Distribuição geoquímica e biodisponibilidade de metais traço em sedimentos no Rio Bento Gomes, Poconé - MT, Brasil / Geochemical distribution and bioavailability of trace metals in sediments of the Bento Gomes River, Poconé - MT, Brazil

The sediment is one of the major compartments of aquatic ecosystems, it plays an important role in the transport and accumulation of metal. This study aimed to determine the concentration of metals in geochemical fractions of the Bento Gomes River sediments, Pantanal of Poconé (MT) through selective extraction and sequential in order to assess the distribution and mobility of metals. The sediments were collected in the rainy and dry seasons in eight different points, and the metals (Fe, Mn, Cr, Cu, Zn and Ni) extracted from sediments by sequential extraction procedures (based on the proposed by BCR protocol - Community Bureau of Reference) and selective extraction (based on the 3050B protocol of the Environmental Protection Agency of the United States), using certified reference materials for validation of the analytical method. All metals showed levels below the limits established by CONAMA Resolution nº 454/2012 in the dry season, except for Ni in the rainy season (greater than 18 mg kg-1). The fractionation studies indicated that the metals were found in mobilized sediment fractions, especially associated with the iron oxides. The metals more mobile and hence more bioavailable, have been manganese, zinc and nickel, particularly in the rainy season. Largest copper contents were found in the residual fraction of the sediment, indicating low mobility in the aquatic environment. The sequence of mobility of the metals studied was Mn> Zn> Ni> Cr> Cu> Fe.

O sedimento é um dos compartimentos mais importantes dos ecossistemas aquáticos, possui papel importante no transporte e acumulação de metais. Este estudo teve por objetivo determinar a concentração de metais nas frações geoquímicas de sedimentos do Rio Bento Gomes, Pantanal de Poconé (MT) por meio da extração seletiva e sequencial, a fim de avaliar a distribuição e mobilidade dos metais. Os sedimentos foram coletados nos períodos seco e chuvoso em oito pontos distintos, e os metais (Fe, Mn, Cr, Cu, Zn e Ni) extraídos dos sedimentos por procedimentos de extração sequencial (baseada no protocolo proposto por BCR -Community Bureau of Reference) e de extração seletiva (baseada no protocolo 3050B da Environmental Protection Agency of the United States), utilizando-se materiais de referência certificados para validação do método analítico. Todos os metais apresentaram teores abaixo do limite previsto na Resolução CONAMA nº 454/2012 no período seco, com exceção do Ni no período chuvoso (maior que 18 mg kg-1). Os estudos de fracionamento indicaram que os metais foram encontrados nas frações mobilizáveis do sedimento, especialmente associados aos óxidos de ferro. Os metais mais móveis e, consequentemente, mais biodisponíveis, foram o manganês, zinco e níquel, principalmente na época chuvosa. Maiores teores de cobre foram encontrados nas frações residuais do sedimento, indicando baixa mobilidade no meio aquático. A sequência de mobilidade dos metais estudados foi Mn > Zn > Ni > Cr > Cu > Fe.

Development and application of a portable instrument for drugs analysis in pharmaceutical preparations

This article describes the application and performance of an inexpensive, simple and portable device for colorimetric quantitative determination of drugs in pharmaceutical preparations. The sensor is a light detector resistor (LDR) incorporated into a black PTFE cell and coupled to a low-cost multimeter (Ohmmeter). Quantitative studies were performed with captopril/p-chloranil/H2O2 and methyldopa/ammonium molybdate systems. Calibration curves were obtained by plotting the electrical resistance of the LDR against the concentration of the colored species in the ranges 1.84 × 10-4 to 1.29 × 10-3mol L-1 and 5.04 × 10-4 to 2.52 × 10-3 mol L-1 for captopril/p-chloranil/H2O2 and methyldopa/ammonium molybdate systems, respectively, exhibiting good coefficients of determination. Statistical analysis of the results obtained showed no significant difference between the proposed methodologies and the official reported methods, as evidenced by the t-test and variance ratio at a 95% confidence level. The results of this study demonstrate the applicability of the instrument for simple, accurate, precise, fast,in situ and low-cost colorimetric analysis of drugs in pharmaceutical products.

Este artigo descreve o desenvolvimento e a aplicação de um dispositivo portátil, simples e barato para a determinação colorimétrica quantitativa de fármacos em formulações farmacêuticas. O sensor é um resistor detector de luz (RDL) colocado numa célula de PTFE e acoplado a um multímetro de baixo custo. Os estudos quantitativos foram realizados utilizando captopril/p-cloranil/H2O2 e metildopa/molibdato de amônio como sistemas reacionais. As curvas de calibração foram obtidas através da representação gráfica da resistência elétrica do RDL contra a concentração dos complexos coloridos formados nas faixas de 1,84 × 10-4 e 1,29 × 10-3 mol L-1 e 5,04 × 10-4 e 2,52 × 10- 3 mol L-1 para captopril/p-cloranil/H2O2 e de metildopa/molibdato de amônio, respectivamente, com bons coeficientes de determinação. As análises estatísticas dos resultados obtidos mostraram que não houve diferença significativa entre os métodos propostos e os métodos oficiais como evidente a partir dos testes "t-Student" eF-Fisher, com nível de confiança de 95%. Os resultados deste estudo demonstram que o instrumento proposto neste trabalho é simples, de fácil operação, baixo custo e apresentou boa exatidão e boa precisão para o doseamento de fármacos em medicamentos.