Docentes de enfermagem e terminalidade em condições dignas / Nursing professors and the terminality in conditions of dignity

Este estudo teve como objetivo compreender o significado atribuído por um grupo de docentes enfermeiros sobre o fenômeno da ortotanásia. Trata-se de pesquisa qualitativa, com inspiração fenomenológica. Do estudo participaram cinco enfermeiros de uma universidade privada do Estado de Minas Gerais e emergiram quatro categorias: despreparo da equipe em situações que remetem à finitude humana; enfrentamento dos familiares no processo da finitude; prolongamento do sofrimento humano nas unidades de tratamento intensivo; perspectiva dos cuidados paliativos nas unidades de tratamento intensivo. Conclui que a reflexão acerca da terminalidade vem aumentando, mas ainda é insuficiente no tocante à prática dos profissionais da enfermagem. Percebe-se que a dificuldade em lidar com a morte é um problema comum aos profissionais de saúde. Novas pesquisas são necessárias à exploração das dificuldades e do conhecimento dos enfermeiros, englobando a ortotanásia e a assistência humanizada na terminalidade.

This study aimed to understand the meaning assigned by a group of nursing professors on orthotanasia. Thisis a qualitative study with a phenomenological perspective. The study included five nurses from a privateuniversity of Minas Gerais State. Four categories emerged: Unpreparedness team in situations that refer tohuman finitude; Confronting the family in the process of finitude; Extension of human suffering in intensivecare units; the perspective of palliative care in intensive care units. It may be concluded that reflections onthe finality has been increasing but are still insufficient in contemplating the practice of professional nursing.It is observed that the difficulty in dealing with death is a common problem for health professionals. Furtherresearch is necessary to explore the difficulties and knowledge of nurses, encompassing orthotanasia andhumanized in terminality.

O sujeito em contextos de uso e desenvolvimento de softwares / The subject in contexts of using and developing software

Este artigo discute a questão do sujeito em psicologia, tomando como cenário as práticas contemporâneas de uso de artefatos digitais, e o contexto menos observado dos ambientes de desenvolvimento de softwares. Discutimos como as ações de desenvolvedores e usuários regulam um ao outro enquanto sujeitos das relações humano-computador. Propomos uma perspectiva de sujeito que se articula pela interlocução da escola de Vygotsky, o Círculo de Bakhtin, e a linguística de Benveniste. Nessa perspectiva, desenvolvedores e usuários são, ambos, autores, e as interfaces computacionais que eles criam, frequentemente tomadas como código apenas, são entendidas como enunciados que disparam uma dinâmica dialógica. Evidenciamos, neste estudo, um sujeito marcado pelas relações estabelecidas com outros sujeitos e outros discursos, cujas vozes encontram-se, muitas vezes, encapsuladas em imagens e palavras das interfaces computacionais.

This article discusses the notion of subject in psychology. The scenario for our discussions will be the contemporary practices of digital artifacts use and the less observed context of developing softwares. In doing so, we elaborate how the actions of those softwares users and developers regulate each other as they become the subjects of human-computer relations. We propose a perspective of subjectivity that articulates a dialogue among Vygotsky's thought, Bakhtin's Circle and Benveniste linguistics. In such a perspective, software users and developers are both authors, and the computer interfaces they create, usually taken as code alone, are understood as enunciations that trigger a dialogical dynamics. In the end, we show a subject who continuously emerges from the relations established with others subjects and other discourses, whose voices are sometimes encapsulated as images and words on a computer interface.

Métodos de tratamento utilizados na incontinência urinária de esforço genuína: um estudo comparativo entre cinesioterapia e eletroestimulação endovaginal / Methods of treatment of genuine stress incontinence: a comparative study between a pelvic floor exercise program and a pelvic floor electrical stimulation

Objetivos: comparar pacientes portadoras de incontinência urinária de esforço genuína (IUEG) que se submeteram a um protocolo de cinesioterapia para reforço perineal àquelas que se submeteram a eletroestimulação endovaginal (EEEV). O objetivo foi traçar uma conduta de tratamento fisioterápico mais adequada para tal enfermidade. Métodos: foram selecionadas 14 pacientes portadoras de IUEG, com idade entre 31 e 64 anos, sendo divididas em dois grupos de 7 mulheres cada. Cada grupo foi submetido a um dos protocolos de tratamento ambulatorial diário durante 10 dias consecutivos. As pacientes foram avaliadas e reavaliadas por somente uma fisioterapeuta. Para as análises estatísticas foram utilizados testes não paramétricos. Resultados: todas pacientes obtiveram uma melhora parcial ou total da IUEG com 10 sessões fisioterápicas consecutivas, considerando os critérios objetivos e subjetivos de avaliação. Conclusão: tanto a cinesioterapia quanto a EEEV se mostraram efetivas no tratamento da IUEG, porém, a cinesioterapia para reforço perineal apresentou uma tendência para ser o tratamento de escolha

Clorpromazina em pequenas doses por via venosa no tratamento agudo da hipertensäo grave / Parenteral low doses of chlorpromazine in acute treatment of severe hypertension

Pacientes hipertensos cuja pressäo sanguínea diastólica fosse igual ou superior a 130mmHg, após um período de repouso de 30 minutos e a administraçäo de 80 mg de furosemide intravenoso, foram estudados com a finalidade de verificar a eficácia de clorpromazina por via intravenosa em pequenas doses no controle de hipertensäo arterial grave. A resposta terapêutica foi considerada muito boa. Sonolência foi a queixa mais comum. Hipotensäo arterial foi detectada em 2 pacientes. Este procedimento terapêutico é uma opçäo para o contole agudo da hipertensäo arterial grave