ABSTRACT
O presente estudo destaca o tema da suspeita em Freud. Partindo da hipótese de que, em Freud, a suspeita se realiza sob a forma do inconsciente e que o inconsciente freudiano recusa exaurir-se na tradução, demonstraremos que a interpretação psicanalítica afirma, sobretudo, a característica diferencial de um inconsciente no qual o significante e o afeto encontram-se fundidos sob a forma da falha.
The present study detaches the subject of the suspicion in Freud. Starting by the hypothesis that, in Freud, the suspicion realizes itself in the form of the unconscious and that the Freudian unconscious refuses exhaust itself in the translation, the study will demonstrate that the psychoanalytic interpretation affirms, above all, the differential characteristic of an unconscious in which the significant and the affection are merge in the form of failure.
El presente estudio pone de relieve el tema de la sospecha en Freud. A partir de la hipótesis de que, en Freud, el sospechoso se encuentra en la forma del inconsciente y el inconsciente freudiano no se traduce por entero, probaremos que la interpretación psicoanalítica asevera, sobre todo la característica de uno inconsciente en lo qual la palabra e el afecto estan unidos en la forma de la equivocación.