Toxicidade aguda ao sal comum e larvicultura intensiva do jundiá Rhamdia quelen em água salobra / Acute toxicity of common salt and intensive larviculture of silver catfish Rhamdia quelen in brackish water

A tolerância de peixes de água doce à salinidade e os níveis adequados de náuplios de Artemia na alimentação durante a larvicultura são de extrema importância para a padronização dos manejos em ambientes de criação intensiva. Dessa forma, o objetivo do trabalho foi estimar a salinidade letal (SL50) para larvas de jundiá Rhamdia quelen e determinar o efeito da salinidade e da concentração de presas vivas na larvicultura intensiva. No primeiro ensaio, larvas ao final do período lecitotrófico (1,1±0,8mg) foram submetidas às salinidades de 0, 2, 4, 6, 8, 10, 15 e 20g de sal/L por um período de 96h. No segundo experimento, as larvas de jundiá, no início da alimentação exógena (1,2±0,3mg), foram submetidas a três salinidades (água doce 0, 2 e 4g de sal/L) e três concentrações de presas vivas (início: 300, 500, 700 náuplios de Artemia/larvas/dia, sendo esse montante aumentado a cada cinco dias). O experimento foi realizado em delineamento inteiramente ao acaso, em esquema fatorial 3x3, por um período de 15 dias. No experimento 1, as larvas de jundiá submetidas às salinidades de 10, 15 e 20g de sal/L morreram após 12, duas e uma hora de exposição, respectivamente. As SL50 de 72 e 96h foram estimadas em 9,93 e 4,95g de sal/L, respectivamente. No final do teste de toxicidade, não houve diferença na sobrevivência entre as salinidades de 0, 2 e 4g de sal/L. No experimento 2, não foi observado efeito da interação entre salinidade e concentração de presas para o peso e o comprimento. Quanto maior a quantidade de presas, maior o crescimento das larvas. A sobrevivência apresentou interação entre os fatores. O aumento da salinidade proporcionou uma diminuição da sobrevivência, independentemente da concentração de presas. Dessa forma, conclui-se que a SL50 diminuiu com o aumento do tempo de exposição à água salinizada e que a larvicultura da espécie pode ser realizada em salinidades de até 2g de sal/L, com concentração de presas vivas diária inicial de 700 náuplios de Artemia/larva.(AU)

The tolerance of freshwater fish to salinity and the adequate levels of Artemia nauplii in the feeding regime during larviculture are of extreme importance to the standardization of management practices in intensive production environments. Therefore, the aim of this study was to estimate the lethal salinity (LS50) of the silver catfish Rhamdia quelen larvae and determine the effect of salinity and the concentrations of live prey in intensive larviculture of this species. In the first trial, larvae at the end of the lecithotrophic period (1.1±0.8mg) were subjected to salinities of 0, 2, 4, 6, 8, 10, 15 and 20g of salt/L for a period of 96h. In the second experiment, the catfish larvae starting the exogenous feed (1.2±0.3mg) were subjected to three salinities (freshwater 0, 2 and 4g of salt/L) and three concentrations of live prey (starting at: 300, 500, 700 Artemia nauplii/larvae/day, this amount being increased every five days). The experiment was conducted in a completely randomized design in a 3x3 factorial scheme, for a period of 15 days. In experiment 1, the catfish larvae subjected to the salinities of 10, 15 and 20g of salt/L died after 12, 2 and 1h of exposure, respectively. The LS50 at 72 and 96 h were estimated at 9.93 and 4.95g of salt/L, respectively. At the end of the toxicity test, there was no difference in the survival among the salinities of 0, 2 and 4g of salt/L. In experiment 2 no significant interaction was observed between salinity and the concentration of prey for weight and length. The increased quantity of prey increased the growth of the larvae. The rise in the salinity correlated to a decrease in survival, regardless of the prey concentration. Thus, it is concluded that the LS50 decreased with the increase in time of exposure to saltwater, and that the larviculture of this specie can be conducted in salinities of up to 2g salt/L, with a daily prey concentration starting at 700 Artemia/larvae.(AU)

Comercialização de plantas medicinais no contexto da cadeia produtiva em Minas Gerais / Commercialization of medicinal plants in the context of the productive chain in Minas Gerais

