfection of toothbrushes children from a daycare in a city in southern Minas Gerais. This was an epidemiological, descriptive, cross-sectional study with a quantitative approach. We requested the authorization of the institution for the study and development of caregivers signing of the Instrument of Consent. The sample consisted of 100 children / brushes. To review the biofilm index, the index of oral hygiene and Podshadley Halley was used. The collected data were tabulated in Microsoft Office Excel and the results presented in tables with absolute values and percentages. Of all children, 55 % were male and 45 % female , and the age range was 6-13 years. The highest biofilm was between fair and good, respectively; The prevalent stage of deterioration of the brushes was between 1, indicating little use of it and 2, indicating the frequency of toothbrushing. The brushes are individually stored in a closed brush holder, the brush head is washed in tap water, not using any other means of disinfection. The replacement of the brush case in an interval of 6 months to a year. Given the findings it is suggested that a program of collective oral health actions be developed in the nursery and other nurseries in question to guide caregivers and children about the proper technique of oral hygiene, proper use, packaging and replacement of toothbrushes.