A Política Nacional de Práticas Integrativas e Complementares no Sistema Único de Saúde (SUS) contribuiu para o incremento do uso e conhecimento das plantas medicinais brasileiras, incentivando e respaldando o cultivo por agricultores familiares e a inserção no mercado. O Programa de Desenvolvimento de Plantas Medicinais prioriza ações em toda a cadeia produtiva do cultivo à distribuição. O conhecimento da demanda e dos padrões de qualidade adequados permite que distribuidores e consumidores possam tomar decisões sobre a aquisição e oferta dos produtos medicinais. Entretanto, há carência de informações e tecnologias na cadeia produtiva, o que desfavorece o seu pleno desenvolvimento, condizente com o potencial de geração de renda e promoção da saúde. O objetivo deste trabalho foi identificar e analisar o padrão atual de obtenção e comercialização de plantas medicinais no Mercado Central de Belo Horizonte. Foram realizadas entrevistas semi-estruturadas com amostra representativa de 9 comerciantes das 23 lojas de plantas medicinais do Mercado Central, de acordo com o critério de acessibilidade descrito por Berquó. Os resultados demonstraram a precariedade desse setor quanto à obtenção das plantas medicinais, principalmente pela falta de conhecimento e informações na aquisição e venda dos produtos pelos consumidores e vendedores, respectivamente.

The National Politic Integrative and complementary Practices in Health System (SUS) contributed to the increased use and knowledge of Brazilian medicinal plants, which encourages and supports the growing of family farmers and their integration in efficient markets. The Program for the Development of Medicinal Plants prioritizes actions in the entire production chain from cultivation to distribution. Knowledge of demand and adequate quality standards allows distributors and consumers to make decisions on the acquisition and supply of medicinal products. However, there is a lack of information and technologies in this supply chain, which discourages its full development, consistent with the potential for income generation and health promotion presents. The objective of this study was to identify and analyze current patterns of production and marketing of medicinal plants in the Central Market of Belo Horizonte. We conducted semi-structured interviews with nine of the 23 stores trades of medicinal plants from the Central Market. Results showed the precarious nature of this sector in obtaining medicinal plants, mainly by lack of knowledge and information in the purchase and sale of products by consumers and sellers, respectively.

Bioaerossóis bacterianos em um hospital / Bacterial bioaerosols in hospital

A contaminação microbiológica de ambientes internos é afetada pela presença de bioaerossóis do ambiente externo e as geradas no próprio ambiente. O objetivo deste trabalho é relacionar a concentração de bioaerossóis encontrados em ambientes internos de um hospital em relação ao ar exterior, levando em consideração alguns parâmetros ambientais que influenciam na qualidade do ar, como número de ocupantes e tipo de ventilação. Quinhentos litros de ar foram coletados, por impacto, durante cinco minutos, utilizando-se um amostrador de ar de um estágio sobre placas de meios de cultura. A concentração média de bioaerossóis bacterianos viáveis no ambiente externo de um hospital do interior do Estado de São Paulo foi de 77 ± 4 UFC/m3 e no ambiente interior de 302 ± 260 UFC/m3 de ar. O centro cirúrgico, após cirurgia ortopédica, único ambiente climatizado amostrado, apresentou a maior concentração (867 ± 482 UFC/m3). Nos ambientes interiores nove espécies bacterianas foram identificadas. Apesar da dificuldade em se estabelecer valores para a concentração de bioaerossóis bacterianos em ambientes hospitalares, os resultados demonstram a necessidade de programas apropriados para a manutenção da concentração microbiana baixa nesses ambientes e ausência de microrganismos que possam significar risco para os seus ocupantes. O monitoramento do ar deveria ser recomendado objetivando definir quantidades aceitáveis de contaminantes bacterianos

Rinoseptoplastia aberta para tratamento de deformidade nasal na fissura unilateral / Open rhinoseptoplasty for the treatment of nasal deformity in the unilateral cleft lip

A correção das deformidades nasais associadas à fissura unilateral tem-se demonstrado de difícil solução cirúrgica. As características do nariz fissurado são bem conhecidas com mais de vinte alterações anatômicas. Nos últimos vinte anos, muitas técnicas e táticas foram desenvolvidas para corrigir a deformidade nasal associada à fissura unilateral. Apresentamos nossa experiência na correção da deformidade nasal em fissurados labiais unilaterais com rinoseptoplastia aberta tardia em 69 pacientes e os resultados estético e funcional.

The correction of nasal deformities in unilateral cleft lip has been demonstrated of hard surgery solution. The characteristics features of cleft lip nose are wellknown with more than 20 abnormal anatomical components. Within the last twenty years, many techniques had been developed to correct the associated nasal deformity associated with unilateral cleft lip. We present our experience in the correction of unilateral cleft lip nasal deformity with delayed open rhinoseptoplasty in 69 patients and the cosmetic and functional results.